波斯尼亚非物质文化遗产的三个要素

生活在高科技世界中，我们常常忘记了祖先的手工工作，古老的手工艺品和手工制品如何生存。除手工艺外，许多工匠是古代习俗和传统的保障。因此，联合国教科文组织《人类非物质文化遗产代表作名录》保护了传统手工艺品。在全世界340种受保护的元素中，有3种来自波斯尼亚和黑塞哥维那，分别是Zmijanje刺绣，Konjic木雕和山上采摘的草。奥兹伦波斯尼亚非物质文化遗产的所有三个要素都有其独特的故事，悠久的历史和不可估量的价值。

Zmijanje刺绣

Zmijanje刺绣来自Mt. Mt地区的Zmijanje村庄。 Manjača，位于Banja Luka市以南约40公里处。这种出色的深蓝色针线被认为是所有巴尔干国家中最古老的手工刺绣。与该地区的其他绣花图案不同，该绣花图案是用不同颜色的胎面制成的，Zmijanje绣花仅使用一根–白色背景上的深蓝色线。它采用十字绣制成，营造出优雅的几何设计，并装饰女性服装（包括婚纱）和一些家居用品（床单，桌布）。最初，它是在亚麻和大麻纸巾上制成的，如今已由棉布代替。刺绣技术是由一群从事针线活的妇女经口传递的。在巴尼亚卢卡（Banja Luka）附近的民族村Ljubačkedoline或斯普斯卡共和国博物馆（Republika Srpska）中，您可以看到一些手工艺品。

Museum of the Republic of Srpska, Banja Luka

Đure Daničića 1, Banja Luka 78000, Bosnie-Herzégovine

Ethno village Ljubačke Doline, Banja Luka

Ljubačevo, Bosnia and Herzegovina

康吉奇木雕

Konjic木雕是在波斯尼亚小镇Konjic上仍然非常活跃和繁荣的古老手工艺品之一，距离萨拉热窝仅60公里，距离莫斯塔尔则更多。这种艺术技巧的传统可以追溯到19世纪，但是知识是通过代际传播来传递的。令人惊讶的是，Konjic的木雕技术并没有随着时间的推移而变化，并且被巧妙地保存了下来。在Konjic，培育这种传统的最重要的守护者是木匠两个家族-Nikšić和Mulić，他们经过六代人的传承才传承了这一工艺。木工可能是一项古老的技能，但Konjic的工匠成功地将传统技术与现代设计融合在一起，使木雕更上一层楼。几年以来，对手工艺品的需求激增，它们已出口到各大洲。如果您恰好在Konjic，请尝试参观博物馆``MulićRekord''和``Zanat Workshop''，这是两个了解这一独特木雕传统的最佳地点。

Konjic

Konjic, Bosnia and Herzegovina

在山上采摘艾瓦草。奥兹伦

这种文化遗产不仅涉及古迹，建筑物和物品，还涉及传统，仪式和庆祝活动，我们可以在山上采摘艾瓦草的仪式上看到。奥兹伦每年，在圣若翰洗者约翰被斩首之日（9月11日），山顶周围村庄的人们都在这里受浸。奥兹伦（Ozren）聚集一堂，采摘以治疗功效闻名的iva草药。各个年龄段的村民都在山上徒步旅行，到达Gostilj峰，在那里采收据称可以治愈任何疾病的草药，因此当地人说“艾娃草–使死者复活”。仪式继续进行一些民俗表演，许多参与者穿着民俗服装并唱歌传统歌曲。这种具有凝聚力的组成部分在维护波斯尼亚非物质文化遗产的身份方面发挥着重要作用，这就是为什么在山上采摘艾瓦草的原因。奥兹伦被列入联合国教科文组织名录，是波斯尼亚和黑塞哥维那的三大要素之一。

Gostilj peak, Mt. Ozren

M57P+HM Suvo Polje, Bosnia and Herzegovina