Teatro Vecchio Mercato

Pendant trop longtemps le territoire gassinese a connu un abandon culturel, étant donné la proximité de la grande ville et l'identification, malgré lui, dans la ville dortoir. Fréquemment, de nombreux citoyens, en particulier parmi les jeunes, aussitôt que possible attuavano un saut "qualitatif" et a déménagé dans la ville. Au cours de la dernière décennie, il y a eu un revirement qui a amené les jeunes couples à choisir cette région comme nouveau lieu de résidence. Une nouvelle, petite vague migratoire, après la massive, en provenance du sud de l'Italie, des années 60 / 70. Puis, à Gassino, trois cinémas ont vu le jour, dont l'un (le cinéma italien) a également servi de salle de théâtre. Le cinéma italien a été le dernier à cesser ses activités au milieu des années 80.

La saison "Une Italie dans la province" veut rendre hommage à ce lieu de culture dans le pays, en inscrivant dans le titre la référence à l'Italie, et créer une continuité idéale avec le passé.

La province était, et l'est encore parfois, synonyme de retard et d'étroitesse. Nous allons faire entrer dans la province, donc, des spectacles d'envergure nationale, dans le but de provincialisme de la province. La matrice qui génère le mot "culture" est un verbe latin colere, qui signifie d'abord cultiver, même au sens figuré, pour soigner, traiter avec soin ou respect, puis l'honneur ; par extension, savoir déjà que pour grandir il faut être dans un lieu et donc avoir une certaine forme de permanence, c'est aussi vivre.

La culture vient donc la guérison et d'habiter un lieu, où ce n'est pas important, peut-être, même être dans la province, dans une petite ville nous aide à avoir une identité forte. Cela nous a conduit à concevoir "Une Italie dans la province".

Tommaso Massimo Rotella - Silvia Gatti

---