© iStock/StevanZZ
© iStock/StevanZZ

Planowanie wycieczki? Zbuduj spersonalizowany plan z Mayą — Twoim asystentem podróży AI od Live the World

Porozmawiaj z Mayą

Pitigliano, mała Jerozolima.

4 minuty czytania

Wskazówki dotyczące podróży do Pitigliano

Uzyskaj najbardziej autentyczne wrażenia Małe miasta i wsie . Sprawdź te wycieczki z przewodnikiem i bilety wstępu bez kolejki w okolicy Pitigliano .
Jeśli skorzystasz z powyższych linków, zapłacisz taką samą cenę, a my otrzymamy niewielką prowizję - dzięki za wsparcie!

Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.

Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.

Pitigliano, znany również jako "Mała Jerozolima", jest miastem w górnej Maremmie, w Toskanii. Znajduje się na granicy z Lacjum i jest częścią obszaru "Borghi del Tufo". Dla tych, którzy przyjeżdżają samochodem, Pitigliano pojawia się w całym swoim pięknie i chwale po serii krzywych. Przydomek "Mała Jerozolima" został nadany, ponieważ dzięki swojemu strategicznemu położeniu w pobliżu Rzymu uciekający Żydzi często schronili się w tej wiosce. Już w XIV wieku miasto to stało się miejscem schronienia dla tak licznych Żydów, że wybudowali oni synagogę.

Jest to małe miasteczko wyrzeźbione w skale tufowej, które wznosi się na grzbiecie cypla, graniczącego z dolinami i dwiema rzekami. Tuf, który nocą wydaje się zawieszony pomiędzy niebem a ziemią, jest bohaterem tej toskańskiej wioski. Od wybrzeża Toskanii, przez słynne regiony winiarskie i malownicze krajobrazy Val d'Orcia, dzieli nas zaledwie godzina drogi.

Miasto jest doskonale utrzymane, z kwitnącymi balkonami, bardzo czystymi ulicami i dużą ilością ciszy. Pod obecną wioską znajdował się kolejny "Pitigliano" wykopany z tufów. Jego tuf został wydobyty w celu wybudowania wioski powyżej. Z czasem miejsce to zostało wykorzystane do zachowania wina i schronienia się. W tufie wybudowano również część synagogi getta żydowskiego. Jest tyle do zobaczenia w pięknej wiosce Pitigliano!

© iStock/oltrelautostrada
© iStock/oltrelautostrada

Palazzo Orsini

Palazzo Orsini dominuje w panoramie Pitigliano. Imponujący budynek był niegdyś rezydencją szlacheckiej rodziny Aldobrandeschi, a następnie Orsiniego, który odnowił go, nadając mu renesansowy styl. Obecnie w Palazzo Orsini mieści się Diecezjalne Muzeum Sztuki Sakralnej, Muzeum Archeologiczne Obywatelskie, Muzeum Palazzo Orsini, Biblioteka i Archiwum Historyczne.

© iStock/arkanto
© iStock/arkanto
Palazzo Orsini
Palazzo Orsini
Piazza Fortezza Orsini, 25, 58017 Pitigliano

Akwedukt medyceuktyczny i fontanna.

W centrum Pitigliano, nie można nie zauważyć dwóch gigantycznych łuków akweduktu Medyceusza, połączonych z 13 mniejszymi kopułami. Akwedukt został zbudowany na polecenie Medyceuszy w latach 1636-1639. Jest to praca bardzo wysokiej klasy inżynieryjnej, gdyż aby ją zbudować, trzeba było sprawić, aby woda wypłynęła ze strumieni poniżej, ze stromym zboczem pod górę. Wypełniona wodą z akweduktu Medyceuktów Fontanna Siedmiokanalikowa, utworzona przez pięć łuków, znajduje się na Piazza della Repubblica. Głowa zwierzęcia reprezentuje siedem wylewek.

