Burggarten

Nazwa jest w rzeczywistości myląca, ponieważ zamki z XII wieku nie miały ogrodów. Właściwą nazwą powinny być "ogrody w miejscu zamku". W tym miejscu w 1142 roku rodzina królewska Hohenstaufen założyła zamek cesarski. Król Conrad III panował nad swoim królestwem stamtąd, ale był jedynym władcą, który faktycznie korzystał z zamku Rothenburg. Ponieważ jego synowie zmarli stosunkowo wcześnie, zamek szybko stracił na znaczeniu, ale nie przed tym, jak stał się zalążkiem do kiełkowania miasta.

Począwszy od zamku, osada rozciąga się na wzgórzu, aż do momentu, gdy w 1400 roku stała się jednym z dziesięciu największych miast Świętego Cesarstwa Rzymskiego, z populacją ponad 6.000 mieszkańców. Trzęsienie ziemi zniszczyło kompleks zamkowy w 1356 r., a do budowy murów miejskich wykorzystano kamienie z ruin, będące wówczas cennym towarem. Po trzęsieniu ziemi odnowiona została tylko kaplica św. Budynek ten nie był jednak pierwotnie kaplicą, lecz "Domem Górnego Księcia", prawdopodobnie budynkiem konferencyjnym, w którym król gościł. Po remoncie budynek został poświęcony jako kaplica, a obecnie służy jako pomnik poległych w czasie dwóch wojen światowych. Kaplica św. Błażeja jest również miejscem upamiętnienia pogromu z 1298 roku, którego oryginał znajduje się w Cesarskim Muzeum Miejskim.