Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
En la cima de una estrecha cresta sobre el río Danubio en el hermoso valle de Wachau, las ruinas del Castillo de Aggstein, conocido como el hogar de los Piratas del Danubio, dominan audazmente el paisaje. Estas ruinas tienen su origen en el castillo medieval que fue construido en el siglo XII y destruido al menos tres veces en la historia.
Estas ruinas de 150 metros de largo están situadas a unos 300 metros sobre la orilla derecha del Danubio, en un espolón rocoso en dirección este-oeste. Se trata de una típica fortificación medieval, de tipo castillo de espolones, que utiliza su ubicación como principal elemento defensivo. El castillo de Aggstein podría defenderse muy fácilmente porque está rodeado por tres lados por las empinadas laderas, con sólo un lado vulnerable.
Barcos de asalto
El papel principal del Castillo de Aggstein a lo largo de la historia fue asegurar la navegación por el Danubio. Sin embargo, fue utilizado a menudo por sus señores como un lugar seguro para las incursiones en los barcos en el Danubio. Cuenta la leyenda que uno de los primeros señores del castillo, Hadmar III von Kuenring, utilizó la cadena de hierro que se extendía a lo largo del río para capturar los barcos que viajaban río abajo. Hadmar fue capturado por el mismo Duque, que estaba cansado de que atacara los barcos que pasaban. El duque Friedrich equipó un barco robusto con un valioso cargamento por encima y con soldados fuertemente armados por debajo, y se las arregló para atraer a Hadmar a una emboscada. Debido a su capacidad de resistir cualquier ataque directo, se necesitaban métodos más astutos.
Desde el siglo XII, el castillo ha cambiado de propietario en varias ocasiones. En el siglo XV, Scheck von Wald recibió el derecho de reconstruir el castillo en ruinas y de cargar barcos río arriba. Con el tiempo, se convirtió en un barón ladrón y comenzó a robar los barcos en el Danubio. De ahí su nombre "Schreckenwald" (juego de palabras que significa "Bosque del Terror"), que obtuvo debido a su crueldad hacia la población local. Después de dos décadas de incursiones de Schreckenwald, el castillo fue asediado por otro barón ladrón, Georg von Stain. Para detener las incursiones, el duque Leopoldo III de Austria tomó el castillo y lo ocupó con los inquilinos. Desde entonces, el castillo de Aggstein ha cambiado de propietario muchas veces. Incluso fue destruida por los turcos durante el primer asedio turco a Viena.
Hoy en día, el castillo de Aggstein es fácilmente accesible por la autopista estatal número 33 desde Viena o Melk. Desde 2003, se han llevado a cabo extensos trabajos de restauración con el fin de asegurar una visita sin problemas al castillo. Con sus escaleras escondidas, patios y torres, una mazmorra y una capilla, además de una sala de caballeros y una taberna, esta fortificación medieval con la larga historia de la piratería es un gran lugar para explorar. No hay mejor lugar para revivir la historia de los piratas del Danubio que visitar las ruinas del Castillo de Aggstein.
¿Quieres planificar un viaje aquí? Habla con la asistente de viajes AI Maya.
El autor
Ogi Savic
Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA