Cover Picture © credits to Wikimedia Commons/Bernd Haynold
Cover Picture © credits to Wikimedia Commons/Bernd Haynold

Планируете поездку? Создайте индивидуальный план с Maya — вашим помощником в путешествиях с искусственным интеллектом от Live the World.

Пообщаться с Майей

Нематериальное культурное наследие Боснии: Сбор травы слоновой косточки на горе Озрен

2 минуты на чтение

Советы путешественникам для Суво Поле

Получите максимально аутентичный опыт работы Природа . Ознакомьтесь с этими экскурсиями и билетами без очереди вокруг Суво Поле .
Если вы используете приведенные выше ссылки, вы платите ту же цену, а мы получаем небольшую комиссию - спасибо за вашу поддержку!

Статья переведена с помощью компьютерных технологий.

Этот текст был переведен на Русский с языка оригинала English

Культурное наследие - это не только памятники, здания и объекты, но и традиции, ритуалы и празднества, унаследованные от наших предков, которые мы должны передать нашим потомкам. Одной из тех традиционных церемоний, которая объединяет местную общину и включает в себя особые ритуалы, является сбор травы ивы на вершине Озрен в Боснии и Герцеговине. Каждый год, в день обезглавливания Иоанна Крестителя (11 сентября), люди из деревень вокруг горы Озрен собираются, чтобы собрать траву ивы, известную своими целебными свойствами. Кроме змянской вышивки и резьбы по дереву Коньич, сбор травы плюща на горе Озрен является третьим элементом из Боснии и Герцеговины, включенным в Репрезентативный список нематериального наследия человечества ЮНЕСКО. Если вас интересует, почему этот ритуал важен для нематериального культурного наследия Боснии, продолжайте читать.

О горе Озрен.

Picture © credits to Wikipedia/Martin Brož
Picture © credits to Wikipedia/Martin Brož

Нижняя гора на севере Боснии и Герцеговины, гора Озрен расположена между двумя городами - Добой и Завидовичи. Этот горный хребет расположен между тремя водотоками - рекой Босна (запад), рекой Спреча (север) и рекой Кривая (юг), а также горами Коньюх и озером Модрач (юго-восток). Гора Озрен раскинулась на пышных лугах, термальных колодцах, горных ручьях с питьевой водой, а также во многих минеральных источниках. Возможно, самой высокой вершиной является гора Кралица (918 м), но самой популярной является Гостиль (773 м), особенно в сентябре, когда проходит традиционный чайный день. В этот день основное внимание уделяется лекарственной траве Teucrium montanum, известной как трава ивы. Люди приходят группами, чтобы собрать эту траву и насладиться приготовленным чаем.

Что такое трава слоновой кости?

Picture © credits to Wikimedia Commons/Ghislain118
Picture © credits to Wikimedia Commons/Ghislain118

Трава ивы или трава ивы (лат. Teucrium montanum) - это растение, произрастающее исключительно в горных районах. Уборка этой травы должна производиться вручную, что отнимает много времени. На самом деле, цветы и листья собираются для использования разными способами - от чая до коньяка и медовых изделий. На протяжении столетий он был известен своими целебными свойствами и использовался в качестве лекарственной травы для лечения проблем с дыханием и пищеварением. Считается, что трава ивы может ускорить выздоровление после некоторых тяжелых заболеваний. Более того, широко распространено мнение, что трава ивы может вылечить любую болезнь, отсюда и местная поговорка "трава ивы - оживляет мертвых".

Сбор травы Ивы.

Жители горы Озрен сохраняют многие традиции, которые они унаследовали от своих предков. Самым значительным и на сегодняшний день самым известным из них является сбор травы слоновой ивы, который проводится ежегодно 11 сентября. Деревенские жители всех возрастов поднимаются на горы, чтобы достичь вершины Гостиля, где они собирают траву ивы. Идентификация этого завода среди многих других, плюс ручной отбор продукции длится пару часов. После сбора урожая священник приходит, чтобы благословить собранные растения. Церемония продолжается некоторыми фольклорными представлениями, где многие участники носят народную одежду и поют традиционные песни. Этот связующий элемент играет важную роль в сохранении самобытности нематериального культурного наследия Боснии и является основным аргументом в пользу включения сбора травы ивы ивы в список ЮНЕСКО.

Gostilj peak, Mt. Ozren
Gostilj peak, Mt. Ozren
M57P+HM Suvo Polje, Bosnia and Herzegovina

Хотите спланировать поездку сюда? Поговорите с AI-помощником по путешествиям Майей .





Автор

Ljiljana Krejic

Ljiljana Krejic

Меня зовут Лиляна, я живу в Боснии и Герцеговине. Я - журналист, и, путешествуя, смотрю на все именно с этой точки зрения. Моя задача - открыть для вас последнюю неизведанную жемчужину Европы.

Спланируйте поездку с Maya — вашим помощником в путешествиях с искусственным интеллектом

Пообщаться с Майей

Возможно, вам понравятся эти статьи