Cover Picture © credits to istockphoto/MarinMtk
Cover Picture © credits to istockphoto/MarinMtk

Stai pianificando un viaggio? Crea un piano personalizzato con Maya, il tuo assistente di viaggio AI di Live the World

Chatta con Maya

Svelare i segreti di stećci - pietre tombali medievali bosniache

3 minuti di lettura

Consigli di viaggio per Ošanjići

Ottieni l'esperienza Natura e attività outdoor più autentica. Dai un'occhiata a queste visite guidate e biglietti salta fila intorno a Ošanjići .
Se usi i link sopra, paghi lo stesso prezzo e noi riceviamo una piccola commissione - grazie per il tuo supporto!

Questa storia di viaggio è tradotta con l'aiuto della tecnologia.

Questo testo è stato tradotto in Italiano dalla lingua originale English.

Cosa sono i Khachkars per l'Armenia e le croci celtiche per l'Irlanda, questi sono stećci per la Bosnia-Erzegovina. Leggermente diverso dai suoi equivalenti internazionali, gli stećci sono pietre tombali medievali monumentali, nonché opere d'arte e marchi storici della Bosnia-Erzegovina. Si stima che 60.000 stećci sono sparsi in tutto il paese, di solito in luoghi difficilmente raggiungibili, come le foreste in alta quota, e spesso in cattive condizioni. Per la sua inestimabile importanza storica, queste lapidi medievali bosniache sono state iscritte nella Lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO nel 2016. I cimiteri medievali in pietra tombale di Stećci sono il terzo sito UNESCO in Bosnia ed Erzegovina, mentre altri due sono il Ponte sul fiume Drina a Višegrad e il Ponte Vecchio a Mostar. Allora, sveliamo i segreti degli stećci bosniaci.

L'origine degli stećci

Situato principalmente nella parte sud-est della Bosnia-Erzegovina, stećci apparve nel XII secolo, raggiungendo il suo apice tra il XIV e il XV secolo, prima di scomparire sotto l'occupazione ottomana. La parola stećak (singolare di stećci) è una forma contratta di una vecchia parola slava del sud "stojećak", che deriva da un verbo "stajati" (stare in piedi). Quindi, bistecca significherebbe letteralmente "una cosa alta e in piedi". Tuttavia, alcuni stećci sono pietre tombali verticali, mentre altri sono orizzontali. In ogni caso, erano tutti tagliati in blocchi massicci di pietra calcarea, disegnati in forme diverse e decorati con simboli religiosi e tradizionali, oltre che con iscrizioni cirilliche. Mentre l'origine di stećci è ancora in discussione, è certo che era una tradizione comune nella Chiesa cattolica, ortodossa e bosniaca, e non appartenente ad una particolare religione.

22 Necropoli bosniache - Patrimonio mondiale dell'UNESCO

Picture © credits to Wikipedia/NordNordWest
Picture © credits to Wikipedia/NordNordWest

Queste lapidi monolitiche sono tipiche della Bosnia-Erzegovina, ma anche dei paesi vicini - Serbia, Montenegro e Croazia. Complessivamente in queste regioni sono sparsi circa 70.000 stećci. Tuttavia, solo 4000 di esse, distribuite su 28 necropoli, sono state inserite nell'elenco del patrimonio mondiale dell'UNESCO. Anche se condivisi con altri tre paesi, gli stećci sono principalmente patrimonio culturale bosniaco, quindi non c'è da stupirsi se 22 delle 28 necropoli protette si trovano in Bosnia-Erzegovina. La necropoli più grande e meglio conservata è il sito di Radimlja.

Il più importante sito stećci - Radimlja

Picture © credits to commons.wikimedia/Senad.sabovic
Picture © credits to commons.wikimedia/Senad.sabovic

La necropoli di Radimlja è il più famoso e più importante sito stećci in Bosnia-Erzegovina. Si trova vicino a Stolac, la più antica città della Bosnia-Erzegovina e a soli 30 minuti a piedi da Mostar. Radimlja è una delle necropoli meglio conservate e contiene lapidi decorate risalenti al 1480. La necropoli comprende 133 stećci, dove quasi la metà di essi sono decorati con preziosi ornamenti di alta qualità artistica di lavorazione. Tra i motivi caratteristici di stećci, possiamo vedere ornamenti architettonici su tutti e quattro i lati di lapidi, croci stilizzate, figure umane e animali, vite, caccia e armi. Il simbolo della necropoli di Radimlja è una figura maschile con il braccio alzato con una grande mano e le dita, che annuncia ai visitatori che saranno accolti amichevolmente.

Radimlja necropolis, Stolac
Radimlja necropolis, Stolac
M6, Ošanjići 88360, Bosnia and Herzegovina

Altre necropoli bosniache

Picture © credits to commons.wikimedia/Senad.sabovic
Picture © credits to commons.wikimedia/Senad.sabovic

Nella regione di Stolac e Stonehenge della Bosnia-Erzegovina - Daorson, c'è un altro importante sito stećci - la necropoli di Boljuni. Forse meno famosa di Radimlja, la necropoli di Boljuni con i suoi 274 stećci espone lapidi a forma di croce, che creano un'atmosfera particolare. A circa 100 km verso nord, negli spettacolari altopiani del Parco naturale di Blidinje e nel lago alpino di Blidinje, si trova un'altra necropoli - Dugo polje. Con le sue 150 lapidi, questo sito medievale di stećci è probabilmente il più scenografico. In piedi come spettatori silenziosi, queste traversine di pietra testimoniano la ricca storia e il potere economico della Bosnia ed Erzegovina medievale. Mentre sveliamo i segreti di stećci, abbiamo visto che le lapidi medievali bosniache appartengono ad un patrimonio culturale davvero unico e inestimabile di questa regione.

Dugo polje necropolis, Blidinje
Dugo polje necropolis, Blidinje
Gornja Drežnica, Bosnie-Herzégovine
Boljuni necropolis, Stolac
Boljuni necropolis, Stolac
Stolac, Bosnia and Herzegovina

Vuoi pianificare un viaggio qui? Parla con assistente di viaggio AI Maya.





Lo scrittore

Ljiljana Krejic

Ljiljana Krejic

Sono Ljiljana, della Bosnia-Erzegovina. Essendo un giornalista, non posso sfuggire a questa prospettiva quando viaggio. La mia missione è farvi esplorare l'ultima gemma ancora da scoprire in Europa.

Pianifica un viaggio con Maya, la tua assistente di viaggio AI

Chatta con Maya

Altre storie di viaggio