这是一个借助科技翻译的故事。
此文本已从原始语言中文翻译为English。
首先,biryani是我有史以来最喜欢的一道菜。一盘令人垂涎的biryani增强了我的快乐,并减轻了我的悲伤!对于初学者来说,biryani是用注入藏红花的香米,多汁的肉和过多的香料制成的,这些香料可以让口中的脆皮味道散发出来。据了解,这道菜起源于古代波斯(伊朗)和阿拉伯,然后通过阿富汗进入印度。感谢上帝,因为它是天堂!现在我要谈论的Biryani是典型的加尔各答Biryani,配以一个大土豆。加尔各答的Biryani与其海得拉巴迪,Dindigul或Awadhi的对手均不构成冒犯,这不仅是其野兽的不同之处,不仅因为其诱人的口味能激发暴食,还因为其迷人的历史使其成为多元文化主义的光辉象征。请允许我告诉您所有您需要了解的加尔各答Biryani。
“ aloo”的奇怪案例
询问加尔各答的任何人,他们都会告诉您,如何将金黄色的土豆(在印度当地语中为马铃薯)紧紧地坐在米饭和肉中,放在一盘Biryani中。现在,加尔各答Biryani是唯一带有这种令人愉快的添加物的产品,其背后还有一个有趣的故事。
1856年,阿瓦德(乌德)的最后统治者纳瓦卜·瓦吉德·阿里·沙瓦(Nawab Wajid Ali Shah)被英军从其首都勒克瑙推翻并流放到加尔各答(当时的加尔各答)。纳瓦卜随行人员到达城市,其中包括他的Bawarchis(厨师),后者后来在Biryani中加入了土豆。迄今为止,推测此举背后的原因。许多人认为,纳瓦卜(Nawab)空空的库房迫使他的厨师减少了Biryani中使用的香料和肉类的数量,并通过添加马铃薯进行了创新。但是,纳瓦卜的后代不同意。根据他们的说法,马铃薯曾经是加尔各答(Calcutta)当时可以买到的一种奇特蔬菜,这就是对biryani食谱进行调整的原因。不管真相如何,纳瓦卜一定喜欢新加入的东西,因为它成为主要食物并诞生了无与伦比的加尔各答·比里亚尼。
因此,加尔各答Biryani并不是该城市的原住民,但是今天我们无法想象没有它。它是Awadhi Biryani的较轻版本,具有备受喜爱的aloo。将马铃薯浸泡在香料和肉汁中并在烤箱中缓慢煮熟后,其味道令人赞叹。加尔各答的Biryani是纳瓦卜(Nawab)的厨师的发明,他们来自勒克瑙(Lucknow),今天证明了只有多元种族的共存才能带来好处。
在哪里吞食加尔各答的Biryani
在大悦城(Joy of City)时,您必须享受一盘滚烫的Biryani,让我告诉您在哪里可以品尝到该市最好的Biryani。 Aminia是加尔各答最好的餐厅之一,可为您提供清淡,芬芳的biryani。它成立于1929年,是该市最古老的餐馆之一,有许多顾客。虽然今天它在全市有13个门市,但我建议您在位于新市场区的原始门市尝试美味的羊肉Biryani。品尝加尔各答Biryani的另一个好地方是设拉子金餐厅(Shiraz Golden Restaurant),位于公园街区Mullickbazar路口。在这里,可以尝试安布罗斯Shiraz Special Biryani,它在黄白蓬松的米饭床上配有两块肉质肉和一块金色土豆。每当我们想到加尔各答的biryani时,一个立即想到的品牌就是好古老的Arsalan。 Arsalan今天在加尔各答拥有八家分店。但是,我在Biryani的Park Circus商店发誓。
加尔各答和比里亚尼:天堂造的火柴
让我告诉你一个轶事!几个月前的一个夏日午后,我站在Aminia的前面,购买了加泰罗尼亚最好的街头食品之一的kathi面包,并听到了一场有趣的谈话。一位妻子问她的丈夫,他确定在炎热潮湿的天气里是否有像biryani这样重的东西。丈夫坚定地向她保证,不必担心,因为他订购了一盘“清淡”鸡肉biryani代替羊肉biryani,因此要牢记天气!谈话使我不禁沉迷于暴食。这也让我想起了多元文化如何让幸福的结果让位。加尔各答的Biryani不仅是该市烹饪和文化景观的一部分,而且是其人民生活在最美好和最糟糕时刻的一部分。
Aminia Restaurant, Kolkata
6A, SN Banerjee Road, New Market Area, Dharmatala, Taltala, Kolkata, West Bengal 700087, IndiaShiraz Golden Restaurant, Kolkata
135, Park St, behind Neuro Science Hospital, Park Circus, Beniapukur, Kolkata, West Bengal 700014, IndiaArsalan Restaurant,Kolkata
No. 191, 7 Point, Marina garden court, Park Circus, Beniapukur, Kolkata, West Bengal 700017, India想在这里计划一次旅行吗?与 AI旅行助手Maya对话。
作者
Hitaishi Majumder
与 Maya 一起计划旅行 - 您的人工智能旅行助手