Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
Si la Croatie était un dragon (selon sa forme il ressemble à un 🐲), alors la Dalmatie pourrait être le corps et les jambes, la Croatie intérieure - les ailes, Zagreb - le cœur et l'Istrie - la tête. Ces histoires istriennes, je commencerai par le sujet qui est habituellement le premier - l'histoire. Plongeons dans l'ancienne Istrie et découvrons quels secrets se cache Motovun, ville médiévale et lieu de festival de cinéma.
Attention n°1 : la lecture de cet article va éveiller votre imagination, vous aurez des démangeaisons aux pieds et souhaitez vous téléporter ici immédiatement. Attention n°2 : cette région et ses villages sont les meilleurs à visiter uniquement pendant les quatre saisons suivantes : printemps, été, automne et hiver. Comme les Italiens vivent également en Istrie (et que l'Istrie fait partie de la Croatie et de la Yougoslavie depuis la seconde guerre mondiale), le nom de la ville est Montona. Avant de lire l'histoire du Motovun, regardez cette beauté vue du ciel :
Motovun
Motovun, CroaciaAu milieu de la nature sauvage d'Istrie
Motovun est une ville forteresse médiévale. Il a été construit avant le Xe siècle sur une altitude de plus de 300 mètres au-dessus du niveau de la mer. Romains, Celtes, Illyriens, Italiens, Croates, Autrichiens....beaucoup de nations ont vécu ici et laissé leurs propres traces. Motovun est au milieu de la nature sauvage d'Istrie. La meilleure façon de venir ici est en bus ou en voiture depuis Opatija, Rovinj ou Novigrad, puis à pied jusqu'à la ville. Les pavés et les escaliers abrupts peuvent être un peu inconfortables à marcher, alors préparez de bonnes chaussures et une bouteille d'eau. L'ascension peut être fatigante, mais le prix vient après seulement 10 minutes - la vue et les murs forts de la forteresse qui vous ramèneront dans le temps. Cette ville-forteresse-village est un endroit idéal pour une visite d'une demi-journée. Je vous conseille un après-midi qui comprend la promenade autour de la colline, le déjeuner avec les meilleurs vins d'Istrie (Malvazija est un must) et un magnifique coucher de soleil et une vue sur la forêt de Motovun. Parenzana, un chemin de fer à vin qui relie trois pays, passait par Motovun, et les traces de ce célèbre chemin de fer sont encore visibles.
Là où les vignobles rencontrent les truffes
Partout où vous regardez autour de vous, vous verrez la forêt et les vignobles. Motovun est au milieu de la nature, ce qui en fait un endroit parfait pour s'évader des villes côtières bondées. La forêt autour de Motovun est très célèbre pour ses truffes - blanches et noires. Les truffes sont l'un des champignons les plus chers, et des chiens spécialement dressés peuvent les trouver dans la forêt de Motovun. En plus de la belle forêt, la rivière Mirna/Quieto passe devant la ville de Motovun. La Mirna est la plus grande rivière d'Istrie.
Le Festival du film de Motovun
Motovun est un lieu du festival dédié au cinéma indépendant d'Europe et des Etats-Unis. Cette ville médiévale est le meilleur lieu pour un tel festival, qui se tient chaque année depuis 1999. Le prix du meilleur film s'appelle L'hélice de Motovun.
The Motovun Film Festival
Motovun, CroaciaVenez à Motovun, car cette ville médiévale étonnante rechargera vos batteries avec ses vues verdoyantes, son histoire vieille de 11 siècles, et le meilleur vin d'Istrie, et si vous la visitez en juillet ou août, ne manquez pas le festival du film.
Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Villes intéressantes liées à ce récit de voyage
Le rédacteur
Marko Radojević
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA