© iStock / Estellez
© iStock / Estellez

Planejando uma viagem? Crie um plano personalizado com o Maya - seu assistente de viagem com IA da Live the World

Conversar com Maya

As celebrações tradicionais de Olivença e o seu controverso bolo

3 minutos de leitura

Dicas de viagem para Olivença

Obtenha a experiência Arte e cultura mais autêntica. Confira essas visitas guiadas e ingressos sem fila em Olivença .
Se você usar os links acima, você paga o mesmo preço e nós recebemos uma pequena comissão - obrigado pelo seu apoio!

Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.

Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English

Olivenza é uma cidade na fronteira de dois países. Pertenceu a Espanha e Portugal, e por isso tem tradições, folclore e comida inspirada em ambos. Deixa-me primeiro falar-te um pouco sobre isto... e depois vou apresentar-te o bolo mais controverso de Portugal!

As celebrações de Olivença

A vida é fácil em Olivenza, uma pequena cidade que pode ser encontrada não muito distante de Badajoz e Elvas. Com um belo centro pedestre, as crianças podem correr - ou patinar - livremente pelo seu castelo e praças, enquanto os seus pais bebem uma cerveja em qualquer um dos numerosos bares deste lugar. Sim, os bares são essenciais em uma cidade com tantas celebrações. A mais famosa delas, a feira de touros, tem lugar no primeiro fim-de-semana de Março. Olivenza é a primeira arena nacional a abrir a temporada, e os maiores toureiros se alinham para atuar aqui. Não importa se você não gosta de touradas. Se o tempo estiver bom, as ruas estão tão lotadas que parecem uma discoteca gigante ao ar livre. Mais de 10.000 participam deste evento todos os anos. É uma festa tão grande!

© iStock / Otografias
© iStock / Otografias
Olivenza's bullfighting fair
Olivenza's bullfighting fair
06100, Calle Manuel Gómez Castaño, 7, 06100 Olivenza, Badajoz, España

O verão é uma grande estação. Todos os meses, cada bairro organiza a sua própria "feria". Uma feria é uma festa muito típica realizada em todas as cidades da Espanha, geralmente uma vez por ano. Mas não em Olivenza: celebramos a nossa quermesse três vezes! O verão começa tradicionalmente com a feira de São João. Para esta noite, cada associação, bairro, ou simplesmente um grupo de amigos constrói algumas bonecas. O objetivo é criar uma paródia representando algum tema que tem sido importante naquele ano na Espanha. No final da noite, os melhores bonecos recebem um prémio e são queimados numa enorme fogueira. Alguns anos atrás, também era popular escrever um desejo em um barco de papel e deixá-lo fluir.

Castle of Olivenza
Castle of Olivenza
Plaza Sta. María, s/n, 06100 Olivenza, Badajoz, España

Outra festa com tonalidades pagãs é a Maya (para maionese, maio - o mês). Algumas crianças estão vestidas totalmente de branco e sentam-se num quadrado enquanto outras dançam à sua volta vestidas com roupas típicas.

A Técula Mécula, uma pastelaria controversa

O engraçado chamado 'Técula Mécula' é um bolo com uma origem muito controversa. A Casa Fuentes, uma padaria local muito antiga, reivindica a sua invenção. Você deveria ir lá e prová-lo; é delicioso. Você não precisa de muito: é feito com muito açúcar, então um pedaço minúsculo vai te encher! No entanto, algumas freiras de Évora respondem que criaram a receita original quando viviam em Olivenza. Eles afirmam tê-lo trazido com eles para Évora. De facto, quando Olivença se tornou espanhola, tudo oficial foi transferido para Évora. O mesmo aconteceu, por exemplo, com o prestigiado Batalhão de Dragões. O edifício deles é o actual centro de saúde de Olivença. É um enorme edifício militar com pisos de mármore e tetos muito altos.

© Sara Rodríguez Romo
© Sara Rodríguez Romo
Casa Fuentes
Casa Fuentes
Calle Moreno Nieto, 11, 06100 Olivenza, Badajoz, España

Como a Casa Fuentes, as padarias de Olivenza vendem pastelaria portuguesa e servem um excelente café. Portugal mantém a sua estampa visivelmente em Olivença: por exemplo, o seu brasão não foi retirado da Torre de Homenagem ou do portão da Câmara Municipal de Manuelin.

© Sara Rodríguez Romo
© Sara Rodríguez Romo

A rica herança de Olivença, suas tradições e arquitetura, fazem desta bela cidade uma das mais belas de toda a Península. Eu diria que vale totalmente a pena uma visita.

Quer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.





O autor

Sara Rodriguez Romo

Sara Rodriguez Romo

Vivo entre Salamanca, em Espanha, e Marvão, em Portugal. Viajante apaixonado, já visitei mais de 30 países em quatro continentes. Actualmente estou a fazer um doutoramento em Mitologia Grega e a trabalhar com cavalos, a fazer passeios na natureza.

Planeje uma viagem com o Maya - seu assistente de viagem com IA

Conversar com Maya

Histórias de que também poderá gostar