© iStock / VanderWolf-Images
© iStock / VanderWolf-Images

Livrarias de segunda mão em Buenos Aires

3 minutos de leitura

Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.

Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English

Embora Buenos Aires seja conhecida como a cidade que nunca dorme com sua vida noturna sendo uma das mais selvagens da América do Sul, a capital da Argentina também tem um monte de opções para aqueles que estão na cena cultural -e especificamente na cultura do livro. Uma das mais incomuns e, ao mesmo tempo, única, é a quadra de segunda mão de livros localizada na Avenida Corrientes. Rodeados por grandes teatros e emblemáticos restaurantes de pizza, podemos encontrar um grande número de livrarias de segunda mão espalhadas por oito quarteirões nesta famosa avenida - da rua Libertad à rua Ayacucho. O detalhe mais peculiar: eles estão abertos até as 3 da manhã ou às vezes até mais tarde.

Em Buenos Aires, há uma livraria por cada cerca de quatro mil pessoas. A cidade respira cultura e os livros estão por toda parte, formando parte da leitura do DNA argentino. Ainda hoje, na era dos e-readers e da digitalização, você verá muitas pessoas carregando e lendo livros em bares, praças e transportes públicos.

Estas livrarias de segunda mão não são simples lojas, mas "locais de culto". Fazem parte da história e do patrimônio cultural de Buenos Aires. Tanto os proprietários como os assistentes de loja são loucos por literatura e apaixonados pelos seus empregos. Na verdade, a maioria deles acredita que ter a oportunidade de trabalhar lá é um dom e um privilégio.

© Pixabay / HalloweenHJB
© Pixabay / HalloweenHJB

Este peculiar movimento de livros em segunda mão foi estabelecido na década de 1940, e a atmosfera dos velhos tempos ainda está lá. Assim, você pode facilmente viajar no tempo navegando por estas lojas icônicas enquanto degusta uma fatia de pizza de qualquer uma das típicas "Pizzarias" da Avenida Corrientes. Ler aquele livro raro de 150 pesos argentinos (3 euros) enquanto desfruta de uma xícara de café às 2 da manhã em um icônico café é uma opção não convencional e boêmia também. Além disso, todos os anos, a noite das livrarias acontece em Buenos Aires; durante dois dias, a Av. Corrientes torna-se uma enorme sala de estar pública com sofás e cadeiras na rua, para que os visitantes possam comprar seus livros favoritos e lê-los na rua.

La Noche de las Librerías (Night of Bookstores)
La Noche de las Librerías (Night of Bookstores)
Av. Corrientes 1900, C1025AAG CABA, Argentina

Uma vez que você entra em qualquer livraria aqui, você vai ver um monte de pessoas ao redor lendo livros ou explorando pilhas infinitas de literatura, procurando ofertas ou peças únicas - às vezes é possível obter ambos, no entanto. Você encontrará edições exclusivas de livros incomuns e difíceis de encontrar por apenas 200 pesos argentinos (4 euros) ou menos.

Nessas valiosas lojas, você encontrará livros sobre diversos temas, em diferentes idiomas (principalmente em espanhol), primeiras edições, edições esgotadas e muitos picks diferentes. O meu conselho: As gemas mais preciosas estão geralmente em recantos inesperados e cobertos de poeira, então se você é um verdadeiro bookaholic, navegar por esses mercados será uma verdadeira (e barata) caça ao tesouro.

 © Istock/ joegolby
© Istock/ joegolby

A seguir, algumas fotos das mais de 20 livrarias que se encontram na Av. Corrientes:

1) "Edipo" (Av. Corrientes 1686), onde também é possível adquirir livros locais antes de serem oficialmente lançados nas lojas.

2) "Lorraine" (Av. Corrientes, 1513), especializada em livros para crianças e livros educativos.

3) "Losada" (Av. Corrientes 1551), tem um grande showroom onde você pode se perder por muitas horas.

4) "Dickens" (Av. 1375 Corrientes), oferece uma variedade de temas e bons negócios que são atualizados semanalmente.

Então, se você é apaixonado por livros ou procura uma versão específica de um livro com um prefácio escrito por aquele romancista que você ama, explorar a corte das livrarias de Corrientes é uma obrigação ao visitar Buenos Aires. E, por favor, não se esqueça de se aproximar de um assistente de loja, a maioria deles são verdadeiros estudiosos! Se você tiver sorte, você vai descobrir um boêmio boêmio cheio de histórias e vibrações positivas.


O autor

nicolas grafia

nicolas grafia

Eu nasci e cresci na Argentina; eu amo suas cidades, vilas, paisagens... e pessoas! No itinerário, tento levar-vos numa viagem virtual inesquecível pelas mais belas regiões do meu país. Meu objetivo pessoal é transmitir com sucesso a atmosfera e as vibrações locais, inspirando os leitores o suficiente para que eles queiram descobrir os lugares que eu destaco.

Histórias de que também poderá gostar