Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
Como aficionado a la historia y amante de la arquitectura medieval, me siento obligado a compartir con ustedes uno de los últimos vestigios de la Sibiu medieval. En realidad es una calle, cerca del centro de Sibiu en Rumania, que tiene cuatro de las últimas torres de fortificación medieval en pie y por lo tanto se conoció como la Calle de la Fortaleza o Strada Cetății en rumano.
Las cuatro torres de defensa y el resto de la muralla son las últimas partes del tercer anillo de fortificación construido en la Sibiu medieval entre los años 1337 y 1366. Estos edificios son monumentos históricos incluidos en la lista de preservación del condado de Sibiu y deben considerarse un tesoro y una prueba de la rica y larga historia de Sibiu.
Thalia Hall o La Torre Gruesa
Construida en el año 1540, la Thick Tower, hoy Thalia Hall, es una construcción masiva en forma de'U', que se extiende 25 metros fuera de la muralla de la fortificación. El fondo es de piedra, mientras que el resto está en los ladrillos. La estructura está diseñada para tener diferentes niveles defensivos y una plataforma en la parte superior, que podría albergar otras torres defensivas. A partir de 1788, fue remodelado como teatro, y hoy en día es una sala de conciertos.
Foto © Crédito a: Siempreverde22
Thalia Hall Sibiu
Strada Cetății 3-5, Sibiu 550160, RomaniaLa Torre de los Carpinteros
Foto © Crédito: davidionut
El nombre de la torre proviene del gremio sajón de los carpinteros que la construyeron y la mantuvieron. Tiene una forma circular en la parte inferior, pero a partir del nivel de la cornisa, se convierte en un prisma octogonal que es más grande en la parte superior. La cubierta es una pirámide octogonal de madera cubierta de tejas. La Torre de los Carpinteros tiene 20,65 metros de altura y cuenta con nichos defensivos utilizados para atacar por el flanco. Esta torre fue renovada en los años 1967-1972 y el año 2007.
The Carpenters’ Tower Sibiu
Strada Cetății, Sibiu 550160, RomaniaFoto © Crédito: venemama
La Torre de los Alfareros
Foto © Crédito: boerescu
Hecha de piedra y ladrillo por el gremio de alfareros sajones, la Torre del Alfarero tiene una base rectangular. En el nivel medio, retrocede, y en la parte superior, se ensancha de nuevo. La cubierta es una pirámide rectangular de madera cubierta de tejas. La altura máxima alcanza los 19,60 metros. Las reformas de esta torre se realizaron de la misma manera que la anterior entre 1967 y 1972. La Torre de los Alfareros y la Torre de los Carpinteros están unidas por un muro defensivo de piedra y ladrillo, mientras que dentro del muro se construyeron las murallas de madera para que los soldados pudieran caminar entre las torres y defender la muralla.
The Potter’ Tower Sibiu
Strada Cetății, Sibiu 550160, RomaniaLa Torre de los Armeros
Esta torre no está unida por una muralla con las otras torres, y se mantiene aislada. El nombre proviene del gremio sajón que lo construyó, pero más tarde otro gremio lo mantuvo y cambió su nombre por el de Torre de los Tejedores. Se trata de una construcción octogonal de 20,75 metros de altura que se ensancha en la parte superior. Al igual que las otras torres, tiene pequeñas ventanas para su defensa.
The Gunsmiths’ Tower Sibiu
Strada Cetății, Sibiu 550160, RomaniaAl visitar Sibiu, la calle de la Fortaleza (Strada Cetății) es una visita obligada no sólo por la lección de historia que uno recibe al visitar uno de los restos de la Sibiu medieval, sino también porque después de la visita, uno puede relajarse en uno de los muchos cafés y bares cercanos.
¿Quieres planificar un viaje aquí? Habla con la asistente de viajes AI Maya.
El autor
Eva Poteaca
Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA
