Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 11. Januar 2017

Posaia SA ("itinari", "Wir", "Uns", "Unser") ist sich der Bedeutung des Datenschutzes bewusst. itinari verwaltet Ihre persönlichen Daten, die über die Websites unter www.itinari.com und alle anderen Websites und mobilen Anwendungen, die sich im Besitz von itinari befinden oder von itinari betrieben werden, sowie über alle Mutter-, Tochter- oder verbundenen Unternehmen von itinari (zusammen "Website"), die auf der Grundlage des itinariischen Glaubens an den Respekt vor dem Einzelnen und in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzrichtlinie gesammelt werden. DURCH DIE NUTZUNG DER WEBSITE IN IRGENDEINER WEISE, EINSCHLIEßLICH DES BROWSENS, KAUFS UND DER NUTZUNG DER ÜBER DIE WEBSITE ANGEBOTENEN DIENSTE, ERKLÄREN SIE SICH MIT DER ITINARI-DATENSCHUTZERKLÄRUNG EINVERSTANDEN. Wenn Sie mit dieser Datenschutzerklärung nicht einverstanden sind, geben Sie bitte keine personenbezogenen Daten an und nutzen Sie die Website nicht.

1. Informationen, die wir sammeln

Wir erfassen personenbezogene Daten über Sie, um die von Ihnen angeforderten Dienste bereitzustellen, die Interaktion des Benutzers mit itinari zu verbessern und mit Ihnen über itinäre Aktivitäten, itinari-Dienste, Promotionen und Wettbewerbe zu kommunizieren. Wir versuchen, die gesammelten Informationen zu begrenzen, um den beabsichtigten Zweck der Erhebung zu unterstützen. itinari kann personenbezogene Daten in Europa verarbeiten, speichern und übertragen.

1.1 Personenbezogene Daten

Wir erfassen personenbezogene Daten von Ihnen auf verschiedene Weise, wenn Sie über die Website mit itinari interagieren. Einige Beispiele sind, wenn Sie:

  • Erstellen Sie ein Konto auf der Website;
  • Kontaktieren Sie uns;
  • eine Überprüfung oder Veröffentlichung von Benutzerinhalten (wie in den Nutzungsbedingungen definiert) auf der Website einreichen; oder
  • Andernfalls übermitteln Sie personenbezogene Daten an itinari.

Personenbezogene Daten sind Informationen, die Sie identifizieren oder vernünftigerweise mit Ihnen verbunden sind.

Die von uns erfassten personenbezogenen Daten können Folgendes umfassen: Kreditkarteninformationen und Kontaktinformationen wie Ihren Namen und/oder Firmennamen, Adresse, Telefonnummer und E-Mail-Adresse. Wir können auch personenbezogene Daten über Sie über Social Media-Websites und -Dienste erfassen.

Wenn Sie uns auffordern, Dienstleistungen zugunsten eines Dritten zu erbringen, sind Sie von diesem Dritten gesetzlich ermächtigt, seine persönlichen und vertraulichen Informationen an itinari weiterzugeben. Diese Genehmigung gilt für personenbezogene Daten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Kreditkartendaten des Dritten. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie alle Risiken im Zusammenhang mit der Verwendung der von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten eines Dritten tragen müssen und dass itinari unter keinen Umständen in irgendeiner Weise für personenbezogene Daten oder für Verluste oder Schäden jeglicher Art haftbar gemacht werden kann, die durch die Verwendung personenbezogener Daten entstehen. itinari fungiert lediglich als passiver Kanal für die Verwendung der personenbezogenen Daten und übernimmt keine Verpflichtung oder Haftung in Bezug auf die von Ihnen und/oder Ihrem Unternehmen übermittelten personenbezogenen Daten eines Dritten.

