Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.
Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English
A aldeia de Ushguli é uma das mais atraentes da Geórgia, e está situada na região superior de Svaneti. Esta aldeia povoada está localizada no ponto mais alto da Europa, o que a torna única. Neste artigo, vou falar-vos sobre a aldeia Ushguli que se situa perto da montanha de Shkhara. Este lugar tem um valor cultural especial para nós, no que diz respeito ao nosso grande Rei Tamar. Também, eu vou falar sobre sua bela igreja Lamaria contra a qual o tempo é impotente.
Uma estrada para a aldeia de Ushguli
A aldeia de Ushguli está localizada a 2100 metros acima do nível do mar. O Enguri, um dos rios mais rápidos, começa a sua viagem a partir deste lugar e depois corre por toda a Região Svaneti. Durante muitos séculos, foi difícil chegar à aldeia de Ushguli para os forasteiros porque era muito difícil alcançá-la. No entanto, na última década, a estrada é continuamente reconstruída, por isso agora é muito mais fácil chegar lá a partir de Mestia. A estrada tem cerca de 40 quilômetros de extensão, mas você ainda vai precisar de mais de 2 horas para alcançá-la.
Enguri River
XH8H+6C Lezgara, GeorgiaVillage Ushguli
Ushguli, GeorgiaSe você quiser se sentir em um conto de fadas, você tem que passar por esta estrada e chegar à aldeia Ushguli. Especialmente no final da primavera e do verão, você vai ver um contraste dos campos coloridos e montanhas nevadas acima dele. Isto pode confundir-te, já que as duas estações se misturam num só lugar. As primeiras coisas que você notará na Vila Ushguli são as extraordinárias torres Svanetian. Você verá estas torres características apenas nesta região. Apesar de algumas das torres já estarem destruídas, a sensação de que você está em um lugar misterioso é bastante vívida. Se o seu guia é um local, então ele vai dizer com orgulho que Ushguli era o lugar favorito para o nosso grande Rei Tamar. Ele mostrar-vos-á uma torre distinta que costumava ser uma residência do Rei.
A igreja Lamaria
O próximo lugar a visitar é a Igreja de Lamaria, dedicada a Santa Maria. Ele está localizado na colina alta, e é cercado pela cerca feita de rochas. Foi construído no século X. Uma vez que você entrar nesta cerca, você sentirá que o tempo para você, porque tudo permaneceu igual por séculos. Dentro da igreja, você vai notar muitos afrescos que são quase desbotados pelo tempo. No entanto, você ainda vai notar um afresco muito interessante de Jesus, no centro da igreja. Normalmente, os raios de sol não atingem o interior da igreja, e é acesa com as velas. Este facto torna a igreja Lamaria ainda mais intocável e misteriosa. Todos os anos, no dia 28 de agosto, muitas pessoas de toda a Geórgia se reúnem aqui para celebrar o dia de Santa Maria.
Depois de deixar este lugar, a aldeia de Ushguli e bela igreja Lamaria permanecerá em suas memórias por um longo tempo. Podes não reconhecer o sentimento que isso te vai dar no início. Porém, depois de deixar este lugar, você entenderá que era o sentimento de harmonia e paz. Acredita em mim, vais querer voltar a visitar este lugar.
Lamaria Church
Ushguli, GeorgiaVídeo © Créditos à Svaneti Georgia
Quer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.
O autor
Anano Chikhradze
Planeje uma viagem com o Maya - seu assistente de viagem com IA