Drvengrad - Küstendorf - tradicionalmente surrealista y surrealmente tradicional

5 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

La reconstrucción de la ciudad oculta de Emir Kusturica

A su alrededor hay joyas escondidas y hermosas de la naturaleza y lugares por descubrir. Y mientras te sientas detrás del portátil o te desplazas por el teléfono, te das cuenta de que hay mucho que ver y explorar. Pero, ¿ha oído hablar de una pequeña ciudad de madera en Serbia, construida amablemente por mano humana, que se convirtió en el lugar donde todos los grandes nombres de la industria cinematográfica se reúnen para seminarios, rodajes y sólo una agradable charla con una bebida caliente y una noche inolvidable? Si quieres saber acerca de este glorioso lugar con una vibración y un alma inexplicables, donde de hecho puedes ir y quién sabe, incluso toparte con Johny Depp, Mónica Bellucci o Anthony Hopkins, entonces sigue leyendo.

"Perdí mi ciudad durante la guerra. Por eso quise construir mi propio pueblo, Küstendorf. Sueño con un lugar abierto con diversidad cultural que se oponga a la globalización". Emir Kusturica, cineasta, actor y músico serbio.

Drvengrad, que significa ciudad de madera en serbio, también conocida como Küstendorf, es un juego de palabras sobre el "dorf" alemán y el apodo de Kusturica, "Kusta" y Mećavnik, es un pueblo de cine tradicional, étnico, construido por el director de cine serbio Emir Kusturica para su película La vida es un milagro en 2004. La ciudad de Wodden está situada en Serbia, en la montaña del distrito de Zlatibor, cerca de la montaña Tara y la ciudad de Užice, doscientos kilómetros al suroeste de la capital de Serbia, Belgrado. Drvengrad es también famoso por su increíble proximidad a Mokra Gora y Višegrad, más conocido por la novela ganadora del Premio Nobel Ivo Andrić, El puente sobre el Drina. Drvengrad se encuentra a la misma altitud que la estación de ferrocarril de Jatara, por la que pasa la vía de vía estrecha, conocida como Sarganska osmica. Desde mediados de los años 2000, ha sido la residencia principal de Kusturica, lugar asombroso para muchos turistas y segundo hogar para los actores de renombre mundial.

En 2010, fue visitado por el actor Johnny Depp. Durante su estancia se descubrió una estatua dedicada a él. Si quieres ver más de cerca el pueblo y su ambiente, así como las impresiones de Johny Deep, echa un vistazo al vídeo de abajo.

Drvengrad es de hecho una aldea étnica, pero en la forma de la ciudad y la estructura de un rectángulo. La iglesia más grande de la ciudad fue construida y dedicada a Santa Sava. En la parte central del pueblo, la plaza está pavimentada con cubos de madera y umbrales de madera tallada y rodeada de cabañas de troncos. Las puertas de troncos son auténticas y se transmiten, en su mayoría procedentes de Serbia y Bosnia, en forma de esqueletos y colocadas en postes de piedra. En cada uno de ellos se encuentran elementos característicos de la ciudad, tales como: galería de imágenes, biblioteca, cine, confitería, tortas caseras y jugos naturales y orgánicos, restaurante nacional, así como tienda de arte popular de la región.

Cerca hay también una pista de esquí con cuatro pistas, así como un hotel llamado Mladost ("Juventud"), por lo que de hecho se puede ir a Drvengrad y pasar un fin de semana allí. Lo útil que hay que saber antes de visitar es que la inspiración principal de Drvengrad ha sido la antigua ciudad de Efeso Efeso. La influencia de la época antigua y medieval es claramente visible en la mera arquitectura de la ciudad.

Mientras disfruta de la fresca e impoluta brisa de la montaña y escucha las increíbles canciones de Bob Marley, podrá ver las obras de Vincent Van Gogh decorando el hermoso interior de pequeñas casas de madera. Usted puede asumir que Drvengrad no es un lugar fácil de entender al principio, ya que podría no tener ningún sentido para usted en absoluto, pero si llega a conocer la obra de su arquitecto Emir Kusturica, se dará cuenta de la conexión con Stanley Kubrik y Maradona. Además, cuanto más te quedes allí, más te acostumbrarás a su equilibrio de discrepancias.

De hecho, la mayoría de las calles del pueblo contienen los nombres de varios individuos de renombre que Kusturica considera personalmente significativos, como por ejemplo: Nikola Tesla, Ernesto "Che" Guevara, Diego Maradona, Miodrag Petrović Čkalja, Federico Fellini, Ingmar Bergman, Joe Strummer, Novak Đoković y, por supuesto, Ivo Andrić, que da nombre a la calle principal. Drvengrad también tiene Ivo Andrić Biblioteca; una galería de artistas llamada Macola en honor al escultor Dragan Jovićević, Stanley Kubrick Cinema; una casa principal con una sala de cine en el sótano, una sala de estar, una habitación de huéspedes, un patio cerrado, una piscina, un gimnasio, una sauna y habitaciones privadas para la familia Kusturica; un pabellón de deportes; un restaurante; una pastelería, así como una tienda de recuerdos. Mientras disfrutas de las incompatibilidades perfectamente funcionales, hazme un favor y consigue un tradicional postre cremoso conocido como krempite en el lugar llamado "Ćorkana”" mientras disfrutas de la música de Clapton y muchos otros nombres famosos.

Otra vista monumental de la ciudad es sin duda el puente, una reminiscencia del que escribió Andric en su famosa novela "Puente en Drina". Simplemente no se puede explicar con palabras, es algo que hay que vivir. Y créanme que no estoy exagerando en absoluto, porque rara vez nadie puede permanecer inmune a un puente que es un símbolo de una época, una historia atormentada, costumbres preservadas y un éxito. Por lo tanto, desde el momento en que entras en Drvengrad, y continúas tu viaje a Visegrad y Andrićgrad, sobre el cual escribiré en los artículos venideros, en realidad estás viajando mucho más allá y hacia atrás en el tiempo de lo que podrías pensar inicialmente.

Otra cosa sorprendente de Drvengrad es que, desde 2008, la ciudad acoge el Festival de Cine y Música de Küstendorf, que muestra películas y música de todo el mundo. El festival es conocido por no tener una alfombra roja así como ninguno de los artefactos populares del festival de Hollywood.

La última película rodada en Drvenrgrad, titulada On the Milky Road en 2016, fue con Monica Bellucci. Una historia de la película se extiende a través de la guerra y el amor floreciente, que ganó muchos prestigiosos premios como el León de Oro en el Festival de Cine de Venecia.

Rhine Maria Rilke dijo que cuando no hay casa, uno nunca la tendrá. Sin embargo, el que tuvo y perdió su hogar, lo encontrará de nuevo y la ciudad de Drvengrad es la prueba máxima de tal pensamiento. Con su hospitalidad, calidez, servicios hoteleros, espacios para seminarios, escuelas pequeñas y grandes, esta ciudad la convierte en un refugio único para todos los amantes de la naturaleza y la cultura. ¿No confías en mí? Entonces vete a la carretera y compruébalo por ti mismo.


El autor

Lejla Dizdarevic

Lejla Dizdarevic

Soy Lejla, de Serbia, apasionada por la escritura, la radio y el teatro. Me encantaría mostrarte las joyas escondidas de mis amados países balcánicos.

Otros relatos de viajes para ti