1.2 Nutzungshinweise

Wenn Sie die Website nutzen, erhalten und speichern wir bestimmte Arten von Informationen über Ihre Nutzung der Website. Unser Ziel ist es, die korrekte Funktionsweise der Website zu ermöglichen, unsere Dienstleistungen bereitzustellen, die itinari-Aktivitäten auf Ihre tatsächlichen Interessen zuzuschneiden, die Nutzung der Website zu bewerten, zu Marketingzwecken zu personalisieren und Ihre Interaktion mit itinari zu verbessern. Einige Beispiele sind:

Wir können technische Informationen wie Ihre IP-Adresse, die Adresse einer verweisenden Website oder Anwendung, die Art des Webbrowsers oder des mobilen Geräts, das Sie verwenden, Ihr Betriebssystem, Ihren Internetdienstanbieter, den Standort des Geräts, das für den Zugriff auf die Website verwendet wird, die von Ihnen durchgeführten itinari-Aktivitäten und den Weg, den Sie über die Website gehen, erfassen;

Wenn Sie Dienstleistungen erwerben, erfassen wir Informationen über die Transaktion, wie z.B. das Datum des Kaufs.

2. Cookies und Web Beacons

Wir verwenden Cookies, um Ihren Besuch zu verbessern und zu vereinfachen, insbesondere um Ihnen das Surfen auf der Website zu erleichtern, den Login zu erleichtern, für interne Sicherheitszwecke, die Systemadministration und die Anpassung von Werbung an Ihre Präferenzen und dergleichen. Cookies sind kleine Dateien, die auf der Festplatte des Computers des Benutzers gespeichert werden. Weitere Informationen darüber, wie Cookies auf der Website verwendet werden, finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie. Wir können Web Beacons verwenden. Web Beacons ermöglichen es uns zu verstehen, ob eine bestimmte Seite der Website besucht wurde, ob eine E-Mail geöffnet wurde oder ob Werbebanner auf anderen Websites wirksam waren.

3. Wie wir Ihre Daten verwenden

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten und Nutzungsinformationen, um unsere Produkte und Dienstleistungen anzubieten und bereitzustellen und um unsere Kerngeschäftsfunktionen zu unterstützen. Dazu gehören Auftrags- oder Leistungserfüllung, Kundenservice, interne Geschäftsprozesse, Marketing, einschließlich Wettbewerbe und Gewinnspiele, Authentifizierung, Verlust- und Betrugsprävention, öffentliche Sicherheit und Rechtsfunktionen. Einige Beispiele sind:

  • Um Ihre Anfragen nach Dienstleistungen zu erfüllen und mit Ihnen über diese Anfragen zu kommunizieren;
  • Um Ihr Konto auf der Website zu registrieren;
  • Zur Verwaltung von Umfragen, Wettbewerben, Gewinnspielen und Promotionen;
  • Um den Kundenservice zu gewährleisten;
  • Um uns zu helfen, die Website zu verbessern und anzupassen;
  • Um Ihnen Informationen über unsere Dienstleistungen, Werbeaktionen, Wettbewerbe und Gewinnspiele zuzusenden; und
  • Zum Schutz der Sicherheit oder Integrität der Website und unseres Unternehmens.

Um diese Ziele zu erreichen, können wir personenbezogene Daten und Nutzungsdaten, die wir erfassen, kombinieren. Wir können Ihre personenbezogenen Daten und Nutzungsdaten für diese Zwecke innerhalb von itinari übertragen oder offenlegen.

4. Werbung und Analytik Dienstleistungen

Wir beauftragen Dritte, in unserem Namen Werbung über das Internet zu schalten und Analysedienste über die Ausführung dieser Werbung anzubieten. Diese Unternehmen können Cookies, Web Beacons und andere Technologien verwenden, um Informationen über Ihre Nutzung unserer Website und anderer Websites zu sammeln, wie z.B. Ihre IP-Adresse, Ihren Webbrowser, die besuchten Seiten, die auf den Seiten verbrachte Zeit, Datum und Uhrzeit jeder Besucheranfrage, die verweisende Website, den Browsertyp, die Spracheinstellung, die angeklickten Links und die Konvertierungsinformationen. Die Informationen können von uns und anderen verwendet werden, um unter anderem Daten zu analysieren und zu verfolgen, die Popularität bestimmter Inhalte zu ermitteln, Werbung und Inhalte zu liefern, die auf Ihre Interessen auf unserer Website und anderen Websites ausgerichtet sind, und Ihre Online-Aktivitäten besser zu verstehen. Wir können auch mit Dritten zusammenarbeiten, um Ihnen Anzeigen im Rahmen einer maßgeschneiderten Kampagne auf anderen Websites oder Plattformen zu schalten.

