KERKÍS. Teatro Antico In Scena

Kerkis. Das Alte Theater In Scene ist ein Verein, der in Zusammenarbeit mit dem Labor für altes Drama und dem Fortbildungskurs in alter Theaterszene der Katholischen Universität des Heiligen Herzens in Mailand Inszenierungen, Workshops und kulturelle Veranstaltungen zur klassischen Tradition, Griechisch und Latein anbietet. Das Unterscheidungsmerkmal von Kerkis. Antikes Theater in Szene ist die Bereitschaft, die Rücksichtnahme auf die Rezitation eines klassischen Textes mit der Textstudie selbst und den Aspekten des Antiquitätenhändlers zu verbinden, die ihn auszeichnen. Neben der intensiven Inszenierungsarbeit eines Schauspielers hat der Verein einen Übersetzungsworkshop entwickelt, der sich mit der Umsetzung von Werken und klassischen Texten ins Italienische beschäftigt, daher die Übersetzung von L'Amphitryon. Der Verein fördert auch Vorträge, Konferenzen und Debatten zu aktuellen Themen, die sich aus den antiken Dramen und klassischen Mythen ergeben, und arbeitet mit Gymnasien und Universitäten zusammen, wobei er sich kompetenter Fachleute auf dem Gebiet des Studiums und der Exegese klassischer Texte (Prof. Elizabeth Matelli), der Regie und Theaterinszenierung (Meister Christian Poggioni), der Analyse und des Studiums der Musik- und Tanzkomponente (Maestro Adriano Sangineto) bedient.