Błędne dane? Prosimy o powiadomienie nas hi@itinari.com.
Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
Położony w samym sercu Słowenii, pośród majestatycznych szczytów Cerkno, leży ukryty klejnot, który zapewnia niezapomniane wrażenia - Terme w Smučišče Hotel Cerkno. Ten uroczy trzygwiazdkowy hotel słynie z wyjątkowej gościnności i bliskości uznanego ośrodka narciarskiego Cerkno, który w sezonie 2016/2017 otrzymał tytuł Najlepszego Słoweńskiego Ośrodka Narciarskiego. Niezależnie od tego, czy jesteś miłośnikiem sportów zimowych, czy po prostu szukasz spokojnego wypoczynku na łonie natury, Terme w Smučišče Hotel Cerkno ma coś dla każdego.
Dla tych, którzy kochają dreszczyk emocji, jaki daje zjeżdżanie po ośnieżonych stokach, ośrodek narciarski Cerkno jest spełnieniem marzeń. Ośrodek ten, oferujący różnorodne, dobrze utrzymane stoki odpowiednie dla wszystkich poziomów umiejętności, oferuje ekscytujące wrażenia zarówno początkującym, jak i zaawansowanym narciarzom. Dzięki nowoczesnej infrastrukturze i najnowocześniejszym infrastrukturze Cerkno zapewnia bezproblemową przygodę na nartach. Dzięki luksusowym hotelowym apartamentom w stylu alpejskim, trafnie nazwanym Alpska Perla, położonym na szczycie stoku narciarskiego, goście mogą cieszyć się najwyższymi wrażeniami podczas jazdy na nartach.
Po ekscytującym dniu na stoku goście mogą skorzystać z nowych hotelowych spa termalnych i basenu termalnego. Terme w Smučišče Hotel Cerkno jest dumny z tego, że jest pierwszym słoweńskim kurortem termalnym w Alpach, oferującym wyjątkową okazję do relaksu i regeneracji sił pośród piękna natury. Zanurz się w ciepłych, leczniczych wodach basenu termalnego i pozwól, aby Twoje zmartwienia odeszły w niepamięć. A na tych, którzy szukają najwyższych wrażeń relaksacyjnych, czeka kraina saun, oferująca różnorodne rytuały i zabiegi saunowe.
Podczas gdy Terme w Smučišče Hotel Cerkno słynie z zimowych ofert, sezon letni przynosi zupełnie nową gamę zajęć na świeżym powietrzu. Ośrodek narciarski przekształca się w tętniący życiem plac zabaw dla miłośników przygód. Od kolarstwa zjazdowego i paddleboardingu na stojąco po łucznictwo i siatkówkę plażową – nie brakuje emocji. Odkrywaj malowniczą okolicę podczas pieszych wędrówek lub przejażdżek rowerowych albo rzuć wyzwanie znajomym na mecz w minipiłkę nożną. A dla tych, którzy szukają bardziej wyluzowanych wrażeń, hotel oferuje slackline i plac zabaw dla dzieci, zapewniający zabawę dla całej rodziny.
Żadna wizyta w Terme w Smučišče Hotelu Cerkno nie byłaby kompletna bez rozkoszowania się wyśmienitą kuchnią, jaką ma do zaoferowania. Hotelowa restauracja, mogąca pomieścić 400 osób, serwuje wyśmienity wybór dań, będących wizytówką najlepszej słoweńskiej gastronomii. Od tradycyjnych przysmaków po międzynarodowe przysmaki – każdy znajdzie coś dla siebie. A dla miłośników słodyczy hotelowa kawiarnia oferuje bogaty wybór ciast i wypieków, które z pewnością zachwycą.
Terme w Smučiščach Hotel Cerkno to obiekt całoroczny, oferujący wyjątkowe przeżycia o każdej porze roku. Zima jest idealna dla miłośników jazdy na nartach i snowboardzie, natomiast lato zapewnia mnóstwo zajęć na świeżym powietrzu. Wiosna i jesień oferują spokojniejsze doświadczenie, z możliwością zobaczenia oszałamiającego naturalnego piękna Cerkna podczas przejścia pomiędzy porami roku. Kiedykolwiek zdecydujesz się odwiedzić, Terme w Smučišče Hotel Cerkno obiecuje niezapomniany pobyt w sercu dziewiczej przyrody Słowenii.
Niezależnie od tego, czy szukasz pełnej adrenaliny przygody na stokach, czy spokojnej ucieczki w objęciach natury, Terme w Smučišče Hotel Cerkno jest idealnym miejscem na kolejny wypad. Poczuj magię Cerkna i stwórz wspomnienia, które zostaną na całe życie.
Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.