© Flickr / Flasher T
© Flickr / Flasher T

La capital invernal de Estonia: Otepää

2 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

A los estonios les encanta dividir su país en pequeñas capitales. Si los veranos se pasan en la costa en la capital de verano Pärnu, entonces las vacaciones de invierno siempre se pasan en la capital de invierno, Otepää.

Otepää es una pequeña ciudad, a poco más de 200 km de la capital, Tallin. Tranquilo y 'somnoliento' durante el verano, Otepää cobra vida en el invierno. La razón de ello es que Otepää es el punto más alto del Báltico - 318 metros sobre el nivel del mar, lo que lo convierte en el lugar perfecto para los deportes de invierno o simplemente una escapada romántica en las colinas.

© flickr/Flasher T
© flickr/Flasher T
Otepää, Estonia
Otepää, Estonia
Otepää, Valga maakond, Eesti

El país de las maravillas del invierno

El sur de Estonia, donde se encuentra Otepää, es conocido por sus inviernos nevados. Incluso conducir hasta allí le hará sentir como si estuviera en el país de las maravillas del invierno. Estonia es generalmente un país llano, pero en Otepää te sientes como si estuvieras en el extranjero. El mejor lugar para ver todo Otepää es la torre de observación en la colina de Suur Munamägi. Es una pequeña subida a la montaña, pero si no te sientes con ánimos para subir las escaleras, puedes tomar el ascensor hasta la torre. Y vale la pena - usted estará a 346,7 metros sobre el nivel del mar. La vista sobre los profundos bosques es impresionante, más aún en invierno, cuando los abetos están cubiertos de una espesa nieve blanca. Al salir, no se olvide de entrar en la tienda de recuerdos si está abierta - es un espectáculo en sí mismo. Es casi imposible irse sin comprar algunas de las auténticas y bellas artesanías estonias.

© iStock/Raukas
© iStock/Raukas
Suur Munamägi
Suur Munamägi
Suur Munamägi, Haanja, 65101 Võru County, Estonia

Pasa unas vacaciones activas en Otepää

En Otepää se trata de unas vacaciones saludables y activas. La ciudad ofrece las mejores estaciones de esquí del país; la mejor de ellas es la estación de Kuutsemäe. Es apto para todo el mundo, ya sean deportistas o incluso niños que quieran probar los esquís o las tablas de snowboard por primera vez. Puede alquilar una pequeña casa de vacaciones (o, por supuesto, una habitación) para pasar unas hermosas vacaciones con su familia y amigos en las colinas nevadas.

Kuutsemäe holiday center
Kuutsemäe holiday center
Arula, 67411 Valga maakond, Eesti

Calentamiento en la tradicional "sauna de humo".

No es una sorpresa, los estonios aman su sauna. En el sur de Estonia, las tradiciones de la sauna son ligeramente diferentes a las del norte. La popular "sauna de humo" del sur es una sauna especial, construida sin chimenea. Así que antes de entrar en la sauna, la puerta se abre para que el humo pueda salir. La principal diferencia es este olor único que te dejará oliendo, bueno... como un jamón ahumado. Pero la experiencia definitivamente vale la pena intentarla. Puede visitar una sauna de humo en la granja de turismo de Kakulaane, donde incluso puede darse un baño en el estanque que se encuentra junto a la sauna.

© iStock/Malkovstock
© iStock/Malkovstock
Kakulaane tourism farm
Kakulaane tourism farm
Palu, Lauküla, Sangaste vald, 67011 Valga maakond, Eesti

La capital invernal de Estonia, Otepää, es conocida por sus estaciones de esquí y ofrece excelentes opciones para pasar unas vacaciones activas con su familia y amigos. En el punto más alto del Báltico, puede ver bosques interminables desde la plataforma de observación, probar el esquí como un profesional y, por la noche, calentarse en la tradicional sauna de humo que refrescará su cuerpo y su alma.


El autor

Merje Aus

Merje Aus

Merje - orgullosa estonia, enamorada de todo lo que su país tiene para ofrecer. Estudia filología estonia y trabaja como periodista.

Otros relatos de viajes para ti