Статья переведена с помощью компьютерных технологий.
Этот текст был переведен на Русский с языка оригинала English
Финнальборго - это жемчужина в нескольких шагах от моря, которая очаровывает своей атмосферой других времен. Деревня расположена в западной Лигурии, в нескольких километрах от популярного морского курорта Финале Лигуре, до него можно дойти пешком в качестве маршрута пешком. Древняя деревня имеет большой характер, а также замок и несколько других исторических памятников, чтобы увидеть, что все помогает объяснить, почему Finalborgo Бен внесен в список "самых красивых деревень в Италии". Его средневековый исторический район прекрасно сохранился, истоки деревни восходят к концу XII века, к эпохе маркиза Энрико Герцио, но последние важные археологические находки, кажется, предшествуют ее основанию в течение нескольких столетий. Это была столица маркиза Дель Карретто с 13 века, всегда мучимая войнами с Генуей и набегами сарацинов, она была окружена навязчивыми стенами, которые хорошо сохранились и хорошо видны. Чувство, что до сих пор вы гуляете среди магазинов, лоджий и маленьких площадей, оживленных барами и ресторанами, - это чувство гостеприимства и защищенности, которое люди, должно быть, почувствовали много веков назад.
Деревня, окруженная средневековыми стенами с башнями и воротами, чередует узкие улочки, с красивыми площадями, колоннами и большими памятниками. Дворцы XV века и эпохи Возрождения (измененные в период испанского господства) - дворец Муниципалитета, дворец Кавассола (в котором находился Папа Пий VII), дворец Галезио, дворец Бруненго на площади Айкарди и дворец Трибуналов - это уникальное наследие. Барочная базилика Сан-Биаджио XVII века, построенная в стиле барокко, сохранила вершину и восьмиугольную колокольню (1463 г.) в позднеготическом стиле, на месте раннесредневековой церкви (1372 г.). Церковь Санта Катерины и доминиканский комплекс были построены примерно в 1360 году, после смерти маркиза Джорджо I Дель Каретто, когда его вдова решила построить благородную церковь для размещения тела своего мужа. Затем монастырь был преобразован в тюрьму с 1863 по 1964 год, но его красота сохранилась нетронутой и по сей день.
Помимо истории, FInalborgo является также кулинарным опытом, в деревне сосуществуют две кулинарные души, по своей природе, одна из которых связана с морем и горой. В дополнение к рыбным блюдам, украшенным ароматными травами, многие препараты на основе овощей: Равиоли из борагина, равиоли из Скорцонеры, пирожные артишоки на основе артишока или характеристики кабачков трубачей и риса. Знаменитый и вкусный "фугассин" (фокацет жареный) и панисса. Типичный рецепт Finale - "шифери", торты из миндаля, сахара и цветов апельсина. Эти традиционные сладости были переделаны в наше время Блаженным Железом, бывшим моряком со страстью к кондитерскому искусству, который в 1872 году открыл пекарню в Finalmarina, до сих пор открытой. Этимология, вероятно арабского происхождения (кефир = луна), берет свое начало именно от формы полумесяца, которую придают этим вкуснейшим кондитерским изделиям из миндаля. Похоже, что это слово происходит от немецкого Кипфеля, сладкого полумесяца, созданного венским пекарем в честь освобождения города от турецкой осады в 1683 году. Типичным культивированием является оранжевое пернамбукко. Местные вина: Верментино, Лумассина, Пигато (белые), Россезе и Граначча (красные). Типичные продукты в дополнение к вину: ремесленное пиво, мед, масло.
Фестиваль "Viaggio nel Medioevo".
Каждый год в конце августа в Финсборго проходит знаменитая историческая реконструкция под названием "Viaggio nel Medioevo", посвященная предприятию маркиза Джованни дель Карретто, который за одну ночь завоевал деревню и завершил войну против могущественной республики Генуя: это очень особое событие, в котором деревня возвращается в свое прошлое с древними ремеслами, средневековыми играми, старинными рецептами. Фестиваль оживляет обнесенную стеной деревню красочными флагами, транспарантами, кельтской музыкой, экзотическими специями, играми на мечах, танцорами, лучниками и рыцарями. Празднование отмечается в память о славном периоде XV века, когда маркиз Джон всего за одну ночь завоевал деревню и положил конец войне против могущественной Республики Генуя. По этому случаю вы найдете ремесленные мастерские, гостиницы, полные посетителей, одетых в старинные костюмы, улицы и площади, оживленные дамами, рыцарями, средневековой кельтской музыкой и шутами, жонглерами и огненно-пожарными шоу. Это действительно повод, по которому нельзя упускать из виду. Откройте для себя деревню во всем ее великолепии и богатстве. Как только вы пройдете через дверные проемы, вы легко окунетесь в атмосферу веселья, музыки, игр, запаха специй со всего мира и местных деликатесов.
Хотите спланировать поездку сюда? Поговорите с AI-помощником по путешествиям Майей .
Автор
Eleonora Ruzzenenti
Спланируйте поездку с Maya — вашим помощником в путешествиях с искусственным интеллектом
