Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
Entre todos los lugares hermosos desde el norte hasta el sur de Montenegro, hay una ciudad que me tomó el corazón hace mucho tiempo y me hace volver una y otra vez. Durante el verano o el invierno, la primavera o el otoño, Kotor es la ciudad que tiene muchos eventos, tanto tradicionales como modernos. Su rica historia y su auténtica arquitectura hacen que te enamores de la ciudad desde la primera visita. Kotor es, sin duda, la ciudad de cada temporada!
Primavera / Verano
Kotor es la ciudad con muchos días soleados durante todo el año. Sin embargo, todo el mundo está deseando que llegue la primavera, cuando sea posible sentarse al aire libre durante horas. Cuando los cafés abren sus terrazas es casi imposible encontrar un lugar libre al primer intento. La primavera es la estación perfecta para explorar la ciudad, ya que durante el verano, los grados son a menudo superiores a 35. Es mucho más fácil subir al Castillo de San Giovanni y disfrutar de la gran vista o visitar lugares interesantes alrededor del Casco Antiguo.
En verano, cuando los turistas ocupan la ciudad, pasamos nuestros días en la playa. Como todo está cerca, es fácil ir de una playa a otra cada dos horas. Nos gusta cambiar de lugar y tener el día lleno de actividades. Hay una gran variedad de chiringuitos de playa y restaurantes, por lo que es posible elegir estar en un ambiente tranquilo o en un lugar donde la música fuerte suena durante todo el día.
Las noches están siempre reservadas para las salidas nocturnas. Casi todas las noches hay diferentes tipos de eventos, conciertos y festivales organizados en el centro de la ciudad. El casco antiguo está lleno de gente y las noches pueden ser muy divertidas y entretenidas.
Otoño / Invierno
El otoño en Kotor parece un verano prolongado. Los turistas todavía están en la ciudad, los días son soleados, el agua es lo suficientemente caliente para nadar y en el centro de la ciudad continúan los eventos. La única diferencia está en el tempo. La gente está un poco más relajada ya que el período turístico principal ha quedado atrás; los días son un poco más cortos; hay menos gente en las playas y cafés; y los restaurantes no tienen tantos huéspedes como durante el verano. Estos días son perfectos para sentarse junto al mar y escuchar el sonido de las olas. Incluso puede suceder que tenga toda la playa sólo para usted! Momentos ideales para apreciar toda la tranquilidad y belleza que te rodea.
Los inviernos en Kotor pueden ser lluviosos y sombríos, pero de vez en cuando, los días soleados traen cálidas sensaciones de primavera, incluso en diciembre o enero. Sin embargo, siempre hay una manera de añadir algunos colores a los días sombríos! A menudo se puede disfrutar de un ambiente alegre en los bares y pubs de la Ciudad Vieja, pero también hay eventos tradicionales que sacan a la gente de sus casas y llaman la atención de muchos turistas que vienen a celebrar la tradición.
La Nochevieja, seguida de 3 días más de eventos, suele celebrarse en todo el casco antiguo con conciertos en la plaza principal - Trg od oružja (La Plaza de Armas) y espectáculos de DJ en los pubs. Otro evento popular durante el invierno, como en muchos otros lugares alrededor del mundo, es por supuesto el Carnaval de Invierno! Cada año, en febrero, muchos grupos musicales y teatrales con sus trajes originales, así como artistas de Kotor (y Montenegro en general) actúan delante de los visitantes.
Como puedes ver, Kotor es la ciudad para todas las estaciones, un lugar donde puedes divertirte y pasar un rato agradable cuando vengas.
¿Quieres planificar un viaje aquí? Habla con la asistente de viajes AI Maya.
El autor
Katarina Kalicanin
Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA
