Questa storia di viaggio è tradotta con l'aiuto della tecnologia.
Questo testo è stato tradotto in Italiano dalla lingua originale English.
Il fantastico paese della Romania ha molte cose da offrire. Alcune di queste cose sono sicuramente i paesaggi mozzafiato e pittoreschi e la bellezza di una natura incontaminata. Non so voi, ma sono sicuramente innamorato del silenzio e della tranquillità che offre un angolo di natura. Mentre si viaggia nel nord della Romania, si può trovare questo posto incredibile, Grădina Zmeilor nella contea di Sălaj, dove ci si può rilassare tra i draghi.
Qualcuno ha detto "draghi"?
Se state cercando di trovare dei veri draghi, devo deludervi. Ma sono sicuro che il paesaggio mozzafiato vi farà dimenticare queste belle creature mitiche e vi farà godere della natura abbagliante. Le parole 'zmeu' e il plurale 'zmei', sono le parole per una mitica creatura romena, vicina a quello che si potrebbe chiamare un drago.
Grădina Zmeilor Salaj
Gradina Zmeilor, Gâlgău Almașului 457029, RomaniaIl paesaggio
Grădina Zmeilor è una riserva naturale nella parte centro-orientale della contea di Sălaj. L'area protetta si estende su tre ettari e ospita rocce dalle forme insolite come torri, aghi o funghi. A causa delle forme insolite, ognuna di queste rocce prese un nome rappresentativo: il Capitano, il Monaco, Cleopatra, i Soldati o Zmeul e Zmeoaica. Le formazioni geologiche sono realizzate in pietra arenaria e le forme stesse sono dovute alla ripetuta erosione atmosferica, idrica e gravitazionale nel corso degli anni. Tutto questo ha formato queste forme sorprendenti.
La riserva naturale vanta anche una varietà di alberi come la quercia, il corno, il rovo e gli arbusti come la mora e la rosa selvatica. La flora comprende anche bellissimi e unici Autunno Lino, margherite e violette. Qui si possono trovare una serie di mammiferi, uccelli e rettili: scoiattoli, volpi rosse, picchi di montagna, ghiandaie blu, salamandre del fuoco. Molte altre meravigliose creature hanno trovato casa in questa riserva naturale.
Le leggende
La magia del luogo non sarebbe completa senza l'esistenza di leggende. La prima leggenda riguarda le "due rocce gemelle", Zmeul e Zmeoaica, la parola maschile e femminile per drago in Romania. Secondo le leggende, queste pietre segnano il luogo dove i draghi riposavano dopo aver intrapreso un viaggio nella vicina città, Dej, da dove portavano il sale necessario.
Secondo un'altra leggenda, la riserva naturale si trova dove un tempo sorgeva la casa dei draghi. I draghi prendevano le donne prigioniere dei villaggi vicini. Un giorno, un uomo coraggioso ha rubato il sole e l'ha gettato in cielo. Il sole era così potente che tutti i draghi si sono trasformati in pietre. E sono rimaste delle pietre fino ad oggi.
Non c'è dubbio che ci si rilasserà tra i draghi di Gradina Zmeilor nella contea di Sălaj. L'aria fresca e il paesaggio mozzafiato vi trasporterà in un luogo magico che sarà desideroso di visitare più e più volte.
Vuoi pianificare un viaggio qui? Parla con assistente di viaggio AI Maya.
Lo scrittore
Eva Poteaca
Pianifica un viaggio con Maya, la tua assistente di viaggio AI
