Dictionnaire des Balkans : les termes "Lifestyle"

Être un Balkan au cours de l'histoire récente n'est pas la chose la plus étonnante. Heureusement, nous arrivons à une période de l'existence humaine où le fait d'être un Balkan est une bonne chose. Mon devoir est de vous présenter pourquoi il en est ainsi et particulièrement avec cette série du dictionnaire des Balkans. Je le fais pour vous montrer quelques raccourcis pour que vous deveniez plus balkanique puisque c'est une chose cool à être. Voici plusieurs termes liés au mode de vie que vous devriez connaître sur les Balkans :

Kafana

C'est un concept étonnant. Il s'agit d'une variante d'une taverne et d'un restaurant, liée principalement à un style de vie bohème. Ici, on peut profiter de la musique live, d'une cuisine délicieuse et de la bonne vigne ou du rakia. Ou les deux. Il y a beaucoup de chansons dédiées à ce lieu dans la musique des Balkans. Le plus célèbre est "Kafana je moja sudbina (Kafana est mon destin)" de Toma Zdravkovic.

Rakia

C'est une eau-de-vie de fruits qui fait la fierté de plusieurs pays des Balkans. La teneur en alcool du rakia est normalement de 40% ABV, mais le rakia produit à la maison peut être plus fort (typiquement 50%). Pris avec modération peut conduire à une expérience agréable et il est considéré comme une boisson qui unit les Balkans.

Splav

Celle-ci est liée aux villes qui sont colonisées par les rivières parce qu'il s'agit d'une plate-forme flottante. Sur ces plates-formes, ils mettent en place des boîtes de nuit. Par exemple, à Belgrade, la vie nocturne la plus folle se passe ici. Lors du choix du splav, faites attention à la musique. Certains d'entre eux sont des lieux dédiés aux turbo-folk. Ce n'est pas si bon si vous avez des préférences pour la bonne musique.

Slava

C'est une tradition liée à la coutume et c'est ma préférée. C'est lié à la religion, mais c'est la partie de l'union de la famille qui m'impressionne le plus. Chaque maison (signifie famille), choisit un saint qui protégera la maison et ils célèbrent ce jour-là. Par exemple, ma famille fête le 19.12. C'est le jour de la Saint-Nicolas et ma mère prépare un déjeuner et tous ceux qui ont l'impression que notre famille peut se joindre à nous. Il y a plusieurs rituels faits ce jour-là avant le déjeuner, mais ils varient selon les régions. Dans ma maison, sur la table, il y a du pain fait maison, du blé bouilli et de la vigne rouge. Après que l'aîné dans la maison dit la prière et demande la bonne santé et la protection pour tout le monde, la vigne est siroté sur le pain et tout le monde prend une paix pour la bonne chance. J'adore ces traditions d'unité à la maison.

Turbo-folk

Pour vous l'expliquer davantage sans jouer une chanson, j'ai dû googler un peu. C'est la définition la plus courte que j'ai trouvée. Turbo-folk est un style de musique, un mélange de musique folklorique serbe avec des éléments de musique pop moderne (et même des éléments du reggaeton portoricain et du dancehall jamaïcain à certains moments). J'ai intentionnellement mis ceci dans une section style de vie parce que c'est plus que de la musique. C'est un phénomène plein de mauvaises paroles et de musique moins bonne. La popularité que cette musique a atteint est une raison que c'est devenu un style de vie, et pas toujours d'une bonne manière. Bref, c'est de la musique de mauvaise qualité et vous avez de la chance si vous ne comprenez pas les paroles.

Belgrade, Serbia

Beogradski sajam hala, 1a, Beograd, Serbia

Sarajevo

Sarajevo, Bosnia and Herzegovina

City of Skopje

Skopje, Macedonia (FYROM)

Ban Jelačić Square, Zagreb

Trg bana Josipa Jelačića, 10000, Zagreb, Croatie