© iStock/InnaFelker
© iStock/InnaFelker
The Fountain of the seven Cannelle Pitigliano
The Fountain of the seven Cannelle Pitigliano
58017 Pitigliano GR, Italia

Historyczne centrum

Po Piazza della Repubblica zaczyna się serce historycznego centrum. Pitigliano jest zorganizowany w trzech głównych ulicach, prawie równolegle, przeciętych alejkami. I to właśnie w tych alejkach znajdujemy wspaniałą wioskę, która wygląda jakby wyszła z bajki: Bajka z kamiennych schodów, okien z koronkowymi zasłonami, kwitnących roślin i śpiących kotów, tworząca piękny krajobraz zatrzymany w czasie. Wiele małych sklepów sprzedaje typowe produkty lokalne. Z historycznego centrum kierujemy się w stronę getta żydowskiego, z którym związana jest istotna część historii Pitigliano.

© iStock/Freeartist
© iStock/Freeartist

Katedra

Na Piazza San Gregorio znajduje się katedra św. Piotra i Pawła, otoczona dzwonnicą, która w górnej części zachowuje pierwotny wygląd, sięgający średniowiecza. Wnętrze katedry jest w stylu barokowym, z nawą i bocznymi kaplicami ozdobionymi pięknymi malowidłami.

© iStock/marianceccarelli
© iStock/marianceccarelli
Pitigliano Cathedral
Pitigliano Cathedral
Piazza S. Gregorio VII, 58017 Pitigliano GR, Italia

Getto żydowskie

Jak już wspomniano, Pitigliano i rodzina Orsini zawsze byli mile widziani, bez żadnej dyskryminacji. Pod koniec XVI w. z okolicznych wsi przybyły setki Żydów. Powstała zatem wielka wspólnota, która współistniała pokojowo z chrześcijanami, aż do postawienia synagogi. To rodzina Medyceuszy chciała zamknąć Żydów w getcie, uznając ich ważność dla lokalnej gospodarki. W 1799 r. Żydzi i chrześcijanie wspólnie walczyli przeciwko oddziałom antyfrancuskim, które chciały splądrować getto. Właśnie ten okres był dla społeczności żydowskiej okresem największego rozkwitu (aż do upadku spowodowanego przepisami rasowymi w okresie faszystowskim). Podczas II wojny światowej wielu Żydów zostało uratowanych dzięki ochronie ludności Pitigliano.

© iStock/InnaFelker
© iStock/InnaFelker

Synagoga

Najważniejszym znakiem obecności Żydów w Pitigliano jest wybudowana w 1598 r. synagoga. Niedawno odrestaurowany, można go odwiedzić. Wewnątrz, większość mebli - takich jak Mikołaj Arka na dole i ambona w centrum - pochodzi z XVI i XVII wieku. Wiszące z sufitu żyrandole zdobią pisma biblijne. Pod synagogą znajduje się kilka pomieszczeń (m.in. łazienka rytualna, pokój rzeźnika, koszerna piwnica, niekwaszony piec chlebowy), w których urządza się stałą wystawę poświęconą kulturze żydowskiej.

© iStock/frankix
© iStock/frankix
Pitigliano Synagogue
Pitigliano Synagogue
Vicolo Marghera, 58017 Pitigliano GR, Italia

A jeśli nadal masz czas i nie jesteś wystarczająco zmęczony, po wizycie w Pitigliano, Małej Jerozolimie, propozycją jest odwiedzenie starożytnej wioski Sovana. Znajduje się niedaleko i jest zbudowany głównie z materiału tufowego. Atmosfera nadal jest średniowieczna, od jednej chwili do drugiej oczekuje się pojawienia się rycerzy lub walki na miecze. Alternatywnie można wybrać kierunek na Saturnię, gdzie można skorzystać z kąpieli relaksacyjnej w ciepłych basenach naturalnych.

Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.





Pisarz

Mara Noveni

Mara Noveni

Nazywam się Mara, jestem Włochem, urodziłem się w Rzymie i wychowałem w cudownej Toskanii. Zawsze kochałam czytanie i pisanie, ten sposób wyrażania siebie poprzez fotografię, szczególnie fotografię uliczną i podróżniczą. Dzięki moim licznym i długim doświadczeniom z podróży, wzbogaciłem swój umysł i życie wewnętrzne.

Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI

Porozmawiaj z Mayą

Inne historie z podróży