La guía definitiva del festival SPRAVA en Belaya Tserkov

4 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Hay más de 15 festivales de verano diferentes en Bielorrusia. Algunos de ellos se dedican a la música, otros te invitan a probar diferentes comidas y crean un ambiente excelente. Para la mayoría de ellos, el programa no tiene nada que ver con el lugar donde se llevan a cabo. Pero no para los llamados festivales del lugar - donde cada parte del programa trata de encajar en el espíritu local de la mejor manera posible. Esta es la mejor guía para los mejores de todos: el festival SPRAVA, que se celebra cada primer fin de semana de agosto en Belaya Tserkov.

Belaya Tserkov, Chashnitskiy rayon
Belaya Tserkov, Chashnitskiy rayon
White Church, Belarus

¿Qué es SPRAVA?

La palabra bielorrusa "sprava" puede traducirse como "deal/affair/business". Cuando un bielorruso quiere preguntar, "¿cómo estás?", dirían "yak spravy", que significa "¿cómo van tus asuntos? El festival fue organizado, por primera vez en 2017, por los jóvenes freelancers locales que viven en Belaya Tserkov. Utilizaron una campaña de financiación colectiva, y muchos voluntarios les ayudaron a llamar la atención sobre este lugar que tanto aman. Después de una primera edición exitosa, los organizadores continuaron desarrollando el concepto de un festival del lugar.

© instagram/spravafestival
© instagram/spravafestival

¿Qué tiene de especial ese lugar?

Belarya Tserkov debe su nombre a la Iglesia de la Trinidad en la Península del Lago Chireya. Desde su primera mención en 1066, la región de Chireya ha tenido varios linajes importantes. A mediados del siglo XV, la familia Sapeg decidió construir una iglesia blanca en lo alto de una colina con vistas al lago. Durante siglos, esta iglesia ha sido un punto de referencia famoso para los viajeros y un lugar espiritual para los locales. En la URSS, la religión estaba prohibida, y la iglesia era utilizada como granero y campo de entrenamiento para el alpinismo. Después de la desafortunada muerte de un montañero en los años 60, la iglesia fue abandonada. Los lugareños comenzaron a usar los ladrillos para sus necesidades, y esta iglesia se estaba deteriorando rápidamente. Esto estaba en completo contraste con la naturaleza que allí floreció. Por lo tanto, uno de los objetivos del festival es apoyar su reconstrucción.

Lo que sucede en SPRAVA se queda.... en sus mejores recuerdos

La mayoría de los visitantes vuelven después de su primera visita. En algún momento, es probable que el festival supere el territorio de la península. He oído a uno de los visitantes decir que asistir a SPRAVA es la mejor manera de ver la belleza del alma bielorrusa. Estoy de acuerdo con esa idea. Aunque todo en el festival está en bielorruso o ruso, no dejaba de notar que venían extranjeros de aspecto relajado a este festival. Una de las mejores cualidades de los bielorrusos es su hospitalidad. Ahora, usa un poco de matemáticas e imagina que esta hospitalidad se multiplica por el número de locales (alrededor de 2000) y se distribuye más o menos equitativamente entre los turistas. Así es como te sientes en SPRAVA.

© instagram/pozhalui_net
© instagram/pozhalui_net

La gente viene aquí para relajarse y disfrutar de las artes. El programa y las actividades pueden parecer bastante aleatorios cuando los ves por primera vez, pero cuando estás allí, todo es completamente natural. En sus primeras ediciones, SPRAVA ofrecía talleres de observación de aves, recolección de hierbas, percusión y termenvox (el primer instrumento musical electrónico en la historia de la humanidad), acro-yoga, títeres, películas. E incluso si el programa cambia cada año, algunas de las mejores actividades vienen en nuevas formas, así que usted también puede probarlas.

Cómo llegar y sobrevivir

La mejor manera de llegar a Belaya Tserkov sería escribir en la página de Facebook del festival que necesitas un aventón, ya que la mayoría de los visitantes vienen en coche. La mayoría de ellos son de mente abierta, y si tienen espacio extra en sus vehículos, estarán encantados de ayudar a un turista extranjero a llegar a SPRAVA. También suele haber un mini-bus, organizado por SPRAVA por un costo adicional. Utiliza Google Translate en la página web del festival para más detalles y números de teléfono. También es posible alquilar una bicicleta en Minsk y recorrer unos 166 km. Si esto le parece demasiado difícil, tome un tren a la estación "Krupki" o "Bobr". Están a unos 40 km de Belaya Tserkov. Usted tendrá que pagar un suplemento por una bicicleta, pero que no excederá de 4 BYN (2 USD / EUR) por persona y por trayecto.

© instagram/pozhalui_net
© instagram/pozhalui_net

Qué llevar

Para una mejor experiencia, traiga su tienda de campaña, saco de dormir o colchoneta de yoga. Lleve todo lo que necesite para una caminata cómoda: un aerosol contra mosquitos, un botiquín de primeros auxilios, un impermeable, una botella y una taza para líquidos, una linterna, etc. Usted puede nadar en el lago durante el día, así que no olvide traer su traje de baño, una toalla, un protector solar y sus gafas de sol más frescas. Si no te imaginas dormir en una tienda de campaña, puedes reservar una habitación en la "Hunter and Fisherman's Hut" en Chereya o en el hotel "Lukoml" en Novolukoml. Pero lo mejor es hacer la reserva con dos o tres meses de anticipación. SPRAVA - el festival del lugar, es cada año más grande y mejor. Si estás leyendo esta guía definitiva del festival SPRAVA en Belaya Tserkov, es muy probable que nos encontremos allí el próximo mes de agosto.

Foto de la portada © spravafestival.by/author unknown

SPRAVA festival, Belaya Tserkov
SPRAVA festival, Belaya Tserkov
White Church, Belarus

El autor

Ivan Makarov

Ivan Makarov

Pryvitanne, soy Ivan. ¿Te gustaría explorar la desconocida Bielorrusia conmigo? He estado viviendo en otros países por un tiempo, y ahora estoy de vuelta para ayudar a mi patria a mostrar lo mejor de sí misma compartiendo historias personales y entretenidas con ustedes.

Otros relatos de viajes para ti