Questa storia di viaggio è tradotta con l'aiuto della tecnologia.
Questo testo è stato tradotto in Italiano dalla lingua originale English.
Žiri è una cittadina intrigante, situata a 40 km da Lubiana. Si dice che la città si trovi alla fine del mondo (lo dice anche l'inno della città!) e ci sono esattamente 47 strade a Žiri. Detto questo, non possiamo sostenere che la città sia davvero piccola, ma c'è molto da vedere e da vivere. Come in molti altri luoghi della Slovenia, le tradizioni sono molto rispettate e ancora vive. Fare un viaggio a Žiri vi farà conoscere la vita nella regione della Gorenjska e vi lascerà con ricordi indimenticabili.
Ad esempio, è possibile visitare un apicoltore locale, che potrebbe condividere alcuni segreti sul suo lavoro e lasciare che il gusto di alcuni locali, delizioso miele.
Storie e leggende
Nell'antichità non c'erano percorsi attraverso la valle e si poteva accedere a Žiri solo attraversando colline e passi. Viaggiare dall'Emona romana (una città romana, costruita sul territorio dell'attuale Lubiana) al bacino di Žiri sarebbe un viaggio di due giorni - questo è semplicemente inimmaginabile al giorno d'oggi.
Nel bacino di Žiri c'era un lago. Secondo una leggenda la Fata del Lago che vi abitava si occupava di persone che vivono nella zona. Poi il lago si è prosciugato e la fata ha dato due regali alla sua partenza: l'arte della calzoleria e la merlettaia.
Culture
Visitate il Museo di Žiri, dove potrete scoprire come era la vita in passato e come l'hanno influenzata le guerre mondiali. La calzoleria è stata l'occupazione principale per molte persone a Žiri, mentre questo è ancora vero per quelli che sono impiegati nella fabbrica Alpina, sloveno ben noto produttore di calzature.
La produzione di pizzi a fuselli era la principale fonte di reddito supplementare per molte donne nella regione della Gorenjska e anche se molte hanno abbandonato questa occupazione quando hanno lavorato in una fabbrica locale, la tradizione è ancora molto ben conservata. Molte sono le mostre di questi raffinati oggetti presentati, e una grande pace dell'arte è in mostra nella Sala della Cooperazione di Žiri, l'installazione dedicata ai calzolai e ai merlettai a tombolo di questa città.
Ziri, Slovenia
4226 Žiri, SloveniaVuoi pianificare un viaggio qui? Parla con assistente di viaggio AI Maya.
Lo scrittore
Darja
Pianifica un viaggio con Maya, la tua assistente di viaggio AI