Błędne dane? Prosimy o powiadomienie nas hi@itinari.com.
Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
W 1933 roku moi dziadkowie, Piet i Sientje Faas, wybudowali swój pierwszy hotel na wydmach w Cadzand. Był to pierwszy hotel w Cadzand, luksusowy w tym czasie z zimną i ciepłą bieżącą wodą w każdym pokoju.
W 1960 roku przyszedł czas na następne pokolenie, a mój ojciec Piet Jr. i moja matka Rietje opuścili hotel. W 1980 roku hotel musiał zostać zburzony, ponieważ wydmy były zbyt rozdrobnione, a hotel znajdował się zbyt blisko krawędzi wydm. Powstał wówczas zupełnie nowy hotel z wszystkimi udogodnieniami z tamtych czasów.
W 2001 roku nadszedł czas, aby obecne pokolenie kontynuowało tradycję rodzinną. Potem moja żona Heleen i ja przejęliśmy hotel. Obecne jest również najmłodsze pokolenie rodziny Faas, choć są one jeszcze zbyt młode, aby pracować w hotelu....
Z wyrazami szacunku,
Peter Faas, właściciel Noordzee, Hotel & Spa
Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.