Cover photo credits © Iv2187/ Wikipedia
Cover photo credits © Iv2187/ Wikipedia

Osos bailarines en Belitsa Park, Bulgaria

2 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Siempre que uno muestra interés en la situación de otra persona, en la que de hecho no debería, es común que se escuche la expresión "ocúpate de tus asuntos". La forma en que esto se dice en los Balcanes se traduce literalmente en "¡¿Qué estás mirando? ¿Es un oso bailarín?". El origen de esta frase está estrechamente relacionado con la historia que sigue, la historia de The Dancing Bear Park Belitsa, así que ¡sigue leyendo!

Photo Credits © Klearchos Kapoutsis / Flickr
Photo Credits © Klearchos Kapoutsis / Flickr

Desde principios de la década de los 90, hubo una tendencia a utilizar a los osos como "circo ambulante" a pequeña escala, alrededor de los Balcanes. Un músico tocaba música, violín o acordeón, y el oso "bailaba". Este espectáculo reuniría a mucha gente, y muchos de ellos pagarían dinero para ver este fenómeno: un "oso bailarín talentoso". Por supuesto, hay una fea verdad detrás de esta actuación. La forma en que los osos fueron entrenados para bailar al ritmo de las melodías tocadas, no fue más que una cruel tortura. Tocarlos con planchas calientes, pincharles con agujas, pegarles, e incluso darles alcohol, era parte de su proceso de "entrenamiento". Afortunadamente, esta forma de tratar a los osos fue declarada "ilegal" en 1998. Desde el año 2000, una organización llamada "Cuatro patas" empezó a resolver este problema, relacionado con los osos maltratados en los Balcanes.

Photo Credits © Иван/ Wikimedia
Photo Credits © Иван/ Wikimedia

"Cuatro patas" eligió asentar a los osos rescatados en un parque-bosque cerca de Belitsa. Belitsa es una pequeña ciudad del suroeste de Bulgaria, situada en el municipio de Belitsa de la provincia de Blagoevgrad. Se encuentra a 170 km al sur de la capital, Sofía. Se puede visitar el parque, lo que es importante tener en cuenta que no es un zoológico. Es un santuario y un hogar de descanso para los ex-osos bailarines. El parque tiene más de 120.000 metros cuadrados de bosque en las montañas de Rila, a una altura de 1345 metros. Hay un centro de información y atención médica en las instalaciones. El área está asegurada con una valla y específicamente, la que está rodeada por una valla de 3 km de largo, es el entorno natural del oso. La alimentación se establece para imitar un hábitat natural también, por lo que el personal está escondiendo la comida en el sitio para que los osos entrenen sus instintos naturales. Todos los osos tienen nombres, así que cuando visites este parque conocerás a Monti, Violeta, Gabriela y otros 20 maravillosos osos pardos.

En el pasado, se les mantenía encadenados las 24 horas del día en pequeños espacios, alimentados con azúcar y alcohol para mejorar su "rendimiento". Fueron dañados físicamente de forma extrema, por lo que este lugar es considerado como un paraíso para los osos. Muchos de los osos tienen daños en la vista debido a la ingesta de azúcar, y todos ellos se mantenían despiertos durante los inviernos, por lo que se olvidaron de cómo hibernar. Afortunadamente, los osos ahora son capaces de seguir su reloj biológico y lentamente están regresando a sus pacíficos sueños invernales.


El autor

Zlata Golaboska

Zlata Golaboska

Soy Zlata y soy arquitecta y vivo en los Balcanes. Me apasionan las ciudades, cómo la gente influye en la arquitectura y viceversa, y cómo los lugares cambian nuestras vidas.

Otros relatos de viajes para ti