Cover photo © credits to iStockphoto.com/iso_petrov
Cover photo © credits to iStockphoto.com/iso_petrov

计划一次旅行?使用 Maya 制定个性化计划 - Live the World 您的人工智能旅行助手

与玛雅聊天

萨尔马:保加利亚版的寿司

2 我要看几分钟

里尔斯基·马纳斯蒂尔的旅行小贴士

获得最真实的食物体验。在里尔斯基·马纳斯蒂尔附近查看这些导游和免排队门票
如果您使用以上链接,您支付相同的价格,我们得到少量佣金——感谢您的支持!

这是一个借助科技翻译的故事。

此文本已从原始语言中文翻译为English

无论您在保加利亚的哪个地方,都不可避免地会到达一家餐厅,坐在木桌上,上面覆盖着手工制作的桌布,不知道该点什么。在这种情况下,我为您提供了一条建议-sarmi(“ sarma”是该词的单数形式)。如果您熟悉日本料理,sarmi是保加利亚式的寿司。

这道菜在土耳其被称为“ sarma dolma”,在罗马尼亚被称为“ sarmale”,这不仅是我们的菜,而且在保加利亚非常受欢迎。有纯素版本和带肉的版本,因此您可以根据自己的喜好调整食谱。制作它的原理在世界各地都一样,包括日本-用树叶包裹的大米和蔬菜或肉。但是细节是什么使保加利亚的sarmi脱颖而出。

Photo © credits to iStockphoto.com/PeterHermesFurian
Photo © credits to iStockphoto.com/PeterHermesFurian

食谱

对于四份sarmi,您将需要一棵白菜头或一串葡萄叶,500克肉末,1茶杯大米,一半的洋葱,1根胡萝卜,2茶杯水,4汤匙橄榄油或其他一些类型的油,以及盐和胡椒粉。首先,将洋葱和胡萝卜切成小块,将它们与油一起放入锅中,炸至洋葱开始变成棕色。之后,将碎肉放入锅中,将混合物压扁直到均匀。加肉五分钟后,放入米饭,1杯水和香料,然后在较低的温度下搅拌,直到米饭煮熟为止。大米煮熟后,混合物就准备好了,需要时间进行冷却和冷却。在每片叶子中,您可以放入三汤匙或四汤匙混合物并将其折叠。然后,将sarmi放入烤盘中,再盖上第二杯水和一些油,然后将其放入烤箱或煮沸约一个小时。

Photo © credits to commons.wikimedia.org/Чакаровска
Photo © credits to commons.wikimedia.org/Чакаровска
Photo © credits to Pixabay.com/Alanyadk
Photo © credits to Pixabay.com/Alanyadk

在哪里尝试sarmi?

您几乎可以在旅行中遇到的每家餐厅尝试传统的萨尔马菜肴。但是,我有两个选择供您选择。第一家是RIla修道院建筑群中的“ Tsarev vrah”餐厅。第二个在民族学综合体“ Etar”内靠近加布罗沃。

Hotel-restaurant "Tsarev vrah", Rila Monastery
Hotel-restaurant "Tsarev vrah", Rila Monastery
107 15, 2643 Rilski manastir, Bulgaria
Tavern "Ether", near Grabovo
Tavern "Ether", near Grabovo
5300 Etar, Gabrovo, Bulgaria

日本人以健康饮食着称,其中包括大米,许多蔬菜和鱼类。尽管他们的寿司比供暖的Sarmi更时尚,但这种保加利亚菜是我们传统美食和传统的一部分。 sarmi的纯素版本是保加利亚圣诞节前夕的典型菜肴,因为它是禁食期的最后一天。因此,下次您想知道哪种类型的食物会让您的客人赞叹不已时,请您来保加利亚保加利亚寿司吧。成功有保证!甚至更好,将您的朋友带到保加利亚,让他们尝试原始版本。

想在这里计划一次旅行吗?与 AI旅行助手Maya对话。





作者

Maria Belcheva

Maria Belcheva

我叫玛丽亚,是一个住在奥地利维也纳的保加利亚人。我想带你游览一下我的祖国保加利亚所有值得参观和体验的地方和事物。

与 Maya 一起计划旅行 - 您的人工智能旅行助手

与玛雅聊天

你可能也喜欢的故事