Особняк Галиба: Вспоминания о могольской эпохе в Дели

Галиб Ки Хавели - одна из менее известных туристических достопримечательностей Дели, которая служила столицей многих империй и королевств с 6-го века до н.э. Галиб Ки Хавели был заселен. Гуляя по Дели, вы можете стать свидетелем всего богатства этой истории с остатками этих древних цивилизаций, спрятанных где-то среди всего безумия современного митрополита. Все, что нужно, это острый глаз и немного любопытства. Одним из таких сокровищ является старый "хадели" (особняк), служивший домом для поэта до конца его жизни. Галиб Ки Хавели, или особняк Галиба, был домом для одного из самых важных и влиятельных поэтов из Индии - Мирзы Галиба, из эпохи Великих Моголов. Империя Моголов была славным царством, простирающимся от сегодняшнего Афганистана до Мьянмы. В этот период Индия стала свидетелем взлета культурных, экономических и социальных богатств. Воспоминания об этой эпохе, которая длилась примерно с 16-го по середину 19-го века, до сих пор сильно резонируют через Дели и Индию.

Поэт дома.

Расположенный в центре оживленного и шумного района Старого Дели, Галиб Ки Хавели уединен своей умиротворенностью, свидетельствуя о красоте могольской архитектуры и стихах ife поэта. Недавно Хали был объявлен археологическими властями объектом национального наследия. В настоящее время он служит музеем и данью уважения Мирзе Галиб. Среди множества интересных портретов здесь также хранятся рукописные стихи поэта. Когда вы входите в хасили, стены читают:

Вольный перевод на английский язык:

Необыкновенный поэт.

Девиантному писателю Мирзе Галибу было присвоено звание "Дабир-уль-Мульк", что сделало его благородным поэтом двора при императоре Бахадуре Шахе Зафаре II. Но Галиб был известен тем, что был печально известен и не заботился о своей общественной репутации и бросал вызов социальным нормам. Его часто арестовывали за азартные игры, и он презирал других поэтов за то, что они не пили вино и не видели стен тюрьмы. Несмотря на то, что его благородная карьера была недолговечной и была смещена британским колониальным правлением, он написал значительное количество стихотворений, наиболее значимыми из которых являются "газели", которые до сих пор поют и поют не только индийцы, но и пакистанцы и значительная диаспора по всему миру, что делает его самым знаменитым поэтом эпохи Великих Моголов.

Прогуливаясь по полосе памяти.

Посещение особняка Галиба в Дели не только для любителей литературы или культуры. Это почти как путешествие назад во времени, так как окружающий район Старого Дели до сих пор сохраняет тепло и очарование эпохи Моголов. От искусно построенного "гавелиса" до сужающихся лабиринтов улиц, полных торговцев и магазинов, окрестности предлагают экскурсию на все чувства и, прежде всего, увлекательный, почти пленительный запах еды. Этот район является эпицентром лучшей муглайской пищи в Дели и, возможно, даже в Индии (за единственным исключением Хайдарабада). Несколько улиц от Адели - это рестораны, где подают тщательно приготовленные блюда по удивительно доступным ценам. Близлежащие "базары" являются убежищем для покупателей, предлагая множество специальных дорожек с магазинами и продавцами, продающими все, от специй до сложнейших тканей с вышивкой. И если ничего больше, то я думаю, что стоит посетить "настоящий" Дели, тот, который каким-то образом охватывает всю суету современного города, но все же способен возродить воспоминания о его корнях.

Ghalib ki Haveli, Delhi

Gali Qasim Jan, Balli Maran, Baradari, Chandni Chowk, New Delhi, Delhi 110006, India