iStock/PaytonVanGorp
iStock/PaytonVanGorp

计划一次旅行?使用 Maya 制定个性化计划 - Live the World 您的人工智能旅行助手

与玛雅聊天

新市场:加尔各答的缩影

5 我要看几分钟

加尔各答的旅行小贴士

获得最真实的城市体验。在加尔各答附近查看这些导游和免排队门票
如果您使用以上链接,您支付相同的价格,我们得到少量佣金——感谢您的支持!

这是一个借助科技翻译的故事。

此文本已从原始语言中文翻译为English

已故的安东尼·布尔登(Anthony Bourdain)认为,旅行一定要去本地市场,以“了解一种文化最爱的东西”。当谈到加尔各答钟爱的新市场时,这种说法比以往更真实!拥有145年历史的新市场在其众多小巷中捕捉到了加尔各答异质,包容,热情的灵魂。加尔各答(Kolkata)以前被称为加尔各答(Calcutta),从1772年到1911年是英属印度的首都。当时,来自印度各地和世界其他地区的人们来到这座城市,后来在新市场上开设了商店。今天,他们的前任掌管着这些蓬勃发展的业务。结果,您会在市场上找到藏族夏尔巴人,克什米尔人,旁遮普人,犹太人和孟加拉国本地人的相互嘲笑,这使其成为城市的缩影。许多人认为加尔各答是热情地保留其历史和悠久传统的时间扭曲。秉承城市精神,加尔各答人离不开新市场的历史文化标志,无论是节日购物还是定期购买家庭杂项。

新市场的殖民起源

© Wikipedia.org/ Clyde Waddell
© Wikipedia.org/ Clyde Waddell

一个名为Fenwick Bazaar的肮脏市场过去占据了林赛街(Lindsay Street)上的延伸地带,如今新市场高耸入云。随着英国殖民地在加尔各答(Calcutta)变得越来越普遍,另一件事变得广泛起来,就是英国移民和精英对当地集市不屑一顾,在那里他们不得不与他们认为社会地位较低的印第安人并肩。到1850年代,英国居民大声疾呼,最终导致加尔各答公司在1871年提议建立“白色”市场。加尔各答公司购买了林赛街上的地块,并仓促委托东方著名建筑师RRBayne印度铁路公司,设计一个维多利亚风格的市场综合体。 1874年的第一天,巨大的哥特式风格的新市场专门向加尔各答的英国居民开放。市场遍布红砖,美丽的外墙,瓷砖屋顶,带柱子的小巷,百叶窗,以及其他独特的维多利亚式建筑细节,例如高高的尖顶和宽檐。由于这个市场取代了旧的芬威克集市,因此被称为``新市场''。该市场是Cuthbertson和Harper(鞋子),Rangen and Company(服装制造商),R.W。Newman或Thacker Spink(书籍和文具)等独家零售商的所在地。

新市场的演变

© Flickr/ Sudipta Mallick
© Flickr/ Sudipta Mallick

斯图尔特·桑德斯·霍格爵士(Stuart Saunders Hogg)爵士于1863年至1877年间担任加尔各答公司董事长,是推动新市场建设的动力。 1903年,该市场正式命名为Stuart Hogg爵士市场,但是,人们很少使用该名称来指代该市场。在1930年,从哈德斯菲尔德(Huddersfield)带来了一座令人惊叹的钟楼,并安装在市场的最南端,直到现在它一直是这个市场的骄傲。新市场从成为一个笨拙的“白色”市场到成为加尔各答的国际化大都会已经走了很长一段路,现代与传统在这里和谐发展。

在新市场上买什么

© Archi Sengupta
© Archi Sengupta

有句老话说,在新市场上可以找到从针头到大象的所有东西。因此,如果您想在加尔各答旅行中捡些纪念品,那么新市场是个不错的选择。新市场上有2000多家商店,这还不包括市场周围出现的临时摊位。新市场是独家玻璃制品的宝库,可以作为家庭传家宝而掉下来。市场上也有各种各样的干果和香料。别忘了在那里至少抢一包。我怎么会忘记所有华丽的纱丽,衣服和布料呢!在这里,您不仅可以找到传统的孟加拉编织物(例如Dhakai,Jamdani,Baluchari,Tant和Tangail)的财富,还可以看到其他印度编织物,例如Kanjivaram,Banarasi,Maheshwari,Bandhani,Ghicha等。我建议您至少投资一种这样的传统印度纱丽,并且不要后悔壁橱里增加了如此多的东西。您还应该注意带有复杂的Chikankari作品(来自印度Lucknow的刺绣风格)的棉质kurtas(膝盖或小腿长,无领的睡衣衬衫)和dupattas(长围巾)以及带有厚Phulkari的披肩刺绣(来自印度旁遮普邦)。

成为新市场上的宝石

© Hitaishi Majumder
© Hitaishi Majumder

您必须从新市场购买的一件事是银首饰。造访Chamba Lama,Asian Arts和Karishmaz等商店,寻找独特的银色小玩意。您会发现银耳钉的价格在200到2000印度卢比之间,具体取决于耳环的大小。这些商店摆放着漂亮的银色颈饰,价格从1500印度卢比起,垂悬的耳环从500印度卢比起,银戒指的价格从200印度卢比起。Chamba Lama还以其收藏的银质古玩而闻名。不要错过与Chamba Lama老板Sharon交谈的机会,她会告诉您她大吉岭的家人如何前往加尔各答开展业务,以及她的母亲如何在近70年前在市场上占有这家商店!

标志性的Nahoum和儿子

在纳乌姆父子(Nahoum and Sons)没有蛋the,布朗尼蛋糕和水果蛋糕,这是一个新市场的旅行,这是一个由巴格达犹太人绅士于1902年建立的面包房,名为纳乌姆·以色列·莫迪凯(Nahoum Israel Mordecai)。我不记得在没有庆祝圣诞节的情况下Nahoum的丰富梅花蛋糕。在分子美食和别致的工业装饰时代,Nahoum和Sons仍然坚持使用其旧的柚木橱柜,玻璃陈列柜,镶有镶板的天花板和木制收银机。自1916年以来,见证了时代的变化。他们的食谱是古老的-也一样。在真正的加尔各答风格下,我们秉承了他们所拥有的独特怀旧风味。

新市场的传奇

© Flickr/ shankar s.
© Flickr/ shankar s.

对于加尔各答的人们来说,新市场是一种情感。我家的三代人都从那里购物。市场的每个角落都有一个故事要讲。该市场位于市中心的达摩塔拉(Dharmatala)的林赛大街(Lindsay Street),整个星期从上午10点至晚上8点开放,除非星期日。我建议不要以它有些sc的外观为准。正是在那个痛苦的缩影中,您会遇到加尔各答响亮而深情的精神。

New Market, Kolkata
New Market, Kolkata
19, Nellie Sen Gupta Sarani, New Market Area, Dharmatala, Taltala, Kolkata, West Bengal 700087, India

想在这里计划一次旅行吗?与 AI旅行助手Maya对话。





作者

Hitaishi Majumder

Hitaishi Majumder

嘿!我是黒泰史(Hitaishi),来自印度加尔各答(Kolkata, India),是一名作家。在这里,我将告诉您所有有关印度的故事。这里的美食、文化、历史等,带您游览这个不可思议的国度。

与 Maya 一起计划旅行 - 您的人工智能旅行助手

与玛雅聊天

你可能也喜欢的故事