5. Wie wir Ihre Informationen außerhalb von itinari weitergeben

itinari verkauft oder vermietet Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte. Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur mit Ihrer vorherigen Zustimmung oder wie in dieser Datenschutzerklärung vorgesehen weiter. Wir können bestimmte nicht personenbezogene Nutzungsinformationen über die Website an Dritte weitergeben. In solchen Fällen werden Ihre Nutzungsdaten jedoch mit den Nutzungsdaten anderer aggregiert und identifizieren Sie nicht individuell. itinari sendet Daten in der Regel über sichere verschlüsselte Kanäle (HTTPS) an Dritte.

5.1 Dienstanbieter

Wir können personenbezogene Daten über Sie an Dienstleister weitergeben oder anderweitig zur Verfügung stellen, die bei unserer Geschäftstätigkeit helfen. Beispiele sind Zahlungsunternehmen, Kreditkartenverarbeiter und andere Zahlungsdienstleister wie PayPal, Partner von Finanzinstituten, Hosting- und Wartungsanbieter, Datenspeicher- und Verwaltungsanbieter, Marketing- und Werbeanbieter, Dienstleister, die E-Mails und SMS-Benachrichtigungen versenden, und allgemein Unternehmen, die uns helfen, unser Produkt- und Dienstleistungsangebot und unsere Websites zu verbessern.

5.2 Gesetzliche Anforderungen und Schutz unseres Unternehmens und anderer Personen

Wir können Ihre Daten unter anderen besonderen Umständen weitergeben. Dazu gehören Situationen, in denen die Weitergabe notwendig ist, um die Sicherheit, das Eigentum oder andere Rechte von itinari, unseren Kunden, unseren Mitarbeitern oder einer anderen Person zu schützen, oder wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Beispiele sind der Schutz der Gesundheit oder Sicherheit von Kunden oder die Bekämpfung von Straftaten, die auf der Website begangen werden. itinari kann Ihre personenbezogenen Daten als Reaktion auf einen Durchsuchungsbefehl, eine Vorladung oder eine andere rechtsgültige Anfrage oder Anordnung zur Verfügung stellen, oder wie anderweitig vom geltenden Recht gefordert.

5.3 Unternehmensübertragungen

Wir können alle Informationen, die wir über Sie haben, im Zusammenhang mit einer Fusion oder einem Verkauf (einschließlich Übertragungen im Rahmen eines Insolvenz- oder Konkursverfahrens), die itinari oder im Rahmen einer Unternehmensreorganisation oder eines anderen Wechsels der Unternehmenskontrolle betreffen, weitergeben.

6. Ihre Wahl

Wir wollen mit Ihnen so kommunizieren, wie Sie es von uns hören möchten. Wenn Sie keine Marketingnachrichten mehr von uns erhalten möchten, können Sie entweder Ihre Marketingpräferenzen ändern, indem Sie Ihr Konto ändern, oder indem Sie auf den entsprechenden Link am Ende unserer Marketing-E-Mails klicken. Bitte nehmen Sie sich ausreichend Zeit, damit Ihre Präferenzen bearbeitet werden können.

