Cover photo © credits to iStockphoto.com/ADonsky
Cover photo © credits to iStockphoto.com/ADonsky

Koprivshtitsa: hogar de búlgaros de corazón de león

2 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Koprivshtitsa es una ciudad en el centro de Bulgaria, famosa por el gran número de revolucionarios nacidos allí. Se encuentra a unos 111 km al este de Sofía. Su nombre proviene de la palabra búlgara que significa "ortiga" - "kopriva". Koprivshtitsa es un lugar histórico donde se libraron batallas, y vivieron y murieron personas de corazón de león. Aunque hace tiempo que se han ido, las personas que lucharon por la libertad del país durante el tiempo en que Bulgaria estaba bajo el dominio otomano ahora se consideran inmortales. Su gloria vive después de ellos. Y su hogar, Koprivshtitsa, es uno de los lugares más famosos de Bulgaria.

La atmósfera

La ciudad ha conservado la atmósfera del siglo XIX - la arquitectura de la mayoría de las casas no ha cambiado. Esas casas representan los tiempos heroicos, y de esta manera, la autoconciencia nacional sigue viva. Cubiertos de ornamentación y símbolos, hoy son los museos de otra época en la vida del pueblo búlgaro. Sin embargo, entre esos edificios, hay algunos que pueden despertar su curiosidad: las casas donde vivían los revolucionarios búlgaros y donde tenían sus reuniones secretas.

The picturesque town of Koprivshtitsa, Bulgaria
The picturesque town of Koprivshtitsa, Bulgaria
2077 Koprivshtitsa, Bulgaria
Photo ©  credits to iStockphoto.com/Clement Peiffer
Photo © credits to iStockphoto.com/Clement Peiffer

El festival

Establecido en 1965, el Festival de Folklore de Koprivshtitsa se celebra cada cinco años, el segundo fin de semana de agosto. Organizado por el Ministerio de Cultura en colaboración con el Ayuntamiento de Koprivshtitsa, muestra a todos los visitantes la belleza del folclore búlgaro, preservado en el tiempo, así como las historias de héroes, revoluciones y batallas. Los participantes del festival incluyen cantantes, músicos, narradores de cuentos folklóricos, ensembles de baile, y su número aumenta cada año. Entre ellos, hay grupos e individuos locales, búlgaros y extranjeros. Cada participante debe presentar su región o país de la mejor manera posible. Pero un detalle interesante es que incluso los concursantes internacionales tienen que preparar y presentar costumbres, bailes, canciones o cuentos tradicionales búlgaros. Un ejemplo de costumbres folclóricas que no son necesariamente los cantos o bailes es el Kukeri. Ellos cantan y bailan como parte de su actuación, pero sus trajes y el concepto detrás también son muy interesantes para el espectador externo.

Folklore Festival in Koprivshtitsa, Bulgaria
Folklore Festival in Koprivshtitsa, Bulgaria
Photo ©  credits to iStockphoto.com/nikolay100
Photo © credits to iStockphoto.com/nikolay100

Aunque este evento está planeado como una competición, la idea del festival es mostrar la belleza de las tradiciones y costumbres culturales búlgaras, así como la de los países extranjeros. El festival sirve como un medio para popularizar y celebrar no sólo la cultura búlgara, sino también a los héroes que la han mantenido viva, así como a los que aún lo siguen siendo.

A lo largo de la historia de Bulgaria, hubo muchas grandes batallas y, por lo tanto, muchos héroes que recordar y respetar. En esta línea de pensamiento, Koprivshtitsa es un lugar inmortal, hogar de búlgaros de corazón de león, no sólo porque ha dado a Bulgaria algunos de sus revolucionarios más valientes, sino también porque sigue siendo un importante centro de héroes nacionales y extranjeros, que se reúnen cada cinco años y trabajan arduamente para proteger la cultura y la historia del país.


El autor

Maria Belcheva

Maria Belcheva

Mi nombre es María y soy búlgara y vivo en Viena, Austria. Quiero llevarte en un viaje alrededor de todos los lugares increíbles y cosas que vale la pena visitar y experimentar en mi tierra natal - Bulgaria.

Otros relatos de viajes para ti