Cover photo © credits to iStockphoto.com/jk78
Cover photo © credits to iStockphoto.com/jk78

Explorando las joyas escondidas de Rila: Los Siete Lagos

4 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Si te gustan las historias sobre tesoros escondidos y gemas, y tienes un espíritu aventurero, definitivamente deberías tomarte un tiempo para explorar Los Siete Lagos de Rila (Седемте Рилски Езера en búlgaro). Son algunos de los atractivos naturales más famosos del país. Ubicados en la parte norte de la cordillera de Rila y formados como resultado de procesos de derretimiento del hielo hace alrededor de un millón de años, hoy en día, los lagos son un gran imán tanto para los turistas como para los lugareños, que buscan reconectarse con la naturaleza. Por eso, esta zona forma parte de una reserva natural nacional y está protegida por la ley.

¿Cómo encontrarlos?

El telesilla, que le lleva hasta el inicio de la ruta de los Siete Lagos de Rila, se encuentra a 90 km del monasterio de Rila. También se encuentra a 55 km de distancia de la estación de montaña más cercana, Borovets, y a 9 km del pueblo más cercano, Panichishte. Después de pasar el pueblo, la estrecha carretera de montaña le llevará directamente a un aparcamiento, donde podrá dejar su coche. Al final del telesilla, hay una cabaña llamada "Rilski ezera" (lagos de Rila en búlgaro), que marca el comienzo de la ruta. Otra opción para llegar a este punto inicial de su aventura es en coche (jeep), que puede alquilar.

Chair lift "Rila Lakes" ("Rilski ezera")
Chair lift "Rila Lakes" ("Rilski ezera")
2650 Sapareva Banya, Bulgaria
Photo © credits to commons.wikimedia.org/Edal Anton Lefterov
Photo © credits to commons.wikimedia.org/Edal Anton Lefterov

Las rutas

Al llegar a la estación superior del telesilla, se puede ir a la cabaña a tomar un té o un tentempié, y después hay que elegir entre dos rutas posibles. La primera comienza a la derecha de la cabaña y la otra a la izquierda. La mayoría de los visitantes eligen el de la izquierda y regresan a la cabaña por el de la derecha porque el de la derecha está cubierto de arbustos y piedras en su mayoría.

Los lagos

Si escoges el camino de la izquierda, al principio puede parecer difícil porque la primera colina es un poco empinada. Pero después de superar ese primer obstáculo, es más fácil caminar hacia adelante. El primer lago que verás de cerca se llama "el Riñón", debido a su forma. Mientras camina hacia el Riñón, puede ver el Lago Inferior, el Lago de los Peces y el Trébol desde arriba. "El Lago Bajo" es, como su nombre lo indica, el más bajo de todos los Siete Lagos de Rila, lo que significa que recoge agua de ellos, a través de numerosos arroyos y cascadas.

The Lower Rila Lake
The Lower Rila Lake
Lower Lake, 2650, Bulgaria
Photo © credits to commons.wikimedia.org/Vance_95
Photo © credits to commons.wikimedia.org/Vance_95

El Lago de los Peces, el siguiente que verás desde arriba en esta ruta, se ve alrededor de 15 minutos después de ver el Lago Inferior. El Lago de los Peces es el más poco profundo de los siete lagos. Tiene sólo tres metros de profundidad. Cerca de ella se construye otra cabaña - "Sedemte rilski ezera" (que en búlgaro significa "Los siete lagos de Rila"), que no hay que confundir con la que se encuentra al principio de la ruta - "Rilski ezera". El nombre del lago proviene del hecho de que en él viven muchos peces, pero la pesca está estrictamente prohibida.

The Fish Lake in Rila
The Fish Lake in Rila
Fish Lake, 2650, Bulgaria
Photo © credits to iStockphoto.com/Stanislava Karagyozova
Photo © credits to iStockphoto.com/Stanislava Karagyozova

El lago Trefoil recuerda a una hoja de fresno, de ahí su nombre. De octubre a junio, este lago está cubierto por un espeso hielo. Es el más interesante por su forma irregular, a diferencia de los otros seis lagos.

The Trefoil Rila Lake
The Trefoil Rila Lake
Shamrock, 2650, Bulgaria

El siguiente lago se llama el Twin. Se ubica en un cerro más alto que el Lago Trefoil y está compuesto por dos interconectados, convirtiéndose así en el más grande de la zona. En verano, el enlace entre los dos lagos desaparece y aparecen dos más pequeños.

The Twin Rila Lake
The Twin Rila Lake
Gemini, 2650, Bulgaria
Photo © credits to iStockphoto.com/sjhaytov
Photo © credits to iStockphoto.com/sjhaytov

El Lago de los Riñones tiene las orillas más empinadas, pero superar ese obstáculo vale la pena la vista que se abre frente a usted después de eso. Este lago es muy popular, en parte por su nombre, en parte porque las dos posibles rutas alrededor de los lagos se encuentran aquí. Por lo tanto, al llegar a este punto de su caminata, se enfrenta a un dilema: dar un pequeño giro, continuar caminando y regresar al telesilla, o superar otro obstáculo y ser recompensado por su valentía.

The Kidney Rila Lake
The Kidney Rila Lake
Kidney, 2650, Bulgaria
Photo © credits to commons.wikimedia.com/Hristina Bumbarova
Photo © credits to commons.wikimedia.com/Hristina Bumbarova

Si eliges la segunda opción, eres realmente digno del precio. El obstáculo es otra pista empinada, que termina en "La cima del lago", o "Ezernia vrah". Tan pronto como llegue a la cima, será recompensado inmediatamente con la oportunidad de ver los dos últimos de los Siete Lagos de Rila - el Ojo y la Lágrima.

The Eye Lake in Rila
The Eye Lake in Rila
The Eye, 2650, Bulgaria
The Tear Lake in Rila
The Tear Lake in Rila
The Tear, 2650, Bulgaria

El Ojo, también conocido como el Corazón, es el lago más profundo de los siete. A menudo, incluso en verano, se puede ver nieve a su alrededor. La Lágrima, por otro lado, no es tan famosa, quizás porque no todo el mundo tiene el coraje de subir la empinada colina que protegen los dos lagos, pero se la llama "la Lágrima" porque tiene las aguas más limpias.

Photo © credits to commons.wikipedia.org/Valeriq Deneva
Photo © credits to commons.wikipedia.org/Valeriq Deneva

En el camino de regreso, sólo tienes que volver al Riñón, y luego tomar el segundo camino. Pasará por el Twin, verá el Trébol de cerca, y después de pasar por el Lago de los Peces y la cabaña de los Siete Lagos, podrá volver a la cabaña de los Lagos de Rila, y desde allí tomar el telesilla hasta el aparcamiento.

Los Siete Lagos de Rila merecen ser visitados porque ofrecen la oportunidad de experimentar este pequeño pedazo de cielo. Son las joyas muy bien escondidas de la cordillera de Rila, son como tesoros, guardados en secreto al público. Sólo los que tienen la valentía de recorrer todo el recorrido pueden ver los lagos. El hecho de que esas gemas hayan existido durante miles de años demuestra que la naturaleza es poderosa y tiene mucho que enseñarnos!


El escritor

Maria Belcheva

Maria Belcheva

Mi nombre es María y soy búlgara y vivo en Viena, Austria. Quiero llevarte en un viaje alrededor de todos los lugares increíbles y cosas que vale la pena visitar y experimentar en mi tierra natal - Bulgaria.

Otras relatos de viajes para ti