7. Wie Sie auf Ihre Daten zugreifen, sie aktualisieren und entfernen können

itinari unternimmt angemessene Schritte, um Ihre personenbezogenen Daten korrekt und vollständig zu halten. Sie können auf Ihre persönlichen Daten zugreifen, sie aktualisieren und/oder entfernen, einschließlich Kontakt- oder Kontoinformationen, indem Sie auf Ihr Konto zugreifen oder uns eine E-Mail senden. Wenn Ihre Daten von einem Dritten an itinari übermittelt wurden, können Sie sich entweder direkt an diesen Dritten wenden oder auf den entsprechenden Link am Ende der Benachrichtigungen klicken, um den Service abzubestellen. Wenn Ihre Daten von einem Dritten an itinari übermittelt wurden und Sie diese Daten entfernen möchten, können Sie uns eine E-Mail senden.

8. Wie wir Ihre Daten schützen

Der Schutz Ihrer Daten ist itinari wichtig. Wir unterhalten physische, elektronische und verfahrenstechnische Sicherheitsvorkehrungen, um die Vertraulichkeit und Sicherheit der an uns übermittelten Informationen zu gewährleisten. Allerdings kann keine Datenübertragung über das Internet oder ein anderes Netzwerk als 100% sicher garantiert werden. Obwohl wir uns bemühen, die auf oder über die Website übermittelten Informationen zu schützen, können und werden wir die Sicherheit der Informationen, die Sie auf oder über die Website übermitteln, nicht garantieren, und Sie tun dies auf eigenes Risiko.

itinari-Konten benötigen einen Benutzernamen und ein Passwort, um sich anzumelden. Du musst deinen Benutzernamen und dein Passwort sicher aufbewahren. Bitte behandeln Sie Ihr Passwort vertraulich und geben Sie es niemals an Dritte weiter. Da die Informationen so vertraulich sind, werden die Passwörter der Konten verschlüsselt, so dass wir Ihre Passwörter nicht sehen können. Auch vergessene Passwörter können wir nicht erneut versenden. Wir werden sie nur zurücksetzen.

9. Datenschutz für Kinder online

Wir verpflichten uns, die Privatsphäre von Kindern im Internet zu schützen. Um die Privatsphäre von Kindern zu schützen, sammelt itinari nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 13 Jahren, und wenn wir feststellen, dass wir versehentlich personenbezogene Daten von einem Kind unter 13 Jahren erhalten haben, werden wir diese Daten aus unseren Aufzeichnungen löschen.

10. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

ES SEI DENN, ES IST GESETZLICH VERBOTEN, UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTET ITINARI FÜR DIREKTE, INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, FOLGE- ODER EXEMPLARISCHE SCHÄDEN (AUCH WENN ITINARI ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WURDE), DIE SICH AUS IRGENDEINEM ASPEKT DER ITINARI-NUTZUNG DER PERSONENBEZOGENEN DATEN EINES DRITTEN, DIE VON IHNEN UND/ODER IHREM UNTERNEHMEN BEREITGESTELLT WERDEN, ERGEBEN. DIESE EINSCHRÄNKUNGEN GELTEN IM VOLLEN UMFANG DES GESETZLICH ZULÄSSIGEN. In einigen Rechtsordnungen gelten möglicherweise einige der vorgenannten Einschränkungen nicht.

Unsere Website kann Links zu anderen Websites enthalten. Ein Link zur Website eines Dritten bedeutet nicht, dass wir ihn unterstützen oder mit ihm verbunden sind. Wir üben keine Kontrolle über die Websites Dritter aus. Der Zugriff auf solche Websites oder Inhalte Dritter erfolgt auf eigene Gefahr. Sie sollten immer die Datenschutzerklärung einer Drittanbieter-Website lesen, bevor Sie der Website Informationen zur Verfügung stellen.

12. Änderungen an dieser Datenschutzerklärung

itinari kann die Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit ändern. Wir werden Sie informieren, indem wir die überarbeitete Datenschutzerklärung auf der Website veröffentlichen. Bitte überprüfen Sie unsere Datenschutzerklärung regelmäßig auf Änderungen. Wir werden das Datum der letzten Aktualisierung der Datenschutzerklärung an der Spitze der Datenschutzerklärung veröffentlichen. Die Änderungen treten am Datum "Zuletzt aktualisiert" in Kraft, das in der überarbeiteten Datenschutzerklärung angegeben ist. Mit der weiteren Nutzung der Website erklären Sie sich mit der überarbeiteten Datenschutzerklärung einverstanden.

