Dit verhaal wordt vertaald met behulp van technologie.
Deze tekst is in het Nederlands vertaald uit de oorspronkelijke taal English.
Twee kleine eilandjes drijvend voor Perast zijn de symbolen en de belangrijkste bezienswaardigheden van de Baai van Kotor. Een van hen, Gospa od Skrpjela (Onze Lieve Vrouw van de Rotsen), onderscheidt zich in schoonheid, maar de legende achter de naam maakt het nog betoverender.
Onze-Lieve-Vrouw van de Rotsen is een kunstmatig eiland gemaakt in XV eeuw. Volgens de legende vonden op 22 juli 1452 twee broers uit het Perast, beide vissers, een icoon van de Maagd met Christus op de zeekliffen. Ze brachten het naar huis maar morgenochtend was het weg. Het verscheen aan dezelfde zee-kliffen, dus twee broers namen het mee naar huis een keer. Hetzelfde gebeurde - de icoon verdween weer en verscheen weer op de zeeklipper.
Zij zagen dit als de wens van een Maagd om daar voor altijd te blijven. Ze beloofden een kerk te bouwen gewijd aan deze icoon van de Maagd, de beschermheilige van zeevarenden en vissers.
Een klein eilandje werd gemaakt door mensen uit Perast die rotsen en stenen rond de klif dreven. In het centrum van het eiland bouwden ze een kapelletje. Eeuwenlang, in het traditionele evenement genaamd Fasinada, elk jaar gehouden op 22 juli, waren ze het laten van stenen en na verloop van tijd het oppervlak van het eiland is gegroeid. Nu, in het centrum van het eiland is een katholieke kerk van Onze Lieve Vrouw van de Rotsen. Fasinada wordt nog steeds jaarlijks gehouden. Mensen in een optocht van boten laten de stenen op de site vallen.
De kerk is bijzonder belangrijk vanwege een groot aantal artefacten. Er zijn 68 schilderijen van Tripo Kokolja - een beroemde XVII-eeuwse barokkunstenaar uit Perast. Een van de indrukwekkendste werken is het werk van Jacinta Kunic uit Perast. In afwachting van de terugkeer van haar man, zeeman, van een lange reis, borduurde ze een wandtapijt van de Heilige Maagd. Ze gebruikte gouden en zilveren draden, maar het meest interessante feit is dat ze had eigenlijk geborduurd haar eigen haar in. Het duurde haar 25 jaar om het af te maken, waarna ze blind werd.
Binnen in de kerk is een marmeren altaar gebouwd in 1796 door Antonio Kapelano, een beeldhouwer uit Genua. Op het altaar staat de icoon van de Vrouwe van de Rotsen, geschilderd door de beroemde schilder Lovro Dobričević in het midden van de XV eeuw.
Wil je hier een reis plannen? Praat met AI-reisassistent Maya.
De schrijver
Katarina Kalicanin
Plan een reis met Maya - uw AI-reisassistent
