Гръцко-българско сдружение за култура - Атина

WHO ARE WE Grecko-bułgarskie Stowarzyszenie Kultury jest kulturalno-edukacyjną organizacją obywatelską nienastawioną na zysk, działającą na rzecz dobra publicznego, utworzoną w 2010 r. z woli Bułgarów mieszkających i pracujących w Atenach i przez nich prowadzonych. Większość członków założycieli Stowarzyszenia to byli członkowie innych organizacji zrzeszających bułgarskich migrantów w Grecji. Stowarzyszenie jest otwarte dla wszystkich Bułgarów mieszkających, pracujących lub studiujących w Grecji, jak również dla wszystkich członków ich rodzin lub przyjaciół z Bułgarii pochodzenia greckiego lub innego. Członkiem Stowarzyszenia może być każdy, kto uchwali jego cele i statut.

STATUS Decyzją Sądu Pierwszej Instancji w Atenach z dnia 4 maja 2011 r. stowarzyszenie jest regularną osobą prawną z siedzibą w Atenach (Grecja). Głównym dokumentem regulującym działalność Stowarzyszenia jest jego statut, przyjęty prawnie na zgromadzeniu założycielskim Stowarzyszenia w 2010 r. i oficjalnie zatwierdzony wyrokiem Sądu Pierwszej Instancji w Atenach. Statut Stowarzyszenia jest zgodny z greckim prawem, o którym mowa w greckim Kodeksie Cywilnym (art. 79), a działalność Stowarzyszenia jest zgodna z przepisami prawa miejscowego.

OUR MISSION wspieranie i ochrona wszelkimi legalnymi środkami praw obywateli bułgarskich, którzy mieszkają, pracują i studiują w Republice Greckiej w celu jak najlepszego zaspokojenia ich interesów materialnych, moralnych, kulturalnych i publicznych, głównie tych związanych z pobytem i pracą w Grecji, Zapewnienie im wiedzy i informacji na temat ich ojczyzny, tak aby nie oderwali się od jej kultury, języka, zwyczajów i tradycji oraz pomagali im w kontaktach z rodakami na całym świecie, Zapewnienie im wiedzy i informacji na temat Republiki Greckiej w celu lepszego i bezproblemowego dostosowania się do greckiego społeczeństwa, Zapewnienie społeczności greckiej wiedzy i informacji na temat Bułgarii w celu lepszego wzajemnego zrozumienia między obiema narodami oraz dalszego rozwoju przyjaźni i współpracy między tymi narodami, jak również rozwoju przyjaznych stosunków z innymi społecznościami obcokrajowców, którzy mieszkają i pracują w Republice Greckiej, Przyczynianie się do umacniania relacji między członkami Stowarzyszenia oraz do tworzenia ducha altruizmu i solidarności.

ACTIVITIES Cele organizacji dla Stowarzyszenia są już realizowane: 2 szkółki niedzielne: Szkoła Niedzielna Paisii Hilendarski w Atenach oraz II Liceum Niedzielne Paisii Hilendarski w Gerani Village w Obwodzie Chania, na Krecie - dla dzieci w wieku przedszkolnym i szkolnym do nauki języka bułgarskiego i literatury, historii Bułgarii, kultury, geografii, muzyki itp; oraz Centrum Informacji.

W celu promowania kultury bułgarskiej w społeczeństwie greckim oraz wspierania realizacji kontaktów kulturalnych i twórczych między Bułgarią a Grecją, a także w celu stworzenia możliwości twórczego zaangażowania i realizacji członków powstającego stowarzyszenia: Klub Kulturalny "Bułgaria" - za twórcze zaangażowanie członków Stowarzyszenia, oraz Bibliotekę.

ZARZĄD Stowarzyszenie zarządzane jest przez Zarząd wybrany na Walnym Zebraniu Fundatorów, w skład którego wchodzi: Blagodina Fillewska - Przewodnicząca, Radka Lachezarova - Wiceprzewodnicząca; Petra Kamenova - Główna Sekretarz, Elena Nikodimowa - Skarbnik, Jordan Petrow, Maria Puli, Penka Haydarlieva. Członkowie alternatywni: Nikolay Todorov, Krassimira Koutzarova.

ADDRESS Ateny (środek) PK 106 81 Ul. 112 "Solonos".

CONTACTS E-mail: Gr_bg_sk@abv.bg

Telefony: (0030) 6937728301 - Blagodina Fillewska, przewodnicząca zarządu MB (0030) 6937384177 - Petra Kamenova, sekretarz naczelny