© istock/Asergieiev
© istock/Asergieiev

Jinete de bronce: el poder y la gloria de San Petersburgo

3 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

El Jinete de Bronce es sin duda uno de los principales símbolos de San Petersburgo. En ruso, el Jinete de Bronce se llama'Medny Vsadnik', que literalmente significa'El Jinete de Cobre'. Representa al emperador ruso Pedro el Grande, fundador de la ciudad, montando a caballo y de pie en la enorme piedra que domina el río Neva desde la plaza del Senado. Es una tradición local que los recién casados se tomen una foto con el Jinete de Bronce justo después de la boda, para los graduados - para hacerlo después del baile de graduación, y así sucesivamente. Así, casi siempre hay mucha gente cerca del monumento. Además, todo el mundo que visita la "capital del norte" de Rusia va allí para ver el poder y la gloria de San Petersburgo, ya que el monumento en sí mismo es muy impresionante.

Breve historia de la estatua

© istock/romanevgenev
© istock/romanevgenev

Todo comenzó cuando la emperatriz rusa, Catalina la Grande, siendo originalmente alemana y casada en la casa de Romanov, quiso conectarse con el legado de Pedro la Grande. Denis Diderot, el filósofo francés y una de las mentes más brillantes de la Ilustración, le aconsejó que encargara a Étienne Falconet, el escultor francés, famoso por sus obras para la Manufactura de Porcelana Royal Sévres en los suburbios de París. Hizo una estatua que representaba a Pedro el Grande como un héroe romano. Su caballo está pisando una serpiente, que simboliza a los enemigos del Imperio Ruso.

Un impresionante pedestal

© Maria Selezneva
© Maria Selezneva

La roca sobre la que están parados Pedro el Grande y su caballo merece una atención especial. Se llama la Piedra del Trueno, y es la piedra más grande jamás movida por los humanos. Se encontró en la aldea de Lakhta, que ahora forma parte de San Petersburgo, y originalmente pesaba casi 2 toneladas. Según Falconet, esta roca en forma de ola simbolizaba a Rusia como un estado del mar. Las palabras talladas en este pedestal, en latín y ruso, dicen: Petro Primo Catharina Secunda' - 'Петру перьвому Екатерина вторая вторая' (que significa - A Pedro el Primero de Catalina el Segundo'). El Jinete de Bronce fue erigido en 1782.

El origen de su nombre

© istock/yulenochekk
© istock/yulenochekk

Además, el monumento es muy conocido gracias al poema "El Jinete de Bronce": A Petersburg Tale" (1833) del gran escritor ruso Alexander Pushkin. Según ella, Pedro el Grande abandona su pedestal, persiguiendo al protagonista de esta obra que le culpa de la fundación de la ciudad en un lugar sujeto a inundaciones y desastres naturales. Como todo lo que Pushkin creó, esta "novela en verso" se convirtió en una obra maestra, dando origen a la literatura rusa moderna. Incluso siendo censurado durante la vida de Pushkin por el emperador Nikolay I, su obra'Medny Vsadnik' (literalmente -'El Jinete de Cobre') dio un nombre al monumento, aunque la estatua misma está hecha de bronce, no de cobre. Es una especie de incredulidad, ya que para la gente de aquellos tiempos todos los metales eran iguales.

Leyendas y rumores

Siendo una verdadera obra maestra, el Jinete de Bronce está rodeado de diferentes leyendas y rumores. Uno de ellos dice que, mientras el monumento a Pedro el Grande esté en su lugar, nada puede dañar a San Petersburgo. Casi increíble pero cierto, la ciudad, junto con el Jinete de Bronce, sobrevivió a las guerras más destructivas, como la invasión francesa de 1812, y la Gran Guerra Patria, incluyendo el asedio de Leningrado (como se llamaba entonces a la ciudad).

Mirando magníficamente, y siendo misterioso, el Jinete de Bronce es una de las obras de arte más grandes de la ciudad, simbolizando el poder y la gloria de San Petersburgo. Para verlo, basta con llegar al final de la Avenida Nevsky, la arteria principal de la ciudad, y pasar por el Jardín Alexandrovsky hasta el río Neva. Merece la pena dar un paseo por el monumento.

The Bronze Horseman, St. Petersburg
The Bronze Horseman, St. Petersburg
Senate Square, Sankt-Peterburg, Russia, 190000

Pueblos y ciudades interesantes relacionados con esta historia


El escritor

Maria Selezneva

Maria Selezneva

Hola, soy María, o Masha, como me llama la gente de habla rusa. Soy su guía local para visitas obligatorias, así como para lugares fuera de lo común en Moscú y San Petersburgo. Te mostraré mis destinos favoritos en ambas ciudades, donde podrás sentir el verdadero espíritu de las tradiciones locales.

Otras relatos de viajes para ti