Празднуем дружбу: Компарады и комадры в Тарии

Компарды и комады - это два предкарнавальных праздника, посвященных чему-то действительно важному: дружбе!

В то время как в настоящее время эти даты отмечаются по всей Боливии с помощью бильярда и дискотеки, традиционные проходят в Тарихе - южной части Боливии - и включают в себя специальные подарки, региональные блюда и напитки, цвета, парады, пение и танцы.

Канаста, чтобы подтвердить дружбу

В испанском языке слова compadre (мужчина) и comadre (женщина) используются родителями для обозначения, соответственно, крестного отца и крёстной матери своих детей. Однако в Тарихе люди - не обязательно имеющие детей - используют эти слова для обозначения человека, чью дружбу они ожидают сохранить на всю жизнь.

Чтобы официально стать компаньоном или комадром кого-то, необходимо сделать подарок под названием "канаста". Это тростниковые корзины, содержащие сезонные фрукты, овощи, местные хлебобулочные изделия, а также региональные напитки (по желанию), украшенные шариками, флагами, серпантином и цветами. Но главным пунктом "канасты" является большой традиционный сладкий хлеб, называемый "торта", предназначенный для подслащения жизни получателя. Наконец, с мошенническим значением, что-то необходимое для канасты подаренные женщинам является большой свежий огурец, в то время как те для мужчин должны включать тыкву.

В день празднования Комадры, мужчины получают корзины, в то время как женщины должны ждать до дня празднования Комадры. Чтобы вручить канасту, по традиции люди кладут ее в голову и пытаются передать ее главе получателя, пока горит петарда. Затем можно начинать называть своего друга "кума" (мужчина) или "кума" (женщина). Чтобы закрепить дружбу, называемую "компадрерия" или "комадрерия", на следующий год получатель должен вернуть еще одну канасту тому, кто подарил ее в текущем году.

Наконец, если у мужчины есть любовные чувства к женщине, но у нее нет такого интереса к нему, женщина может подарить ему "канасту", то есть, она хочет, чтобы он был ей другом, или наоборот.

Четверг Компарда: песни и вино

Первое празднование календаря - Компас, в четверг, за неделю до Карнавала. В этот день мужчины встречаются на главной площади города или в месте под названием "Кампо де лос компадрес". Позже мужчины вместе со своими ближайшими друзьями готовят барбекю или традиционное блюдо под названием "chancho en cruz" в сопровождении местного вина и регионального дистиллята под названием "singani". Но вечеринка действительно начинается, как только прибывают гитара и бас-барабан legüero, потому что только тогда компадры забирают весь свой репертуар песен, который наверняка продержится до восхода солнца.

Campo de los Compadres

F785+GRH Campo de los Compadres, Tarija, Bolivia

Четверг Комадры: Цветы и радость

Неделю спустя, в четверг (начало недели карнавала), Комадры празднуют с еще большей помпой. В этот день Центральный рынок Тарии наполняется не только канастами, но и цветами, которые украсят женские волосы: "Rosa pascua" и "comadre" - два самых представительных цветка этого праздника и этого региона.

Central Market of Tarija

F798+8PC, Tarija, Bolivia

Затем почти 10.000 женщин (комадры) захватывают город, поют и танцуют на улицах, одетые в типичные костюмы "чолита-чапака", с яркими и радостными цветами, которые делают их похожими на человеческие цветы.

Позже празднование продолжится на нескольких вечеринках, где любых мужчин, пытающихся попасть внутрь, выгоняют. Поэтому для женщин день Комадры - один из самых ожидаемых и веселых дней в году!

В городе, который может похвастаться самыми дружелюбными людьми в стране, огромный праздник дружбы является почти обязательным. Во время Compadres и Comadres, вы откроете для себя забавные традиции и богатую культуру, в то время как вы найдете много друзей! И, в конце концов, кто знает, может быть, вы даже найдете компадре или комадру: дружба на всю жизнь!