Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.
Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English
Tomemos de alguém que vive há mais de dez anos na Bélgica; a Place Sainte-Catherine é 100% uma área imperdível enquanto estiver em Bruxelas. Quando me mudei para cá, como muitos outros, também me senti perdido entre as duas línguas locais, a administração e as tentativas de encontrar o meu lugar neste país peculiar. Um dia, depois de uma aula de francês, dei por mim a vaguear sem rumo no centro da cidade. Recusei uma pequena rua e, de repente, acabei por chegar a isto como que preservado ao longo dos anos mas, ao mesmo tempo, moderno, esquina da cidade que desde então amo cada vez mais. Fui imediatamente conquistado pelo estilo Neo-Renascentista e Gótico dos edifícios, pela variedade de restaurantes com gastronomia de todo o mundo e pelos artistas de rua que encantaram as pessoas com os seus vários e muitas vezes exóticos talentos. Depois de mais de dez anos em Bruxelas, continuo a descobrir algo novo e inspirador cada vez que vou parar a Sainte-Catherine.
Hora de passear por Sainte Catherine
O Pequeno Castelo (Klein-Kasteeltje)
Sugiro vivamente que comece com um rápido desvio para o Pequeno Castelo (Klein-Kasteeltje). Neste caso, a palavra "pequeno" é usada em tom de brincadeira. Klein-Kasteeltje é tudo menos um pequeno e obscuro edifício. Foi construído no século XVI e serviu como quartel para os granadeiros e mosquetões durante muito tempo. Após a Segunda Guerra Mundial, foi transformado numa prisão. Desde 2018, Klein-Kasteeltje funciona como um centro de registo para os requerentes de asilo.
Klein Kasteeltje, Brussels
Negende Linielaan 27, 1000 Brussel, BelgiumPlace du Béguinage
Seguindo o Canal de Bruxelas, chegará a uma pequena praça, chamada Place du Béguinage, e ali descobrirá uma das jóias escondidas do centro histórico de Bruxelas - L'Église Saint-Jean-Baptiste-au Béguinage. A igreja foi construída no século XVII, em estilo barroco. A sua fachada é considerada a mais bela da Bélgica. Não é de admirar que a igreja tenha sido merecidamente apresentada na minissérie de televisão "Les Misérables" da BBC de 2018.
The Church of St. John the Baptist at the Béguinage, Brussels
Begijnhof 2062, 1000 Brussel, BelgiumUma jóia escondida para os amantes do livro
Na mesma praça está amontoada uma das mais antigas livrarias de antiquário de segunda mão - Het Ivoren Aapje. Um lugar atraente para qualquer livraria com a sua enorme colecção dos livros mais raros da Europa Ocidental. E a preços muito razoáveis também!
Het Ivoren Aapje, Brussels
Begijnhof 4, 1000 Brussel, BelgiumA Igreja de Sainte-Catherine
Place Sainte-Catherine é um dos lugares icônicos da cidade, combinando história com um espírito contemporâneo, cultura pop, arte e uma vida noturna incrível. Sem dúvida, o marco cultural mais valioso é a Igreja Católica de Sainte-Catherine. Construída no século XV, a igreja é uma mistura de estilos diferentes. Seu interior vitoriano chama a atenção, e a fachada em estilo gótico é coroada com gárgulas maliciosas. Durante as férias e festividades, um show de luzes é transmitido para as paredes da igreja. Também vale a pena ver a coleção de pinturas ali hospedadas. A igreja de Sainte-Catherine é livre para visitar.
St. Catherine Church, Brussels
Sint-Katelijneplein, 1000 Brussel, ΒέλγιοLa Tour Noire
Logo atrás da Igreja de Sainte-Catherine, você verá A Torre Negra (La Tour Noire). A torre é uma pequena parte de tudo o que resta das muralhas da cidade do século XIII. Foi transformada numa taberna no século XVIII, chamada "In de Toren". Actualmente, está rodeada pelo famoso Hotel Novotel Bruxelas.
O oásis da fonte
A fonte Anspach é um lugar favorito para os jovens locais se encontrarem e saírem juntos. Você pode sentar-se nas suas margens durante horas, desfrutando da bela vista e das estátuas tentadas pelos diferentes aromas, vindos dos vários restaurantes, ou simplesmente observar as pessoas a passar.
Na HART de Bruxelas
La Bellone
Não faltam definitivamente actividades culturais por perto. Se você está desejoso de uma dose de cultura, então La Bellone é o lugar para ir. É difícil notar do exterior, mas uma vez dentro, um longo corredor o levará a um pátio onde se encontra um edifício peculiar. A fachada é uma mistura de arquitetura clássica e contemporânea. O lugar recebeu o nome da deusa romana da guerra, Bellona. La Bellone é um centro cultural, e abriga um grande número de produções artísticas. Possui uma grande biblioteca de dramaturgia própria, assim como um centro de documentação dedicado às artes.
La Bellone, Brussels
Vlaamsesteenweg 46, 1000 Brussel, Belgiumteatro BRONKS
O teatro BRONKS é uma lufada de ar fresco, e um centro criativo, que produz e inspira teatro emocionante e de impacto. Um lugar de formação e desenvolvimento para os amantes da arte, BRONKS organiza festivais e dá a oportunidade a diferentes artistas de actuarem no seu palco.
BRONKS theater voor jong publiek, Brussels
Varkensmarkt 15, 1000 Brussel, BelgiumUm pequeno mas influente distrito da moda
A Place Sainte-Catherine, e as ruas circundantes representam um pequeno aglomerado de empresas de moda ambiciosas e criativas, encarnadas em lojas conceito de jovens estilistas, joalharia artesanal e lojas de segunda mão com roupas vintage bem seleccionadas. Se você é um comprador com um gosto pela exclusividade, não vai sair de mãos vazias.
Aperitivo e tosse
Cada restaurante do bairro o tentará com uma comida inesquecível e deliciosa de todos os cantos do planeta. Desde um guisado de lagosta ou um hambúrguer de sopa até um menu de cinco pratos num restaurante fino, há literalmente algo para cada paladar.
Que melhor final de dia do que uma festa no famoso bar Madame Moustache? Se você gosta de cabaré, música ao vivo ou clássicos da discoteca, este clube vai garantir-lhe uma noite agradável.
Madame Moustache, Brussels
Quai au Bois à Brûler 5/7, 1000 Bruxelles, BelgiumInquestionavelmente, a Place Sainte-Catherine é uma área imperdível de Bruxelas que oferece algo único a cada visitante. Não hesite e desfrute de um dia de uma deliciosa experiência, comida, história e cultura na Place Sainte-Catherine.
Quer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.
Cidades interessantes relacionadas com esta história
O autor
Desislava Krsteva
Planeje uma viagem com o Maya - seu assistente de viagem com IA