Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.
Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English
Junto ao relógio do Rezo Gabriadze, na rua Shavtelidze, encontra-se a igreja sobrevivente mais antiga de Tbilisi. O filho do rei Vakhtang Gorgasali, Dachi, construiu-a no início do século VI. No passado, esta igreja era conhecida como a igreja dos "sinos" porque era o único lugar onde era permitido tocar os sinos (durante a dominação dos árabes).
A Basílica de Anchiskhati é uma basílica de três vãos e é um monumento muito importante de uma arquitectura georgiana em fase inicial.
A história do Rei de Edessa
Antes a igreja tinha o nome de Santa Maria. No entanto, foi então chamada de "Anchiskhati" no século XVII. O nome vem do Mosteiro de Ancha (agora localizado no território da Turquia). Um famoso ícone do Salvador foi tirado de Ancha. A história deste ícone milagroso está ligada a uma lenda sobre o rei de Edessa.
Quando Jesus ainda estava vivo, o rei de Edessa ficou muito doente. Ele sabia sobre o poder e os milagres do Salvador, por isso decidiu enviar-lhe uma carta. Ele pediu a Cristo para visitá-lo e curar as suas doenças. Ele prometeu que encontraria Jesus de uma grande maneira, com grande respeito em seu reino. Entretanto, o Salvador recusou, pois sabia do destino do rei: ele tinha outro caminho na vida.
O Ícone Ancha do Salvador
Então o Rei decidiu enviar um artista para pintar um ícone do rosto de Jesus em sua honra. O artista tentou muitas vezes, mas não conseguiu pintá-lo. Foi então que o próprio Salvador tirou a tela do artista e colocou o seu rosto sobre ela. Diz-se que o rosto de Jesus apareceu miraculosamente nesta tela e que o próprio Salvador a deu ao artista. Este ícone tem sido responsável por muitos milagres desde então. Quando o Rei recebeu este majestoso presente do artista, ele beijou o ícone com grande respeito, e naquele momento, sua doença ficou completamente curada!
Eles colocam o ícone da Ancha do Salvador na entrada da cidade. Esteve lá durante 200 anos. Entretanto, quando os cristãos foram perseguidos, o ícone foi transferido para Capadócia e depois para Kartli. Foi assim que o ícone foi parar à antiga igreja da Geórgia. O nome "Anchiskhati" vem daí, pois "Khati" significa "ícone" em georgiano.
Atualmente, uma cópia do ícone está localizada na igreja, e o original está no museu. A igreja foi reconstruída com vários séculos de existência. Durante a restauração, foram encontradas as camadas mais antigas do edifício: seus vestígios no chão e fragmentos dos afrescos, que datam do século XVII.
Quando você visita esta igreja, você sente a história e o poder da fé. Anchiskhati está orgulhoso por ter sobrevivido por muitos séculos, e está alegremente recebendo cada visitante.
Anchiskhati Basilica
11 Ioane Shavteli St, Tbilisi, GéorgieQuer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.
Cidades interessantes relacionadas com esta história
O autor
Anano Chikhradze
Planeje uma viagem com o Maya - seu assistente de viagem com IA