© S'Anninnia / Giuliano Longu
© S'Anninnia / Giuliano Longu

Планируете поездку? Создайте индивидуальный план с Maya — вашим помощником в путешествиях с искусственным интеллектом от Live the World.

Пообщаться с Майей

Обряды Страстной недели в Иглесиасе, Сардиния.

4 минуты на чтение

Советы путешественникам для Иглесиас

Получите максимально аутентичный опыт работы Искусство и культура . Ознакомьтесь с этими экскурсиями и билетами без очереди вокруг Иглесиас .
Если вы используете приведенные выше ссылки, вы платите ту же цену, а мы получаем небольшую комиссию - спасибо за вашу поддержку!

Статья переведена с помощью компьютерных технологий.

Этот текст был переведен на Русский с языка оригинала English

Иглесиас известен своими традициями и обрядами Страстной недели, которые восходят к семнадцатому веку и повторяются каждый год. Эти торжественные обряды, характеризующиеся глубокой религиозностью и чувством принадлежности, привлекают тысячи туристов со всего мира. Эти традиции были глубоко затронуты испанским господством, начиная с названия города: на самом деле, Иглесиа в испанском языке означает церкви.

Иглесиас - город с населением около 30 000 жителей, расположенный на юго-западе Сардинии, в регионе Иглесиенте. Это исторический город, богатый культурными достопримечательностями и многовековыми традициями, в том числе обрядами Страстной недели, которые организует Братство Святой Горы (Arciconfraternita del Santo Monte). Братство управляется древними обычаями, которые оставались неизменными на протяжении веков. Немцы Арчиконафратерниты носят белое накрахмаленное платье, украшенное черными бантами, и капюшон, закрывающий лицо во время процессии.

© Esplora Città Iglesias / unknown
© Esplora Città Iglesias / unknown

В течение всей Страстной недели проходит множество шествий, каждое из которых представляет собой фазу страстей Иисуса и его смерти. В мероприятиях принимает участие весь город Иглесиас, и, как посетитель, можно дышать воздухом великой преданности.

Святой вторник

Крестный ход в Святой Вторник начинает обряд Иглесийской Страстной недели: в этот день проходит Крестный ход Тайн, начинающийся от церкви Сан-Микеле. Семь статуй, символизирующих страсть Христа, проносятся в процессии по улицам города. Первая Тайна символизирует молитву Иисуса в оливковом саду: рядом со статуей Иисуса ставится оливковое дерево с украшениями из цветов и средиземноморских трав (лавр, розмарин, лаванда). Другие таинства изображают захват, флагелляцию, Ecce Homo, восхождение на Голгофу, Распятие и Богородицу скорби.

© Sardegna Digital Library / unknown
© Sardegna Digital Library / unknown
San Michele church, Iglesias
San Michele church, Iglesias
Via Pullo, 09016 Iglesias SU, Italia

Святая среда

В течение дня в церкви Сан-Микеле происходит раздача оливковых ветвей, цветов и трав, украсивших сцену во время шествия Тайн.

страстный четверг

В четверг Христианская месса совершается с благословения священных масел, а вечером в Коена-Домини проходит месса в память о Тайной Вечере Иисуса. После захода солнца начинается крестный ход с Богородицей Скорбящей, останавливаясь по пути в 7 церквях в память о Деве Марии в поисках Иисуса. В четверг вечером все часовни церквей богато украшены вазами "Су Неннири", рассадой бобовых и пшеницы. Традиция этих всходов внутри церквей восходит к дохристианским временам и, в частности, к мифу об Адонисе, символе воскресения после смерти.

© Mara Noveni
© Mara Noveni
Sant'Antonio Abate church, Iglesias
Sant'Antonio Abate church, Iglesias
Via Sant'Antonio, 38, 09016 Iglesias SU, Italia
San Francesco church, Iglesias
San Francesco church, Iglesias
Piazza San Francesco, ., 09016 Iglesias CA, Italia
Santuario San Giuseppe, Iglesias
Santuario San Giuseppe, Iglesias
Via Sassari, 09016 Iglesias SU, Italia

страстная пятница

В пятницу утром маршрут шествия пролегает в верхней части города, в Са Костере. Цель этой процессии - вспомнить путь Иисуса к Голгофе с крестом на плечах. Затем, в церкви Сан-Микеле, в частном обряде Братства, происходит снятие с креста. Статуя Иисуса, которая артикулирована, помещена на синий мусор с золотыми гравюрами, покрытый белой завесой. В пятницу вечером мы продолжаем шествие Дессенсо, которое символизирует похороны Иисуса. Христос изображен безжизненным в деревянном мусоре семнадцатого века. Под белым навесом лежит тело Иисуса, а за ним - статуя Богородицы Скорбящей, которая следует за своим мертвым сыном.

© Virgilio Piras
© Virgilio Piras

Страстная суббота

В течение всей субботы люди идут поклоняться телу Иисуса в церкви Сан-Микеле. Ночью Воскресший Христос входит в собор.

пасхальное воскресенье

В воскресенье утром проходят два процессиона: один начинается из церкви Сан Джузеппе со статуи Девы Марии, а другой - из Кафедрального собора со статуи Воскресшего Иисуса. Два процессиона проходят по городу разными путями, вплоть до времени "S'Incontru" (встречи), между улицами Грамши и площадью Селла. Обе группы три раза склоняются друг к другу и, наконец, приближаются, чтобы сформировать уникальную процессию, которая идет к собору Санта-Киара, где будет проходить месса.

© Comune di Iglesias / unknown
© Comune di Iglesias / unknown
Cathedral of Santa Chiara, Iglesias
Cathedral of Santa Chiara, Iglesias
Piazza Municipio, 09016 Iglesias SU, Italia

Получив опыт столь высокой духовной ценности, как обряд Страстной недели в Иглесиасе, вы можете провести Пасху в релаксации в одном из красивых фермерских домов, присутствующих в этом районе, или даже спланировать экскурсию в горнодобывающую зону. Или, почему бы и нет, прогулка по горнопромышленному маршруту Санта-Барбары. Или, опять же, отправиться в объезд великолепных пляжей Фонтанамаре или Порто-Палья, в близлежащем городе Гоннеса. Вы найдете широкие пляжи и красивое море, менее переполненные, чем самые известные места. Иглесиас, город искусства и культуры, ждет вас, чтобы рассказать вам о своих чудесах!

Хотите спланировать поездку сюда? Поговорите с AI-помощником по путешествиям Майей .





Автор

Mara Noveni

Mara Noveni

Меня зовут Мара, я итальянка, родилась в Риме и выросла в прекрасной Тоскане. Я всегда любила читать и писать, а теперь выражаю себя в фотографии, особенно в уличной и туристической фотографии. Мои многочисленные и длительные путешествия обогатили мой внутренний мир.

Спланируйте поездку с Maya — вашим помощником в путешествиях с искусственным интеллектом

Пообщаться с Майей

Возможно, вам понравятся эти статьи