Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
La gente o los peregrinos visitan la ciudad del sur de Turquestán principalmente por dos razones: el mausoleo de Khoja Ahmed Yassawi y el mausoleo de Arystan Bab. Estos mausoleos únicos de Turquestán son respetados por todos los peregrinos del mundo turco, grupos etnolingüísticos que hablan idiomas relacionados (la familia de las lenguas turcas) y comparten ciertos rasgos culturales.
Una breve introducción
Emir Timur fue el fundador del Imperio Timurí y tuvo una influencia en Kazajstán y lo expandió en el siglo XIV.
Khoja Ahmed Yassawi fue un gran poeta y un pionero del misticismo, el sufismo. Se esforzó por difundir el Islam en toda Asia Central.
Arystan Baba fue el primer maestro de Khoja Ahmed Yassawi. Según la leyenda, Arystan Bab era un camarada del Profeta Mahoma y vivió 500 años para compartir su conocimiento y sabiduría del profeta con Khoja Ahmed Yassawi.
Una leyenda
Hay una leyenda sobre dos mausoleos. Emir Timur (en Kazajstán también conocido como Tamerlán) ordenó la construcción del mausoleo de Khoja Ahmed Yasawi en 1389, pero todos los esfuerzos fracasaron debido al mal tiempo y otras circunstancias. Luego, en un sueño, se le dijo a Emir Timur que construyera primero el mausoleo en honor de Arystan Bab, para poder terminar el mausoleo de Khoja Ahmed Yasawi. Sólo después de construir el mausoleo de Arystan Bab (no hay certeza de cuándo comenzó la construcción), realmente sucedió. Por lo tanto, cuando los peregrinos visitan los mausoleos únicos de Turquestán, primero van al mausoleo del maestro Arystan Bab, y luego al mausoleo de Khoja Ahmed Yassawi.
Mausoleo de Khoja Ahmed Yasawi
Este mausoleo es un monumento excepcional de arquitectura medieval, que ocupa un lugar especial en la historia de Kazajstán y del mundo turco. Como se mencionó anteriormente, la construcción comenzó en 1389, pero debido a la muerte súbita de Emir Timur en 1405, no se completó. Este mausoleo permanece inacabado hasta hoy. Pero no es sólo un mausoleo ordinario. Es un complejo que también combina una mezquita y un khanqah (un edificio especial para las reuniones de la hermandad sufí). El mausoleo aún conserva la verdadera tumba de Khoja Ahmed Yassawi. Los lugareños dicen que la triple visita de su tumba es igual al Hajj a La Meca. Aunque hoy en día, la tumba está cerrada a los visitantes. La leyenda dice que su esposa y su hijo Ibrahim también descansan allí. Una parte interesante del mausoleo consiste en restos de pertenencias personales de Khoja Ahmed Yassawi, por ejemplo, su pozo de agua personal. Hasta principios del siglo XX, después de las oraciones de los viernes, la gente recibía agua de este pozo. Visitar el museo cuesta 200 tenges (unos 50 centavos), y todas las mujeres deben cubrirse la cabeza antes de entrar. También es posible encontrar un guía de habla inglesa, que le costará entre 2000 y 5000 tenges (5-12 euros).
Mausoleum of Khoja Ahmed Yasawi, Turkistan
Turkestan, KazakhstanMausoleo de Arystan Bab
El mausoleo se encuentra a 70 km del Turquestán. Está construido sobre la tumba del famoso místico Arystan Baba. La estructura del mausoleo consta de dos partes: una tumba (gurkhan) y una mezquita conmemorativa, unidas por un gran pasillo abovedado. En 1909, todo el mausoleo fue reconstruido y casi reconstruido desde cero, cuando el edificio se derrumbó. También hay un pozo de agua donde se puede beber agua salada, que con las palabras de los peregrinos lo cura todo. Se puede visitar este mausoleo de forma gratuita, pero todavía es necesario que las mujeres se cubran la cabeza.
Arystan Bab Mausoleum, Turkistan
KazakhstanDespués de visitar mausoleos únicos de Turquestán, tendrá una sensación indescriptible, como si estuviera en el pasado. También enriquece tu vida espiritual, sea cual sea la religión que sigas.
¿Quieres planificar un viaje aquí? Habla con la asistente de viajes AI Maya.
El autor
Heewon Jang
Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA
