art & marges musée-museum

Situado en el corazón de Bruselas (El Marolles), el museo de arte y sus márgenes defendieron durante más de 25 años las obras de artistas que no encajan en el circuito cultural tradicional. Llamados "forasteros", estos artistas autodidactas trabajan solos o en talleres creativos para personas psicológicamente frágiles o con discapacidades mentales. A través de exposiciones, el arte, demasiado a menudo "ghettoized" más abierto a la diversidad artística. Artistas foráneos y modernos se encuentran en este lugar de intercambio que es el museo de arte y sus márgenes.

Gelegen in het hartje van Brussel (of Marollen) verdedigt het art museum and margins sinds meer dan 25 jaar van de werken kunstenaars die niet tot het klassieke culturele behoren system. Se trata de personas ajenas al grupo, autodidactas, que trabajan en la creación de talleres de psicología personal para discapacitados mentales. En el medio de este mundo, Tentoonstellingen le ofrece la oportunidad de conocer el mundo de las Artes Plásticas. Outsider kunstenaars in hedendaagse kunstenaars bevinden zij zich aan zij in deze ruimte van het die Uitwisseling art museum is and margins.

Situado en el corazón de Bruselas (The Marolles), el museo de arte y los márgenes de la defensa ha sido, durante los últimos 25 años, el trabajo de artistas que están fuera del mundo del arte convencional. Estos artistas autodidactas, denominados "forasteros", trabajan en forma aislada o en talleres para discapacitados mentales y personas psicológicamente frágiles. Gracias a las exposiciones temporales del museo, este tipo de arte -todavía demasiado guetotizado- se ha abierto aún más a la diversidad artística. Artistas de fuera y contemporáneos están codo con codo en este crisol de culturas que es el museo de arte y sus márgenes.