13. Kontaktieren Sie uns

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung haben, kontaktieren Sie uns bitte unter +32 479 83 42 97, senden Sie uns eine Mail an POSAIA SA, 4 rue des Pères Blancs, 1040 Etterbeek, Belgien, oder senden Sie uns eine E-Mail an nicolas@itinari.com. Unsere Geschäftszeiten sind Montag - Freitag, von 9 bis 18 Uhr.

COOKIES POLICY

WICHTIGER HINWEIS: BITTE LESEN SIE SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIESE WEBSITE NUTZEN : Diese Website verwendet Cookies, um Informationen auf Ihrem Computer zu speichern. Diese Richtlinie erklärt, wie wir Cookies verwenden und kann von Zeit zu Zeit ohne Vorankündigung geändert werden. Um sicherzustellen, dass Sie diese Website mit vollständigen und aktuellen Informationen darüber nutzen, wie wir Cookies verwenden, überprüfen Sie bitte diese Richtlinie regelmäßig, da alle geänderten Richtlinien auf der Website aktualisiert werden. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Platzierung von Cookies auf Ihrem Computer und/oder Ihren mobilen Geräten in Übereinstimmung mit den Bedingungen dieser Richtlinie einverstanden. Wenn Sie keine Cookies von dieser Website akzeptieren möchten, deaktivieren Sie bitte entweder die Cookies oder verzichten Sie auf die Nutzung dieser Website.

1. Was sind Cookies?

Ein Cookie ist eine reine Textdatei von Informationen, die diese Website in die Cookie-Datei des Browsers auf der Festplatte Ihres Computers überträgt, damit diese Website Sie beim erneuten Besuch erkennen und sich bestimmte Informationen über Sie merken kann. Dazu können gehören, welche Seiten Sie besucht haben, welche Auswahl Sie aus den Menüs getroffen haben, welche spezifischen Informationen Sie in die Formulare eingegeben haben sowie Uhrzeit und Datum Ihres Besuchs.

2. Arten von Cookies

Es gibt zwei Haupttypen von Cookies:

  • Session-Cookies: Dies sind temporäre Cookies, die am Ende einer Browsersitzung, d.h. wenn Sie die Website verlassen, ablaufen. Session-Cookies ermöglichen es dieser Website, Sie beim Navigieren zwischen den Seiten während einer einzigen Browser-Sitzung zu erkennen und diese Website so effizient wie möglich zu nutzen. Beispielsweise ermöglichen Session-Cookies einer Website, sich daran zu erinnern, dass ein Benutzer Artikel in einen Online-Shopping-Korb gelegt hat.
  • Persistente Cookies: Im Gegensatz zu Session-Cookies werden auf Ihrem Gerät zwischen den Browsing-Sitzungen bis zum Ablauf oder zur Löschung persistente Cookies gespeichert. Sie ermöglichen es dieser Website daher, Sie bei Ihrer Rückkehr "zu erkennen", sich an Ihre Präferenzen zu erinnern und Dienstleistungen auf Sie zuzuschneiden.
  • Zusätzlich zu Session-Cookies und persistenten Cookies kann es weitere Cookies geben, die von dieser Website gesetzt werden, die Sie besucht haben, wie z.B. diese Website, um uns oder Dritten Informationen zur Verfügung zu stellen.

3. Unsere Verwendung von Cookies

Wir verwenden derzeit und in Zukunft die folgenden Arten von Cookies auf dieser Website.

Wir verwenden Session-Cookies, um:

  • Helfen Sie uns, die Sicherheit zu gewährleisten und Ihre Daten zu überprüfen, während Sie diese Website nutzen, während Sie von Seite zu Seite navigieren, so dass Sie nicht jedes Mal, wenn Sie eine neue Seite aufrufen, Ihre Daten erneut eingeben müssen.

