Données incorrectes ? Faites-nous le savoir hi@itinari.com.
Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
Niché dans le village pittoresque de Łukowe, à seulement 17 kilomètres de Sanok, se trouve le charmant Chutor Kozacki Hotel***&SPA. Ce joyau caché est un véritable refuge pour ceux qui recherchent une escapade paisible au cœur des frontières orientales. Avec sa riche histoire et son environnement naturel époustouflant, Chutor Kozacki offre une expérience unique aux voyageurs souhaitant s'immerger dans la beauté de la région de Bieszczady.
Le Chutor Kozacki Hotel***&SPA est ancré dans l'histoire et offre aux clients un aperçu du passé. L'hôtel fait partie d'une grande ferme écologique qui s'étend sur plus de 300 hectares, où sont élevés des chevaux arabes de race pure et la race Malopolska. Ce lien avec le territoire et son patrimoine ajoute une touche d'authenticité à l'expérience globale.
L'un des points forts de votre séjour au Chutor Kozacki est la possibilité d'explorer la beauté naturelle environnante. Promenez-vous tranquillement dans les vastes jardins, respirez l'air frais de la campagne et émerveillez-vous devant les collines et la verdure luxuriante. Pour ceux qui recherchent une expérience plus aventureuse, l'équitation est disponible, vous permettant d'explorer les paysages pittoresques d'une manière unique et passionnante.
Après une journée d'exploration, offrez-vous une détente bien méritée au spa de l'hôtel. Plongez-vous dans un monde de tranquillité en profitant d'une gamme de soins et de thérapies rajeunissantes. Des massages apaisants aux soins du visage revigorants, le spa propose une variété d'options pour répondre à vos besoins individuels. Laissez le stress se dissiper en vous imprégnant de l’ambiance paisible et repartez rafraîchi et revitalisé.
Aucune visite au Chutor Kozacki ne serait complète sans savourer la délicieuse cuisine du restaurant de l'hôtel. Découvrez les saveurs de la région en savourant des plats polonais traditionnels préparés avec des ingrédients locaux. Des soupes copieuses aux succulents plats de viande, chaque bouchée est une célébration du riche patrimoine culinaire de la région.
Le Chutor Kozacki Hotel***&SPA est une destination toute l'année, chaque saison offrant son propre charme unique. Au printemps et en été, la campagne s’anime de couleurs vives et de fleurs épanouies, créant un cadre pittoresque pour les activités de plein air. L’automne apporte une superbe exposition de feuillage, peignant le paysage dans des tons de rouge, d’orange et d’or. L'hiver transforme la région en un pays des merveilles hivernal, parfait pour se détendre près de la cheminée et profiter de l'ambiance paisible.
Que vous recherchiez une escapade romantique, des vacances en famille ou une retraite en solo, le Chutor Kozacki Hotel***&SPA à Łukowe est la destination idéale. Plongez dans la tranquillité de la campagne, explorez la riche histoire de la région et savourez la meilleure cuisine polonaise. Avec son hospitalité chaleureuse et son cadre à couper le souffle, Chutor Kozacki promet une expérience inoubliable qui vous donnera envie de revenir.
Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .