Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.
Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English
Val Gardena está localizado na zona norte dos Dolomitas e forma uma coleção de resorts e encostas de montanha que é considerada a maior área de snowboard do mundo. Há uns 600 milhas cambaleantes de trilhas marcadas que são servidas por cerca de 460 elevadores de todas as formas e estilos, todos podem ser utilizados pelo passe Dolomiti Superski. Uma passagem limitada chamada 'Val Gardena' ainda cobre 175km de pista com 82 elevadores. Em cada temporada o mundo das Dolomitas demonstra seu charme particular em uma beleza impressionante. Os três vilarejos principais são Ortisei, S. Cristina e Selva em Val Gardena (a apenas 6 milhas de distância) e não só oferecem uma bela natureza, mas também uma grande variedade de arte e cultura. Val Gardena está situado a uma altura de 1200 a 1700 metros acima do nível do mar. Os prados alpinos e as pistas de esqui sobem até 2518 m e os picos das montanhas até 3181 m.
Ortisei está situada a 1236 m acima do nível do mar e é a maior aldeia de Val Gardena. Conta com 5750 habitantes e tem uma convidativa zona pedonal onde fazer compras durante todo o ano. Do centro da vila você pode chegar em poucos minutos às montanhas Alpe di Siusi e Seceda, de onde você pode caminhar e escalar onde quiser.
S. Cristina está localizada a uma altitude de 1428 m acima do nível do mar, em frente ao Sassolungo, e é a menor das três aldeias de Val Gardena. Tanto no inverno como no verão, vale a pena ser escolhido para as suas férias. Seja para praticar desporto ou relaxar ou para desfrutar de música, cultura e artes, S. Cristina é o destino de férias ideal. Os picos Dolomite próximos convidam a caminhar e escalar. Diretamente do centro da aldeia pode chegar a pé ou de elevador a todas as belas montanhas ao redor.
Selva Gardena está situada a uma altitude de 1563 m acima do nível do mar e conta com 2600 habitantes. Rodeada pelas montanhas Sella e Sassolungo, é uma das aldeias mais famosas e populares dos Alpes. Uma das características da Selva é certamente a sua grande hospitalidade. O hóspede tem uma ampla oferta para escolher: do hotel de 4 ou 5 estrelas ao pequeno hotel de gestão familiar, do bed & breakfast ao acolhedor apartamento privado. Picos únicos e paisagens fascinantes convidam a caminhar ou escalar, andar de bicicleta de montanha ou de parapente. Sozinho, bem como acompanhado por um guia experiente Selva e seus arredores, vale a pena ser descoberto passo a passo.
Um feriado em Val Gardena promete em cada temporada experiências únicas em frente ao cenário único dos poderosos gigantes da montanha. Não importa se você prefere relaxar e desfrutar, experimentar a cultura e a tradição ou querer umas férias activas: as férias nesta região têm a oferta certa para todos os gostos. Você vai conhecer costumes e tradições, se você participar de eventos tradicionais e visitar os mercados regionais durante as suas férias em Val Gardena. Ao mesmo tempo que conhece a gastronomia local, entrará em contacto com as especialidades austríacas e a cozinha de influência mediterrânica, bem como com a proverbial hospitalidade sul-tiroleana.
Val Gardena foi outrora um vale de montanha muito difícil de alcançar. Hoje, tornou-se muito popular entre os amantes do desporto e da natureza. É o ponto de partida para muitas caminhadas e trilhas de trekking e um ótimo lugar para fazer escalada em rocha. Os dois mil anos de história por trás deste lugar incrível ainda podem ser ouvidos, "Benunìte Gherdeina!" é a forma como os habitantes de Grödner Tal - Val Gardena irão recebê-lo na chegada. Em Val Gardena a arte de artesanato e escultura tornou-se um negócio real. Ver com as mãos e sentir com os olhos é o que transforma o artesanato em arte. O que antes era considerado um passatempo que poderia trazer-lhe um pouco de dinheiro extra e ajudá-lo a pagar contas é agora uma forma de arte reconhecida internacionalmente e é uma das principais fontes de rendimento; juntamente com o turismo; em Val Gardena. O Grödner Heimatmuseum - Museo del Patrimonio della Val Gardena em St. Ulrich - Ortisei mantém algumas das mais prestigiadas exposições de artesanato. Uma exposição permanente no Grödner Heimatmuseum - Museo del Patrimonio della Val Gardena é dedicada a Luis Trenker o montanhista Val Gardena, arquiteto e diretor. Val Gardena também é conhecida por excelentes atletas como a medalhista olímpica de bronze patinação no gelo Carolina Kostner e seu primo e esquiador profissional Isolde.
The Gherdëina Local Heritage Museum
39046 Urtijëi, Province of Bolzano - South Tyrol, ItalyUnika Sculptor’s Fair
39046 Urtijëi, Province of Bolzano - South Tyrol, ItalyStetteneck Castle
39046 Urtijëi, Province of Bolzano - South Tyrol, ItalyWolkenstein Castle
39048 Sëlva, Province of Bolzano - South Tyrol, ItalySt Jacob’s Church
39046 Urtijëi, Province of Bolzano - South Tyrol, ItalySt. Anne's Chapel
39046 Urtijëi, Province of Bolzano - South Tyrol, ItalySt. Anthony’s Chapel
39046 Urtijëi, Province of Bolzano - South Tyrol, ItalyCastel Gardena
39048 Selva di Val Gardena BZ, ItalyMaridiana Monte Pana
Strada Pana, 4, 39047 Santa Cristina Valgardena BZ, ItalyThe Presepe of S. Cristina
39047 Santa Cristina Gherdëina, Province of Bolzano - South Tyrol, ItalyQuer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.
O autor
Eleonora Ruzzenenti
Planeje uma viagem com o Maya - seu assistente de viagem com IA