Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
Jeśli odwiedzasz Porvoo, to prawdopodobnie w pierwszej kolejności będziesz chodzić po ulicach starego miasta, ale co robić, gdy wszystko jest widoczne? Na szczęście jest więcej miejsc do zastanowienia niż starego miasta. Zaledwie kilka kroków od najsłynniejszej okolicy, można znaleźć bardzo interesujące miejsca.
Stary dworzec kolejowy
Spacerując po starym mieście, przejdź przez mały mostek pomiędzy katedrą w Porvoo a wzgórzem Linnanmäki. Po przejściu przez rzekę, po prostu idź jeszcze trochę prosto, a wkrótce zobaczysz starą kolejkę, ukrytą pod trawą i ziemią. Teraz wystarczy nadepnąć na nią i podążać aż zobaczysz po lewej stronie starą budowlę. Jest to zapomniany dworzec kolejowy i jedno z moich ulubionych miejskich miejsc wokół Porvoo. Możesz wspiąć się na stare wagony i usiąść na tarasie starej szkoły.
Oprócz miejskiej atmosfery, można znaleźć jedno z moich ulubionych miejsc w mieście: Wanha Makasiinipuoti. Trudno jest wytłumaczyć, czym jest to miejsce, wystarczy zrobić krok i samemu zdecydować, jak by je nazwać. Można tu kupić stare pocztówki, ręcznie robione rzemiosła, produkty ekologiczne i oryginalne pamiątki. Dodatkowo można wypić filiżankę kawy, czytając zabytkową książkę i oglądając przejeżdżający pociąg z zabawkami. Można również skorzystać z galerii sztuki i porozmawiać z najbardziej przyjazną osobą na świecie pracującą w Wanha Makasiinipuoti. Prawdopodobnie pokaże Wam sekretny "pokój" wewnątrz galerii ze zdjęciami ludzi z całego świata. Czy rozpoznacie, co ich łączy? Przy okazji, szyny są nadal używane przez "muzeum-pociąg" tylko kilka razy w roku.
Wanha Makasiinipuoti, old station warehouse
Vanha Hämeenlinnantie 4, 06100 Porvoo, SuomiZrób sobie przerwę kulturalną w Muzeum Runeberg
Runeberg jest prawdopodobnie najbardziej znaną lokalną osobą. Był wspaniałym poetą, który nie tylko przynosił do czytania słowa, ale również ciasta do degustacji. Jego żona robiła kiedyś słynne ciasto z dżememem malinowym i polewą cukrową, które dziś nazywane jest "ciastem runicznym" i tradycyjnie spożywane jest raz w roku w dzień runiczny. Oryginalny przepis można znaleźć w starej książce kucharskiej pani Runeberg, odwiedzając Muzeum Runeberg. W muzeum znajduje się garść przewodników ze zdjęciami pomieszczeń i ciekawymi opowieściami o tym, co dzieje się wokół. Tutaj można dowiedzieć się o życiu słynnej poetki, ale także zanurzyć się w dawnym arystokratycznym stylu życia. To, co najbardziej podoba mi się w tym miejscu - to dokładne oglądanie starych mebli i odgadywanie, jakie elementy zostały "dostrojone" przez panią Runeberg. Była aktywną artystką i mądrze zamieniała stare elementy tego, co było, w coś nowego i użytecznego.
Runeberg Museum
Aleksanterinkatu 3, 06100 Porvoo, SuomiOdkryj lokalny archipelag
Porvoo położone jest nad brzegiem morza i obejmuje kilka pięknych wysp do odwiedzenia. Najbardziej znaną z nich muszą być Pellinki. Pellinki to zbiór wysp położonych około 20 km od miasta Porvoo, do których można dotrzeć różnymi środkami transportu, w tym autobusami i łodziami. Pellinki znane są z klifów, skalistych wybrzeży i nieograniczonej ilości wspaniałych miejsc piknikowych. Na miejscu są też kawiarnie i miejsca do kupowania jedzenia, ale najlepszą częścią jest oczywiście przyroda.
Pellinki
Pellinki, 07370 Porvoo, SuomiChcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Pisarz
Pauliina Flam
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI