foute informatie? Laat ons weten! hi@itinari.com.
Dit verhaal wordt vertaald met behulp van technologie.
Deze tekst is in het Nederlands vertaald uit de oorspronkelijke taal English.
"Deze bergroute overstijgt de picturaliteit van alle andere, en leidt in het westen van Klein-Polen door de Beskids naar Slowakije, en is bijna net zo mooi als de zee naar de Morskie Oko (...)) Het witte lint verdrinkt in de zee van verrukkelijke bossen, cirkels er in (...) onthult weids uitzicht op nabije en verre bergen, in lange valleien (...) De donkere somberheid van de dennenbossen verzachten lichtgroene vogel-kerry, lijsterbes en essen, met een touw rond de weg geplant. "
Kocierz Hotel & SPA ligt in het pittoreske landschap van het Little Beskids Landschapspark. Bovenaan de Kocierska Pass (750 m boven de zeespiegel) komt u bij een asfaltwegserpentijn van de oudste gebaande paden in Polen (de voormalige handelsroute), en nu bij provinciale weg nr. 781 van Andrychów naar Żywiec. De uitstekende ligging van het centrum: 15 km van Żywiec, 15 km van Wadowice en 65,6 km van Krakau - garandeert gemakkelijke en snelle toegang.
Kocierz Hotel & SPA is een handig startpunt voor wandelaars die willen gaan wandelen (drie wandelpaden) of fietsen.
De aanwezigheid van eigen skiliften (lengte: 750m en 150m) en nabijgelegen pistes (Szczyrk, Korbielów, Rzyki Praciaki) is een garantie voor een succesvolle, actieve rust voor liefhebbers van witte waanzin.
Er is slechts 50 km naar de grensovergang in Korbielów, waar u kunt baden in de lokale hete geothermische bronnen.
Kocierz Hotel & SPA geeft u de mogelijkheid om actieve recreatie, ontspanning en werken te combineren onder ongerepte natuur, weg van de drukte van de stad.
Wil je hier een reis plannen? Praat met AI-reisassistent Maya.