Cover Picture © credits to Istockphoto/Daniela968
Cover Picture © credits to Istockphoto/Daniela968

Планируете поездку? Создайте индивидуальный план с Maya — вашим помощником в путешествиях с искусственным интеллектом от Live the World.

Пообщаться с Майей

Нематериальное культурное наследие Боснии: Коничская резьба по дереву

2 минуты на чтение

Советы путешественникам для Конич

Получите максимально аутентичный опыт работы Городки и деревушки . Ознакомьтесь с этими экскурсиями и билетами без очереди вокруг Конич .
Если вы используете приведенные выше ссылки, вы платите ту же цену, а мы получаем небольшую комиссию - спасибо за вашу поддержку!

Статья переведена с помощью компьютерных технологий.

Этот текст был переведен на Русский с языка оригинала English

Наряду с камнем и глиной древесина была одним из первых материалов, которые наши предки использовали в своей повседневной жизни. Они овладели им в первые годы, создав из него множество предметов. Следовательно, резьба по дереву стала важной техникой, которая в настоящее время существует только в отдельных местах кустарного промысла, стремящихся сохранить ее от забвения. Одним из таких мест, заслуживающих вашего внимания, является небольшой городок Конич в Боснии и Герцеговине, который был включен в представительский список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО за столетние традиции деревообработки. Резьба по дереву в Конице была вторым элементом нематериального культурного наследия Боснии, после змиянской вышивки, которая была классифицирована ЮНЕСКО. И не без веской причины.

Конич, региональный ремесленный центр

Прежде всего, позвольте мне рассказать немного о городе, где все началось. Всего в 60 км от Сараево и чуть дальше от Мостара находится небольшой городок Конич. Расположенный между одними из самых высоких гор страны - Преничем, Беляшницей и Битовней, город Коньич отличается великолепной архитектурой, захватывающими дух каньонами и вершинами, а также очаровательными людьми. Это также одно из старейших постоянных поселений в Боснии и Герцеговине, возникшее 4000 лет назад. На протяжении тысячелетий различные культуры и религии здесь пересекались, что привело к обогащению наследия. Лучшим примером является Каменный мост (Каменный мост), живописный шестиарочный мост, который был построен в 1682 году. Однако, то, что поставило Konjic на карту, это его всемирно известная традиция резьбы по дереву. Этот город стал областным ремесленным центром.

Ручная ремесленная ремесленная ремесленная работа по дереву

Picture © credits to Istockphoto/PavloBaliukh
Picture © credits to Istockphoto/PavloBaliukh

Резьба по дереву Конич является одним из старых ремесел, который до сих пор очень жив и процветает. Ремесленные изделия из дерева ручной работы включают в себя мебель, некоторые элементы дизайна интерьера и декора. Традиция этого художественного мастерства восходит к 19 веку, но знания передавались из поколения в поколение. Удивительно, но техника резьбы со временем не изменилась и была умело сохранена. В маленьком городке Конице многие жители являются носителями резьбы по дереву, в основном как хобби.

Два семейства резчиков по дереву

Picture © credits to Istockphoto/PhotoShoppin
Picture © credits to Istockphoto/PhotoShoppin

Однако самыми важными хранителями этих культивируемых традиций, безусловно, являются две семьи резчиков по дереву - Никшич и Мулич. Эти семьи передавали ремесленничество на протяжении шести поколений. Сначала в 1919 году резьбонарезной цех открыла семья Никшичей. Уже в то время их мебель экспортировалась в Париж и Милан. Десять лет спустя, в 1929 году, семья Мулич также открыла свою мастерскую. В настоящее время они производят изделия из дерева в основном по индивидуальным заказам. Их старый дом был преобразован в музей резьбы по дереву и провозглашен движимым наследием Боснии и Герцеговины. Мастерская Мулич пользуется высокой репутацией и даже занимается резкой по дереву стульев для Папы Римского.

Сочетание традиционной техники и современного дизайна

Деревообработка, возможно, является старым ремеслом, но мастера Konjic успешно смешивают традиционную технику с современным дизайном, выводя резьбу по дереву на новый уровень. Спустя несколько лет спрос на эти изделия из нематериального культурного наследия Боснии резко возрос, и они экспортируются на все континенты. Если вы случайно оказались в Конице, попробуйте посетить музей "Мулич Рекорд" и "Занатская мастерская", два лучших места, чтобы узнать больше об этой уникальной традиции резьбы по дереву. А поскольку вы уже находитесь в Конице, вам обязательно нужно исследовать впечатляющий подземный проект, который был классифицирован как "Совершенно секретный Балканский".

Konjic
Konjic
Konjic, Bosnia and Herzegovina

Хотите спланировать поездку сюда? Поговорите с AI-помощником по путешествиям Майей .





Автор

Ljiljana Krejic

Ljiljana Krejic

Меня зовут Лиляна, я живу в Боснии и Герцеговине. Я - журналист, и, путешествуя, смотрю на все именно с этой точки зрения. Моя задача - открыть для вас последнюю неизведанную жемчужину Европы.

Спланируйте поездку с Maya — вашим помощником в путешествиях с искусственным интеллектом

Пообщаться с Майей

Возможно, вам понравятся эти статьи