Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
Si jamais vous vous trouvez dans le sud-ouest de la Roumanie, où les Carpates rencontrent le Danube, je vous conseille fortement de faire un petit détour pour voir Decebalus, le dernier roi Dacien, immortalisé comme une sculpture rocheuse de 40 mètres de haut.
Leçon d'histoire
Comme je suis sûr que beaucoup d'entre vous le savent déjà, le pays que nous appelons aujourd'hui la Roumanie a son origine dans le peuple Dacien qui vivait sur ces terres à l'époque romaine. Le Danube était une frontière naturelle avec l'Empire romain qui protégeait les Daces de la conquête jusqu'à ce que les Romains construisent un pont. Le dernier roi dacian s'appelait Decebalus et il est dit qu'il a combattu courageusement contre l'armée plus grande et plus forte de l'Empire romain, mais a été vaincu à la fin et Dacia est devenu une province romaine. Le peuple roumain est né de cette synthèse romaine - dacienne.
Le visage de Decebalus
La sculpture a été réalisée entre 1994 et 2004 par l'artiste Florin Cotarcea et financée par l'homme d'affaires Iosif Constantin Dragan, passionné d'histoire et d'histoire. C'est la plus grande sculpture rupestre d'Europe et la sixième plus grande statue du monde avec plus de 40 mètres de haut et 25 mètres de large. Les yeux mesurent plus de 4 mètres de large et le nez 7 mètres de haut. Douze personnes ont travaillé sur ce projet et ont utilisé plus d'une tonne de dynamite. Même après 10 ans de travail, il n'est terminé qu'à 60 %, parce que Dragan est mort et qu'il n'y avait plus de fonds. Au bas de la sculpture il y a une inscription qui se lit : "DECEBAL REX - DRAGAN FECIT" (roi Decebalus - fait par Dragan).
Des paysages naturels intacts
Le visage de Decebalus est situé sur la rive du Danube dans le Golf de Mraconia et peut être vu depuis les ponts qui traversent le golf, mais si vous voulez voir de plus près l'artisanat de la sculpture, il faut louer un bateau. Cela vous donnera également l'occasion de découvrir des paysages naturels intacts qui sont tout à fait étonnants à mesure que le Danube se fraie un chemin à travers les Carpates.
Le peuple roumain a toujours été très fier de ses origines daciennes et cette sculpture rupestre de Decebalus, le dernier roi dacian immortalisé sur le Danube, est un rappel constant de notre riche histoire. Et nous, les Roumains, sommes fiers de notre histoire. Bien que cet endroit ne figure que sur ma liste de choses à faire, je suis heureux de le voir cet été.
Mraconia Golf
DN57, RomaniaRock sculpture of Decebalus
DN57, Dubova 227170, RoumanieVous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Le rédacteur
Eva Poteaca
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA