Cover picture © Credits to Christian Stascheit
Cover picture © Credits to Christian Stascheit

Un trip à Anna, la ville de l'eau

3 minutes de lecture

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

A seulement quelques heures de route au sud de Valence, vous trouverez la jolie (bien qu'endormie) ville d'Anna. Cette ville proche de Xátiva est célèbre dans la Communauté de Valence pour ses ressources en eau et son palais arabo-chrétien bien conservé. En fait, Anna signifie "eau" en arabe, et les visiteurs comprennent immédiatement l'impact que ce liquide vital a eu, et a encore, sur cette ville d'eau. Faites une excursion d'une journée à Anna et voyez comment l'eau a magnifiquement façonné la région au fil du temps, et comment la culture s'est développée dans ce riche contexte.

La ville d'Anna a aussi une Albufera

Albufera est le terme hispano-américain qui désigne une masse d'eau légèrement saumâtre ou salée, séparée de la mer par une barre de sable. L'Albufera d'Anna n'est pas connue du tout, et normalement quand quelqu'un parle d'Albufera, il fait référence au Parc National de l'Albufera - directement au sud de Valencia avec ses rizières et ses oiseaux. Certes, l'Albufera d'Anna ne peut pas rivaliser avec le parc national de l'Albufera en termes d'avifaune et de taille, mais c'est un endroit idéal pour faire une pause et faire une promenade autour du lac. Pendant la haute saison, le camping est ouvert et trois bars et deux restaurants sont à proximité. Si vous voulez profiter de la vue sur l'Albufera d'Anna et la région, vous pouvez monter la colline voisine. De ce point de vue, vous aurez une meilleure vue d'ensemble de la vaste zone de plantations d'orangers, de mandariniers et de clémentiniers et de l'impressionnant panorama sur les montagnes.

Picture © Credits to Christian Stascheit
Picture © Credits to Christian Stascheit
Picture © Credits to Christian Stascheit
Picture © Credits to Christian Stascheit
Albufera of Anna
Albufera of Anna
Albufera of Anna - Lake, Paraje de la Albufera, s/n, 46820, Valencia, Spanien

Randonnée à Anna

Il y a plusieurs sentiers de randonnée autour d'Anna - offrant la possibilité de se rapprocher du paysage façonné par l'eau. Mais non seulement la nature a été fortement influencée par l'eau, mais la ville s'est aussi enrichie grâce à cette ressource. L'industrie, par exemple, s'est installée à Anna, en raison de la possibilité de faire fonctionner des machines par l'énergie hydraulique. Avec l'invention de l'électricité, l'énergie conventionnelle était moins chère et beaucoup d'entreprises ont de nouveau disparu. Aujourd'hui, la ville d'Anna vit principalement du tourisme. Sur l'un des sentiers de randonnée, vous pouvez apercevoir une ancienne usine textile alimentée par l'eau et, à proximité, des chutes d'eau.

Picture © Credits to Christian Stascheit
Picture © Credits to Christian Stascheit
Picture © Credits to Christian Stascheit
Picture © Credits to Christian Stascheit
Gorgo of Gasper
Gorgo of Gasper
Gorgo Gaspar (Cascada), 46820 Anna, Valencia, Spanien

L'unique palais arabe d'Anna

Suivez le sentier de randonnée jusqu'au centre d'Anna - se promener dans les petites rues est très relaxant. Profitez de l'atmosphère typique d'une petite ville espagnole. Nous y étions au début du mois de février et je suppose que nous étions les seuls visiteurs non espagnols.

Picture © Credits to Christian Stascheit
Picture © Credits to Christian Stascheit

Près du puits au centre de la ville se trouve le Palais du Comte de Cervelló. Il a une partie arabe et une partie chrétienne et vous aurez un aperçu de la richesse passée des habitants. Faites une visite guidée et apprenez-en davantage sur l'histoire d'Anna, son palais et ses liens avec l'eau. Renseignez-vous sur les heures d'ouverture avant votre visite. Nous avons eu beaucoup de chance de pouvoir visiter le château, car nous étions au bon endroit au bon moment. Il aurait été dommage de rater ce haut-lieu d'Anna, mais faites-vous votre propre opinion et regardez les photos suivantes de mon séjour là-bas.

Picture © Credits to Christian Stascheit
Picture © Credits to Christian Stascheit

Dans la partie arabe du château, les décors des plafonds, des murs et des sols ont été peints à la main et ses couleurs et détails sont à la fois impressionnants et beaux.

Picture © Credits to Christian Stascheit
Picture © Credits to Christian Stascheit
Picture © Credits to Christian Stascheit
Picture © Credits to Christian Stascheit

Pour la partie chrétienne, vous entrez dans une autre partie du château. En haut de l'escalier, vous trouverez un bel étage et vous remarquerez la différence évidente dans la décoration et le style. Un étage plus haut, la visite se termine par une courte vidéo sur la ville de l'eau - Anna.

Picture © Credits to Christian Stascheit
Picture © Credits to Christian Stascheit
Picture © Credits to Christian Stascheit
Picture © Credits to Christian Stascheit
Palace of the Count of Cervelló
Palace of the Count of Cervelló
Plaza Alameda, 5, 46820 Anna, Valencia, Spanien

Le rédacteur

Christian Stascheit

Christian Stascheit

Bonjour. Je m'appelle Chris, je vis à Valence. J'adore voyager et prendre des photos. Ma passion est de découvrir la nature (à travers les feux de camp et la pêche), les villes, la culture et d'apprendre à connaître les gens qui y vivent.

Autres récits de voyage pour vous