Wir verwenden persistente Cookies, um:

  • helfen Sie uns, Sie als eindeutigen Benutzer zu erkennen, wenn Sie zu unserer Website zurückkehren, so dass Sie Ihre Daten nicht mehrmals eingeben müssen, wenn Sie zwischen unseren Seiten oder Diensten wechseln.
  • Denken Sie daran, wie Sie Ihre Nutzung dieser Website angepasst haben, z.B. Ihre bevorzugte Währung und Zeitzone.
  • anonyme, aggregierte Informationen für statistische und Auswertungszwecke zu sammeln und zusammenzustellen, um zu verstehen, wie Benutzer diese Website nutzen, und um die Struktur unserer Website zu verbessern.

Viele Cookies sind so konzipiert, dass sie Ihnen eine optimale Nutzung des Webs ermöglichen. Beispielsweise verwenden wir Cookies, um Ihnen zu ermöglichen, Ihr Nutzererlebnis bei der Nutzung unserer Website zu verbessern, z.B. ein Cookie, das erkennt, ob Ihr Browser bestimmte Technologiemerkmale unterstützt. Dies hilft z.B. dabei, dass Webseiten schneller geladen werden können, wenn Sie den Download einer großen Datei anfordern.

Zusätzlich zu den Cookies, die Informationen an uns senden, verwenden wir auch Cookies, die Informationen sammeln und an Dritte weiterleiten. Ein Beispiel dafür ist Google Analytics. Weitere Informationen über die Verwendung von Cookies finden Sie auf der jeweiligen Website von Drittanbietern. Wenn diese Website das Setzen solcher Cookies zulässt oder Sie über die bereitgestellten Links auf andere Websites von dieser Website aus zugreifen, verwenden die Betreiber dieser Websites Cookies in Übereinstimmung mit ihrer eigenen Cookie-Richtlinie, die von unserer abweichen kann.

Wie bei Drittanbieter-Cookies können Sie über Ihre Browsereinstellungen Drittanbieter-Cookies blockieren.

Einige unserer Cookies erfassen und speichern möglicherweise Ihre persönlichen Daten, wie z.B. Ihren Namen oder Ihre E-Mail-Adresse. Wir verpflichten uns, Ihre Privatsphäre zu respektieren und zu schützen und stellen sicher, dass alle von uns erfassten personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie aufbewahrt und behandelt werden.

4. Ablehnung von Cookies auf dieser Website

Die meisten Browser sind zunächst so eingestellt, dass sie Cookies akzeptieren. Sie haben jedoch die Möglichkeit, Cookies zu deaktivieren, wenn Sie dies wünschen, im Allgemeinen durch Ändern der Browsereinstellungen Ihrer Internetsoftware. Es kann auch möglich sein, Ihre Browsereinstellungen so zu konfigurieren, dass die Annahme bestimmter Cookies aktiviert wird oder dass Sie jedes Mal benachrichtigt werden, wenn ein neues Cookie auf Ihrem Computer gespeichert wird, so dass Sie entscheiden können, ob Sie das Cookie akzeptieren oder ablehnen. Für die Verwaltung der Verwendung von Cookies stehen Ihnen verschiedene Ressourcen zur Verfügung, z.B. kann Ihnen der Abschnitt "Hilfe" in Ihrem Browser helfen. Sie können auch die gespeicherten Daten, die von einer ähnlichen Technologie wie Cookies, wie z.B. Local Shared Objects oder Flash-Cookies, verwendet werden, deaktivieren oder löschen, indem Sie die "Add-on-Einstellungen" Ihres Browsers verwalten. Da unsere Cookies Ihnen den Zugriff auf einige der wichtigsten Funktionen unserer Website ermöglichen, empfehlen wir Ihnen, Cookies aktiviert zu lassen, da dies sonst zu Funktionseinschränkungen führen kann oder die Nutzung dieser Website ganz verhindert wird.