Lello: fascynująca księgarnia w Porto

Zanim przeprowadziłem się do Portugalii, ponad dekadę temu, odwiedziłem Porto jako turysta, bez żadnych przygotowań i nawet bez mapy. Pamiętam, że chodząc po jego (wówczas) zniszczonych ulicach i absolutnie go kocham. Z dworca kolejowego S. Bento, wokół kościoła Clérigos, w dół do Ribery i rzeki, degustacja lokalnych win i podziwianie architektury. Potem, pamiętam, znalazłam się przed pięknym budynkiem z kolorową, neogotycką fasadą: "Lello & Irmão". To była księgarnia. Uwielbiam księgarnie, więc wszedłem do księgarni. Spędziłem tam dwie godziny, nawet nie zauważając.

Miejsce to było jak maszyna czasu i mogłem niemal poczuć duchy Kafki, Camusa i Prousta, ponieważ losowo sprawdzałem ich książki. Było cicho i spokojnie, pełne detali Art Déco na ścianach, a żeby jeszcze bardziej dopracować atmosferę, pamiętam, że światło słoneczne tańczyło przez witraże. Chciałem wiedzieć wszystko o tym miejscu.

Historia zaczyna się pod koniec XIX wieku, kiedy to dwaj bracia z Porto, José i António Lello, otworzyli zakład zajmujący się handlem i wydawaniem książek. Według notatek o bibliotece, José Lello był człowiekiem kultury, entuzjastą czytania, miłośnikiem książek i muzyki, i marzył o zostaniu księgarskim sprzedawcą. Kilka lat później jego brat, António, rozpoczął ten sam biznes. Po zmianie kilku budynków w poszukiwaniu idealnego, w styczniu 1906 r. otworzyli budynek Livrarii Lello, znany nam dzisiaj, arcydzieło inżyniera i miłośnika książek Francisco Xaviera Estevesa. Sto lat później odwiedziłem ją po raz pierwszy.

W międzyczasie księgarnia zasłynęła z innego powodu. Krążą pogłoski, że była to inspiracja dla J.K. Rowling i jej książek Harry Potter, ponieważ Rowling mieszkała w Porto przez kilka lat w latach 90. Na swojej stronie internetowej mówi, że kiedy wróciła z Portugalii, by zamieszkać w Edynburgu, miała już w walizce trzy pierwsze rozdziały Harry'ego Pottera i Kamienia Filozoficznego. Z tego powodu, a także dlatego, że księgarnia jest często uznawana za jedną z najpiękniejszych księgarń na świecie, każdego dnia tysiące ludzi czeka w kolejce do księgarni.

Stał się on tak wielką atrakcją turystyczną, że teraz trzeba zapłacić 5 euro, aby wejść. Jeśli jednak coś kupisz, jest to zdyskontowane z ceny. Chociaż sklep stracił trochę swojego uroku z powodu tłumów, wciąż polecam odwiedzenie fascynującej księgarni Lello. Jeśli można to zrobić w zimie, może będziesz miał szczęście, że znajdziesz go pusty i spokojny, jak to zrobiłem, kiedy po raz pierwszy pojechałem tam po raz pierwszy.

Livraria Lello

R. das Carmelitas 144, 4050-526 Porto, Portugal

Igreja dos Clérigos

R. de São Filipe de Nery, 4050-546 Porto, Portugal