Navegando alrededor de los icebergs en Groenlandia

6 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

La primera vez que te encuentras con un iceberg es como el primer beso, el primer amor, la primera vez que despiertas con resaca, es una emoción y un momento que nunca olvidarás. Mi primer encuentro con los Gigantes del Hielo fue en julio de 2017. Recuerdo lo emocionada que estaba cuando salté de la orilla al bote anaranjado, sentada en el frío banco de plástico con la bolsa de la cámara entre las piernas. No sabía qué esperar y lo primero que pensé fue: "¿Me llevé los lentes correctos?" Temía no haber tomado la decisión correcta y fallar el tiro, el momento, la luz, los detalles. De todos modos era demasiado tarde, el barco salía de la ciudad de Tasiilaaq en dirección al mar abierto.

La primera vez que navegas en Groenlandia es también un momento memorable por lo ridículo que te ves. En verano, Groenlandia es bastante cálida, las temperaturas oscilan entre los 10 y 15 grados y si no hay viento, el sol es muy caliente y probablemente sólo llevarás una camiseta delgada. Exactamente lo contrario de lo que piensa la mayoría de la gente que nunca viajó allí (incluyéndome a mí). Sin embargo, tan pronto como se está en mar abierto, las temperaturas cambian, en primer lugar porque hace más frío fuera que en tierra, y también porque suele haber más viento y los barcos navegan bastante rápido. Se siente entonces el aire frío y helado que baja desde los glaciares y slaloms en medio de los icebergs antes de golpear la cara y el cuerpo penetrando a través de la ropa. Por lo tanto, los lugareños suelen decirte que te pongas ropa más abrigada cuando estás en un barco y a veces la gente, como yo, su primera vez tiende a vestir demasiado en el momento en que Viggo, el capitán de nuestro barco, me preguntó ese día, si iba a una expedición a la luna.

Sin embargo, sobre vestida y súper emocionada allí estaba, frente a mi primer Iceberg. aturdida y un poco nerviosa, entonces me di cuenta de lo poco que estaba frente a la naturaleza, lo impredecibles que son los icebergs, lo más grandes que son los más inestables que se vuelven, pueden romperse en cualquier momento, y cuando escuchas el profundo y resonante rugido del hielo rompiéndose y cayendo al mar, sabes que eres sólo un espectador ahí fuera sin ningún poder sobre él. Los inuits nunca navegarían demasiado cerca de un iceberg, y está prohibido subirse a ellos, aunque sea realmente tentador, pero saben lo hermosos y peligrosos que son. Lo único que podía hacer completamente hipnotizado e hipnotizado por esa visión era rodar, tanto como pudiera, para asegurarme de que tenía un recuerdo de ese día que duraría para siempre.

Estábamos deslizándonos entre todas esas grandes montañas de hielo flotando pacíficamente a nuestro alrededor cuando de repente nos quedamos atrapados en el hielo. Viggo, nuestro experto marinero que conocía de memoria los fiordos, detuvo el barco, se levantó y miró a su alrededor, sin decir nada. Intenté seguir su mirada, pero a excepción de un ancho mar blanco helado, no pude distinguir nada más. Pero lo hizo y con una sonrisa pintada en la cara al sentir mi pregunta: "¿Qué demonios está buscando?", eligió una dirección, empujó suavemente algunas piezas blancas congeladas que se incrustaron como un rompecabezas delante del barco aquí y allá, aceleró suavemente y unos minutos después de que nos liberamos de nuevo, navegando en el aire helado donde las pequeñas partes de mi cara descubierta se congelaban y me dejaban sentirme tan vivo.

¿Eso fue todo por ese día? No era realmente el iceberg más sorprendente el que iba a aparecer ante mis ojos. Como un niño cuando ve a Papá Noel por primera vez, me levanté en el bote, abrí la boca, me froté los ojos, señalé con el dedo y pregunté: "¿Qué es eso?". Las otras personas que no miraban de repente voltearon la cabeza y Viggo ralentizó el barco, me miró y sonriendo contestó: "Es un iceberg" como, ¿por qué me preguntas eso? Y yo continué "Pero es Azul" y él se rió, "Hielo Azul" contestó. ¿Hielo azul? ¿Qué? Siempre imaginé que los icebergs eran blancos, como la nieve, no azules o turquesas como paletas de verano. ¿Había más colores de icebergs? Aparentemente sí, y estaban frente a mí, en una infinita multitud de formas esculpidas por el agua y el viento, blancas, azules, turquesas, grises mientras reflejaban destellos dorados del sol en el mar justo antes de que las nubes cubrieran el cielo haciéndolos aparecer en el paisaje, un festival completo de colores y destellos, a nuestro alrededor, era un Mundo mágico en la Tierra. Empecé a disparar de nuevo, sintiendo la adrenalina que pasaba entre mis dedos y mis ojos convirtiéndose en mi lente, yo era todo uno con mi cámara, tratando de impresionar esos paisajes en mi tarjeta SD.

De repente el barco se detuvo de nuevo, bajé mi cámara y cuando pensé que lo había visto todo, Viggo "aparcó" el barco contra una gran Icefloe y con su mano me hizo señas para salir del barco. ¿Estaba bromeando? ¿Eso fue una broma? Lo miré con incredulidad, me devolvió la sonrisa y me dijo: "Vamos" Confié en él, puse un pie en el hielo que se rompió debajo de mis zapatos como cuando camino sobre la nieve, pude sentir el hielo y el bote ligeramente bailando sobre el agua, pero estable, puse mi otro pie abajo, agarré mi cámara y caminé mis primeros pasos. Fueron muy cautelosos, como mi primera vez en patines de hielo, cuando estás listo para caer cada segundo en cada movimiento que haces, pude sentir a Viggo riéndose agradablemente de mí a mi espalda, y sonreí, estaba emocionado, podía oír los latidos de mi corazón yendo más rápido, mi cuerpo y mi mente todavía no estaban seguros de estar allí caminando sobre un témpano de hielo en medio de aguas extremadamente frías eran si te caes en ellos, sólo tienes 3 minutos para salir fuera antes de estar en la hipotermia, pero lo impresionante que fue! Me di la vuelta y vi que las otras personas del barco se me unían tan asustadas como yo y Viggo nos sonreía desde el barco naranja. Por primera vez ese día, por un momento, olvidé mi cámara, estaba allí de pie mirando a mi alrededor, llenándome de ese panorama y de todas las emociones que me ofrecía. Una vez de vuelta en el barco he aprendido que los témpanos de hielo al contrario de los icebergs, son bastante seguros porque son planos y a menudo utilizados por los cazadores para limpiar las focas capturadas, y también que probablemente los inuits tienen un poco de diversión para ver cómo reaccionan los turistas la primera vez que tienen que caminar sobre ellos.

Esa noche, sentada en mi escritorio, me di cuenta de que estaba tan asustada de perderme la foto ese día que había tomado más de mil fotos, me reí, y sabía que mi primer día de navegación alrededor de los témpanos de hielo se habría quedado en mi memoria para siempre aunque no tuviera ni una sola foto en mi cámara.

Icebergs Watching in Greenland
Icebergs Watching in Greenland

El autor

Lucia Gaggero

Lucia Gaggero

Mi nombre es Lucía, soy una fotógrafa italiana a la que le encanta contar y compartir historias, aventuras, leyendas y el gran Norte.

Otros relatos de viajes para ti