Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.
Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English
Aurangabad, uma das cidades com maior crescimento na Ásia, é a capital do turismo do estado indiano de Maharashtra. Com um nome provém de Aurangzeb, o último imperador da dinastia Mughal na Índia, Aurangabad é especialmente famosa como uma paragem entre dois locais de Património Mundial da UNESCO, as cavernas de Ajanta e Ellora. Mas esta bela cidade na parte norte de Maharashtra é mais do que isso. A pitoresca cidade medieval de Aurangabad oferece uma vista fascinante para um passado glorioso através de uma rica variedade de paisagens históricas, juntamente com um presente vibrante reforçada pelo património cultural imaculado. Visitar Aurangabad a partir de Mumbai ou Pune pode ser uma viagem perfeita de um dia, e aqui estão algumas das experiências imperdíveis da cidade.
Bibi Ka Maqbara
Bibi Ka Maqbara é o belo mausoléu de Dilras Banu Begum, encomendado por seu marido, o imperador Mughal Aurangzeb, em 1660. O mausoléu foi construído no estilo característico Mughal com o edifício erguido no meio de um layout de jardim de estilo persa chamado Charbagh. O monumento tem quatro minaretes voadores, uma cúpula de cebola e malha de mármore branco. A sua óbvia semelhança com o Taj Mahal, possivelmente o melhor exemplo da arquitectura Mughal, mereceu ao primeiro a alcunha de Dakkhani Taj ou o Taj of the Deccan. Aliás, o Bibi Ka Maqbara foi desenhado por Ustad Ata-Ullah, que era filho do designer-chefe do Taj Mahal. O monumento impressionante permanece aberto das 8h às 18h.
Cavernas de Aurangabad
A seguir no teu itinerário devem estar as cavernas de Aurangabad. Localizadas apenas a 2 km ao norte do Bibi Ka Maqbara, estas são 12 cavernas budistas recortadas na rocha basáltica das colinas de Sihaychal entre os séculos VI e VIII. Estas cavernas foram usadas como viharas (refúgio de monges budistas errantes) e têm altos relevos nas suas paredes. As cavernas de Aurangabad são muitas vezes consideradas o elo perdido entre as cavernas de Ajanta e Ellora, mas infelizmente são esquecidas com muita frequência. Estas cavernas são de imensa importância arqueológica e também proporcionam uma bela vista panorâmica da cidade de Aurangabad. Podes fazer uma tour pelas cavernas a qualquer hora entre 9h e 17h.
Forte de Daulatabad
Localizado apenas a 15 km da cidade principal de Aurangabad, o Forte de Daulatabad remonta ao século XII. Foi construído sobre uma colina cónica de 200 metros e foi projectado com vários muros concêntricos que o tornaram inexpugnável. Este antigo forte é uma maravilha arquitetônica que se ergue no meio de colinas verdejantes e é frequentemente apelidado como uma das sete maravilhas de Maharashtra.
Tens que caminhar cerca de 750 passos para chegar ao topo do forte onde vais encontrar o Chini Mahal, um belo castelo. E mesmo apesar de só permanecerem até hoje meros remendos dos azulejos azuis e esmaltados do castelo, estes são suficientes para te dar um vislumbre do requintado artesanato indiano antigo. No caminho para o topo, a vista verdejante de Aurangabad irá certamente hipnotizar-te. A caminhada levará quase 2 horas e, dado que não há serviços ao redor, não te esqueças de levar comida e água. O forte permanece aberto aos visitantes das 8h às 19h. Dica de Pro: tenta não carregar muita coisa nas tuas mãos, pois os macacos aqui são conhecidos por gostares imediatamente de tudo o que os visitantes trazem consigo!
Aventura gastronómica
O foodie que há em ti ficará feliz em saber que há uma boa quantidade de influências persas na comida em Aurangabad, devido à cidade estar sob o domínio Mughal por um período prolongado. Entre visitas aos locais históricos da cidade, visita Shahgunj e Roshan Gate para a tua dose de pratos especiais de Aurangabad. Deves experimentar o sheermal (pão raso tradicional infundido com açafrão), o naan qalia (naan- um tipo de pão raso, qalia- carneiro cozido lentamente num molho aromático, picante) e os mawa jalebis (pretzels de farinha recheados com leite integral seco, frito e embebido em xarope de açúcar).
Saga das compras
A tua viagem a Aurangabad não estará completa sem uma terapia de compras. A cidade é famosa pelos seus tecidos Paithani e Himroo. Enquanto Paithani é um tecido de seda rico e meticulosamente cosido à mão, Himroo é uma mistura de seda e algodão e é caracterizado por elementos de design persa. Estes dois tecidos indígenas carregam um legado de mais de 2000 anos! Visita a Fábrica Himroo perto do Portão de Zaffar, Centro de Tecelagem Paithani, Nirula Bazar e Gul Mandi, para comprar as melhores tecelagens!
Como e quando chegar a Aurangabad
Podes facilmente chegar a Aurangabad de Mumbai, Pune, Nagpur ou Nashik, através das auto-estradas nacionais e estaduais. Tanto autocarros privados como autocarros públicos são regulares em todas estas rotas, tal como os serviços de táxi. Há também dois comboios directos para Aurangabad de Mumbai e um comboio diário para Aurangabad de Hyderabad. Aurangabad também tem o seu próprio aeroporto. O Aeroporto de Chikkalthana recebe voos das principais cidades indianas, como Mumbai, Nova Deli e Hyderabad. A melhor maneira de viajar na cidade é reservar um táxi ou um tuk-tuk para o dia. O tempo em Aurangabad permanece moderadamente confortável de outubro a março e por isso é quando a maioria das pessoas visitam a cidade. No entanto, se não achares que as monções são particularmente incómodas, sugiro visitar a cidade durante as chuvas para desfrutares da deslumbrante vegetação em toda a sua glória.
Um dia agitado
Sabias que Aurangabad é conhecida como a "Cidade dos Portões" devido aos 52 portões espalhados pela cidade? Infelizmente, apenas 13 desses portões resistiram ao teste do tempo. Se conseguires aproveitar algum tempo, podes visitar o Bhadkal Gate. A cidade histórica está repleta destes tesouros escondidos e pode surpreender-te a cada esquina. Se estás na parte ocidental da Índia, particularmente Maharashtra, e encontras-te capaz de perder um dia, visita Aurangabad para conheceres uma fatia fascinante de história indiana.
Quer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.
O autor
Hitaishi Majumder
Planeje uma viagem com o Maya - seu assistente de viagem com IA
